《Brotato》又要更新了，名字叫"All Pain No Gain"，聽著就不太妙。這次更新會登陸Nintendo Switch 2和Switch，具體時間沒說"soon"，也就是快了。

核心內容就幾塊：新難度、新角色、新武器，還有一些平衡調整。咱們一個一個看。

首先是Nightmare（噩夢）難度。這個難度有專屬敵人，不是簡單加數值那種。從更新說明來看，Crash Zone和Abyss兩個區域都會有一批新敵人登場，具體名單官方列了但沒展開描述。噩夢難度的定位很明顯是給已經通關、覺得游戲太簡單的老玩家準備的。

新角色叫Wounded，中文大概會譯成"負傷者"之類的。目前只知道名字，技能組和特性原文沒提，等上線自己試吧。

新武器是Rail Gun（軌道炮）。這名字一聽就是高傷害、高延遲、需要預判的類型，符合《Brotato》里那些"要么秒怪要么被秒"的武器設計邏輯。

平衡調整這塊官方解釋得挺實在——"Since no balancing was made on weapons for a while, some of them felt like they were left behind and not viable anymore, especially in early waves and particularly in nightmare difficulty." 翻譯過來就是：有些武器太久沒加強，前期太弱，打噩夢難度根本沒法用。所以挑了一批武器做了buff，具體名單列了但原文沒展開。

另外還加了幾個新成就，成就黨可以留意。

最后提一句，那個大的Primal Dead DLC還在做，這次更新算是正餐前的小菜。

說實話，《Brotato》這種吸血鬼幸存者like能更新到現在挺意外的。原版內容其實已經夠玩幾十小時，但開發者還在往里面塞東西。噩夢難度+新角色的組合，基本就是告訴你：覺得簡單了？來試試這個。我反正先觀望，等大佬們探完路再說。