影子財政大臣稱，英國市場對安迪·伯納姆可能出任首相的擔憂，已經推高了政府借款成本。

大曼徹斯特市長安迪·伯納姆已獲準參加下個月的梅克菲爾德補選。保守黨聲稱，工黨領導層的混亂，可能讓工薪家庭的處境惡化，平均每戶損失接近300英鎊。

影子財政大臣梅爾·斯特賴德爵士表示，圍繞工黨領導權的爭奪，以及市場對安迪·伯納姆可能出任首相的擔憂，已經推高了政府借款成本。

如果這一借款成本上升的趨勢，在預算責任辦公室五年預測期內持續下去，英國的債務利息支出將增加54億英鎊，相當于每個工薪家庭多承擔近300英鎊。

梅爾表示：“補選令甚至還沒有正式發布，安迪·伯納姆就已經讓我們所有人開始多花錢了。”

梅爾將在威斯敏斯特發表講話。他將表示，隨著外界對工黨領導層歸屬的猜測升溫，投資者正對英國財政前景失去信心。

影子財政大臣還將呼吁結束“幻想經濟學時代”，并警告說，英國當前的借款成本高于任何其他主要西方經濟體，10年期英國國債收益率仍高于5%。

他會把這稱為“市場對現政府作出的嚴厲判決”，并稱政治不穩定正在推高英國國債的償付成本。梅爾將表示：“市場不在乎個人是誰，它們在乎的是基本面。”

他還寫道：“其中一種風險是，新首相上臺后會提出進一步擴大借款、把現有計劃中已經包含的抑制增長稅負再度提高，而且對這些做法與市場波動之間的聯系缺乏足夠理解。”

就在他發表這番言論之際，國際貨幣基金組織警告稱，任何新的工黨首相都必須控制不斷上升的福利支出，并遵守現行財政規則，否則可能引發市場反彈。

大曼徹斯特市長伯納姆已獲準參加下個月的梅克菲爾德補選，并被視為接替基爾·斯塔默爵士入主唐寧街10號的領跑者。

伯納姆去年曾表示，政府必須“擺脫這種受制于債券市場的狀態”。上個月，他還支持在財政規則之外增加借款，以提升國防支出。

伯納姆曾對彭博社表示：“考慮到國防支出的壓力，確實有理由考慮在特殊情況下暫時不受這些規則約束。”

不過，伯納姆的一名發言人對彭博社表示，他不會對蕾切爾·里夫斯的財政規則作出任何修改。這名發言人還排除了將國防支出豁免于這些約束之外的可能。

在這一表態后，英國國債價格上漲，英鎊對美元升值0.7%，至1.3415美元，收復了部分跌幅。跌幅是自2024年以來最大的。

伯納姆此前還曾承諾將公用事業重新收歸國有，并提議把最低收入者的基本所得稅稅率降至10%，同時把最高收入者的稅率提高至50%。

梅爾將于政策研究中心發表講話時表示：“投資者是理性的。如果他們看到自己認為會擴大借款或管理不好經濟的人掌權，就會把這一點計入價格。”

他還將指責斯塔默爵士領導的政府在工黨溫和左翼派系的壓力下，已經失去了對支出的控制。

據預計，他會表示：“政策正在由后座議員的壓力而非經濟現實所塑造，結果就是更多借款、更高稅負和更高通脹。”

影子財政大臣還將抨擊英國改革黨，稱該黨提出了“沒有資金來源保障的承諾”，卻沒有可信的削減借款方案。今天，我國的借款成本高于任何其他主要西方經濟體。

10年期英國國債收益率頑固地維持在5%以上，而七國集團其他國家的平均水平更接近3.5%。

這種差距并非偶然。這是市場對本屆政府走向發出的警告。如今，納稅人還面臨更大的威脅：安迪·伯納姆可能帶著“多借錢、多征稅”的議程進入唐寧街，而投資者顯然已經對此感到擔憂。

隨著喬希·西蒙斯將為伯納姆讓路的消息傳出，市場出現震動，英國國債收益率大幅上升。如果這一漲勢持續，僅這一項變化，就會在未來五年讓債務利息成本增加約54億英鎊，相當于英國每個工薪家庭大約多承擔300英鎊。

補選令甚至還沒有正式發布，英國就已經在支付“伯納姆溢價”。市場并不講意識形態，它們極其理性。它們會根據政治信號追問一個簡單的問題：誰來買單？而它們現在看到的局面令人擔憂。工黨深陷內斗。爭奪領導權的人公開談論放松財政規則。部長們沉迷于花并不存在的錢。首相又如此軟弱，以至于政策如今由工黨后座議員中喊得最響的派系左右。

伯納姆已經表示，政府過于“受制于債券市場”。他的一個盟友甚至宣稱，債券市場需要“服從安排”。這種說法或許會在工黨大會上贏得掌聲，但在現實世界里，只會讓借款成本飆升。

基爾·斯塔默爵士一次又一次發表“重啟”演講，竭力安撫左翼。推動鋼鐵國有化，回避福利改革，提高稅收，卻假裝這一切不會帶來后果。如今的英國政府已經陷入一個惡性循環：借款更高、稅負更重、增長更弱。

其后果觸目驚心。如今，英國每年的債務利息支出已超過1000億英鎊，幾乎是國防預算的兩倍。英國國債收益率每上升一次，都會讓債務利息再多出數十億英鎊。這些錢原本可以用于其他優先事項，比如減稅。工黨正在把國家信用卡刷到極限。

與他們接手時的計劃相比，工黨在本屆議會任期內新增借款已超過2500億英鎊。這種做法極其魯莽。

說到魯莽，英國改革黨也并沒有提供嚴肅的替代方案。奈杰爾·法拉奇很快就會抨擊工黨沉迷支出，但英國改革黨自己的賬根本算不平。一次又一次，他們拋出昂貴承諾，卻拿不出可信的資金安排。即便他們的數字說得通——事實上并不成立——他們依然沒有通過最根本的檢驗：降低債務。

你不能一邊抱怨赤字，一邊又提出會讓赤字進一步惡化、卻沒有資金來源的承諾。這正是保守黨采取完全不同經濟路線的原因。

我們的“黃金經濟規則”簡單、嚴格且可信：每找到1英鎊節省資金，至少有一半必須直接用于減少借款和債務。這意味著，財政紀律不是事后才考慮的問題，而是嵌入我們每一項政策決定中的硬約束。

我在黨代會上宣布了470億英鎊的節省方案，其中包括重大福利改革，且超過一半將用于削減借款。其余部分將用于支持增長的措施，例如為購房者取消印花稅、減輕商業街商業稅負，以及通過減稅支持年輕勞動者。

與工黨不同，我們坦率承認，繁榮不可能建立在無休止借款之上。與英國改革黨不同，我們明白，必須腳踏實地，才能找到解決現實問題的辦法。英國不可能靠加稅、借債或制造通脹重新實現增長。當然，問題也不只是借款。

我們還需要嚴肅的供給側改革，以壓低成本、降低通脹并提振增長。如果市場看到一套可信的方案，能夠建設更強勁的經濟，它們就會以更低的借款成本作出回應。當然，更高的增長也會降低債務占經濟總量的比重。這正是市場迫切希望看到的。我們需要一個真正理解基本面、致力于降低借款并推進經濟所需改革的政府。

這正是保守黨決心要做到的。因為如果我們不能讓英國擺脫債務重壓，這個國家的未來就會一年比一年更貧窮、更脆弱，也更不穩定。幻想經濟學時代必須結束。財政紀律不是可有可無的選擇，而是國家重建不可或缺的基礎——而真正明白這一點的，只有保守黨。