布賴恩·愛潑斯坦是被美國黑手黨下令謀殺的，雷吉·克雷在一段新近被發(fā)掘的采訪中這樣聲稱。

1967年，愛潑斯坦被發(fā)現(xiàn)死于他位于倫敦貝爾格萊維亞的家中。法醫(yī)當(dāng)時(shí)裁定，這名音樂經(jīng)理人是因服用了治療失眠的處方藥而意外過量身亡。

披頭士傳記作家菲利普·諾曼在新書中提出，愛潑斯坦之死可能是一場職業(yè)殺手實(shí)施的謀殺，與他在美國分銷披頭士周邊商品時(shí)搞砸的一筆交易有關(guān)。那筆交易讓一些人蒙受了經(jīng)濟(jì)損失。

談到愛潑斯坦之死時(shí)，克雷說：“要?dú)⒁粋€(gè)人，再把現(xiàn)場偽裝成藥物過量，這并不難。”

書中還稱，就在愛潑斯坦去世前幾周，他一名在美國的合作伙伴曾接到匿名電話，對方告訴他：“你很快就會聽說，布賴恩·愛潑斯坦出了意外。”諾曼說，他一直懷疑愛潑斯坦之死并不像表面看上去那樣簡單。直到得知克雷在1985年接受過一場“具有揭示性”的采訪后，他才開始認(rèn)真追查此事。

1985年，克雷在懷特島帕克赫斯特監(jiān)獄接受了《利物浦回聲報(bào)》記者彼得·特羅洛普的采訪。之所以安排這次采訪，是因?yàn)檫@名已被定罪的黑幫人物想談?wù)勛约河?jì)劃在默西賽德設(shè)立一家拳擊館，讓孩子們遠(yuǎn)離街頭，也遠(yuǎn)離毒品。

諾曼在書中寫道：“這位英國有組織犯罪圈內(nèi)的終極知情人，似乎十分確定布賴恩是被謀殺的，盡管不是死于他自己的‘團(tuán)伙’之手……但他暗示，兇手是美國黑手黨，而他的‘團(tuán)伙’與對方有兄弟般的聯(lián)系。”

克雷對特羅洛普說：“對我們來說，黑手黨一直都在背后。他們知道，如果想在英格蘭辦成什么事，可以通過克雷兄弟來做。但這件事不是我們干的。”

諾曼的新書《月光先生：布賴恩·愛潑斯坦與披頭士的誕生》還披露，愛潑斯坦曾與“小理查德”有過一段秘密情事。

1962年，愛潑斯坦曾邀請這位美國歌手到利物浦新布賴頓塔舞廳演出，并擔(dān)任一場演出的壓軸嘉賓，同場演出的還包括披頭士。

愛潑斯坦的一名雇員喬·弗蘭納里稱，演出前一晚，這兩人曾共度一夜，盡管雙方從未承認(rèn)過此事。

到了上世紀(jì)80年代，諾曼在一次從費(fèi)城飛往匹茲堡的航班上恰好坐在“小理查德”身邊，于是有機(jī)會當(dāng)面發(fā)問。

他說：“我能問你一件事嗎？1962年10月2日，你在利物浦新布賴頓塔舞廳與披頭士同臺演出時(shí)，前一晚你是否和布賴恩·愛潑斯坦一起住在利物浦的阿德爾菲酒店？”

諾曼寫道：“我想，我可能是唯一一個(gè)讓‘小理查德’一時(shí)語塞的人。隨后他開始連聲否認(rèn)……‘不！不！不！不！我連和布賴恩一起吃個(gè)三明治都沒有過。’”根據(jù)諾曼的書，愛潑斯坦之所以樹敵，是因?yàn)樗跈?quán)一批紐約商人生產(chǎn)披頭士周邊商品。

這筆交易對愛潑斯坦和樂隊(duì)都很糟糕，他們只能拿到10%的利潤。意識到自己犯錯(cuò)后，愛潑斯坦開始在倫敦自行達(dá)成條件更優(yōu)的周邊授權(quán)交易。

