貴州
英國(guó)伯明翰劇場(chǎng)迎來一次極具話題度的經(jīng)典重塑。當(dāng)?shù)刂麆≡篟ep全新推出改編版《仲夏夜之夢(mèng)》，大膽調(diào)整劇中人物性別設(shè)定，貼合當(dāng)代多元審美趨勢(shì)，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)直言，這次改編是對(duì)性別流動(dòng)文化理念的正向致敬，讓百年經(jīng)典真正走進(jìn)現(xiàn)代年輕人的生活語境。
《仲夏夜之夢(mèng)》原本以古希臘為故事背景，充滿古典浪漫神話氛圍。新版打破時(shí)空束縛，直接把舞臺(tái)整體平移至現(xiàn)代伯明翰城市街頭，褪去古老濾鏡，滿滿都市煙火氣。演員全程使用地道本地口音演繹莎士比亞原版臺(tái)詞，搭配流行金曲與原創(chuàng)舞臺(tái)配樂，古今風(fēng)格碰撞交融，弱化經(jīng)典劇目自帶的距離感，觀賞體驗(yàn)輕松又鮮活。
本次改編最大亮點(diǎn)，是核心人物性別靈活調(diào)整。原版男性角色萊桑德改為女性萊桑德拉，與赫米婭組成全女性情侶搭檔。劇院藝術(shù)總監(jiān)墨菲解釋，這樣的改編絕非隨意魔改，而是貼合當(dāng)下青年情感認(rèn)知，傳遞真愛無關(guān)性別、愛意從無對(duì)錯(cuò)的正向理念，讓經(jīng)典劇情更貼合當(dāng)代社會(huì)價(jià)值觀。墨菲深耕莎劇舞臺(tái)多年，曾任職倫敦環(huán)球莎士比亞劇院，專業(yè)功底扎實(shí)，他承諾全程保留原著核心臺(tái)詞與故事內(nèi)核，只優(yōu)化舞臺(tái)呈現(xiàn)形式，絕不破壞經(jīng)典原貌。
劇組扎根本土選材，半數(shù)演員均來自西米德蘭茲地區(qū)，三名新人通過公開海選脫穎而出，兩名素人演員借此實(shí)現(xiàn)職業(yè)舞臺(tái)首秀。其中飾演海倫娜的夏洛特·沃利斯本土成長(zhǎng)，年少便在劇院青年劇團(tuán)受訓(xùn)，此次參演圓滿圓夢(mèng)。她坦言，接地氣的演繹方式打破了大眾對(duì)莎劇晦澀難懂的刻板印象，普通人也能輕松讀懂經(jīng)典、共情劇情。
劇院還推出親民惠民票價(jià)，面向25歲以下青年開放五千張低價(jià)票，青少年隨成人同行可免費(fèi)觀演，全力吸引年輕群體走近經(jīng)典。本輪新版《仲夏夜之夢(mèng)》將限時(shí)公演，為當(dāng)?shù)赜^眾帶來一場(chǎng)古今交融、包容多元的全新莎劇視聽盛宴。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
DS北風(fēng)
