孔帕尼：別被外界吹捧沖昏頭也別被雜音帶偏，始終要腳踏實地

北京時間4月23日，德國杯半決賽，勒沃庫森0-2拜仁慕尼黑。拜仁主帥孔帕尼賽后接受了ESPN的采訪。

文森特，拜仁已經打進德國杯決賽了。先說說你現在的感受吧。

這是一個非常重要的時刻。歐冠之前，大家其實不會一直提這件事，但那之后，這個話題確實被反復提起。球隊想進決賽，俱樂部也想進決賽，大家都希望把這座獎杯拿下來。現在我們還沒有真正贏得什么，但我們會做好準備，也會期待決賽到來。我覺得，打進決賽這個過程本身也值得去享受，希望等到那一天，我們能把最好的表現拿出來。

過去這幾天、這幾周，外界一直在談你的領導力。有沒有誰在這些過程中真正幫到你，讓你不斷成長和進步？

每一個人。我的意思是，我真的很幸運，隊里有一些經驗非常豐富的球員，像哈里-凱恩、諾伊爾、基米希，我還可以繼續點名，比如塔。我身邊有幾位真正的領袖型球員，他們知道在不同情況下該怎么做。有時候外界看起來，好像一切都很完美，但其實我們內部也知道，很多地方還能做得更好。當然，還有我的教練團隊。我覺得，我能夠依靠的是身邊一個非常穩定的環境。我們一直都在說，不要被外界的吹捧沖昏頭腦，也不要被那些戲劇化的聲音帶偏。所以不管處在什么樣的局面里，我們都會盡量保持腳踏實地。

說到這些細節，或者說所謂的軟層面。比如下半場有一個鏡頭，你們贏下了兩個界外球，我看到帕夫洛維奇在慶祝，也看到于帕梅卡諾在慶祝。球員能把這樣的能量投入到比賽的每一個瞬間，這會在多大程度上讓你感到驕傲，或者說開心？

當然會。但有些東西，我怎么說都說不夠，因為歸根結底，這還是球員的比賽。我太能理解那些瞬間了，因為我自己也踢過球，也站在過那樣的場地上，經歷過完全一樣的情境。當然，不是所有事情都能這樣去解釋。很多東西你可以通過訓練去教，也可以幫助球隊提升，但不是每一件事都能靠執教帶出來。

那種情緒，那種在關鍵時刻必須贏下對抗、必須把一件事做成的感覺，哪怕只是拼下一個界外球，這最終還是取決于球員本身的能力。他們能感受到那種東西，也知道該怎么把它用出來。哪怕下半場比賽沒有像上半場那樣完全朝著我們的方向發展，球隊還是保持住了穩定，沒有給對手太多絕對機會，同時我們自己依然保有威脅。所以這種比賽感覺和比賽理解，說到底也和球員的能力直接相關。

到了賽季最后這幾周，你的處理方式會有很大變化嗎，還是說更多只是一些戰術層面的微調？

戰術上的微調肯定會有，但最重要的還是讓球員保持健康。這對競爭來說非常關鍵。我們帶著這套陣容來到這場比賽，很遺憾還是有幾名球員沒法出場，但我們也必須看到，上賽季很多在關鍵比賽里缺席的球員，這一次都在，這一點非常重要。所以這一點我不會忽略。還有就是，面對這種比賽，你絕對不能帶著恐懼去踢。恐懼會吞掉你。我有幸經歷過一些成功的賽季，在那樣的階段里，你必須繼續做自己，而我們今天就是這么做的。