由此引發(fā)的混亂，導(dǎo)致梅西百貨和杰西潘尼百貨取消了訂單，結(jié)果美國一些小型制造商面臨財(cái)務(wù)破產(chǎn)。

據(jù)稱，其中一名制造商因壓力過大而心臟病發(fā)身亡。他的兒子發(fā)誓要報(bào)復(fù)。

愛潑斯坦的英國合作伙伴尼基·伯恩成立了塞爾泰布公司——這個(gè)名字是“披頭士”倒過來拼寫——負(fù)責(zé)打理樂隊(duì)的周邊商品業(yè)務(wù)。

伯恩告訴諾曼，那名失去父親的兒子曾闖進(jìn)他的辦公室，并“威脅說要找人對布賴恩下手，因?yàn)樗獮樽约焊赣H的心臟病發(fā)作直接負(fù)責(zé)”。

伯恩當(dāng)時(shí)把這話當(dāng)成“嘴上說說而已”。但在他與愛潑斯坦之間的訴訟達(dá)成和解后，1967年1月，他接到了一通神秘電話。“那個(gè)男人的聲音很低，也很客氣。他說，‘伯恩先生，我聽說你起訴布賴恩·愛潑斯坦的案子已經(jīng)和解了，是這樣嗎？’我說，‘是，那又關(guān)你什么事？’可對方隨即就掛斷了。”

7個(gè)月后，也就是8月，他又接到一通電話，還是“同樣那種非常輕、非常客氣的聲音”。對方說：“伯恩先生，你很快就會聽說，布賴恩·愛潑斯坦出了意外。”

就在那個(gè)8月晚些時(shí)候，愛潑斯坦被發(fā)現(xiàn)死亡。他原本計(jì)劃在8月的銀行假日周末前往自己位于蘇塞克斯的鄉(xiāng)間住宅度過假期，但周五晚上突然離開，回到了位于教堂街24號的倫敦住所。

周六下午5點(diǎn)，管家最后一次見到愛潑斯坦。第二天早晨，他一直沒有走出臥室，房門從里面反鎖。管家和一名醫(yī)生破門而入后，發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)死亡。他穿著睡衣，躺在床上，身邊放著來往信件、一本小說，以及《黃色潛水艇》的劇本。床頭柜上有幾瓶藥，還有一盤巧克力消化餅干。

驗(yàn)尸庭認(rèn)定，他血液中含有“低致死劑量”的卡布里妥。這是一種用于治療失眠的鎮(zhèn)靜劑。

但諾曼認(rèn)為，現(xiàn)場情況并不像藥物過量。他寫道：“一個(gè)顯而易見的問題是：如果布賴恩當(dāng)時(shí)真的因?yàn)榭ú祭锿锥裰净璩粒稍诖采蠒r(shí)又怎么可能同時(shí)處理商務(wù)信件、閱讀電影劇本和一本小說，還會想吃一塊巧克力消化餅干？”

他也不認(rèn)為愛潑斯坦有自殺傾向，盡管這名經(jīng)理人長期受抑郁困擾，過去也曾動(dòng)過自殺念頭。諾曼還提請注意一項(xiàng)記錄：到場的一名警官曾提到，他看到愛潑斯坦鼻子里有血流出。

他還指出，16個(gè)月后，愛潑斯坦的前律師大衛(wèi)·雅各布斯被發(fā)現(xiàn)吊死在自己位于霍夫的車庫里。雅各布斯此前不久曾尋求警方保護(hù)，并對一名私家偵探說：“他們?nèi)荚谧肺摇！毖鸥鞑妓乖米镞^克雷兄弟，同時(shí)也牽涉進(jìn)披頭士周邊商品交易。《月光先生：布賴恩·愛潑斯坦與披頭士的誕生》將于6月18日出版。