□通訊員 常佩雨 根敦阿斯?fàn)?文 金天/圖

近日，“敦煌民俗與中醫(yī)藥文化研究”工作坊在敦煌研究院舉行。本次活動(dòng)由敦煌研究院、甘肅中醫(yī)藥大學(xué)聯(lián)合主辦，敦煌研究院佛學(xué)研究中心、世界中聯(lián)敦煌醫(yī)學(xué)研究及文化傳承專業(yè)委員會(huì)、甘肅省中醫(yī)藥學(xué)會(huì)敦煌醫(yī)學(xué)專委會(huì)單位承辦。

敦煌文獻(xiàn)融合中原醫(yī)理與絲路方技，實(shí)證邊陲對(duì)中醫(yī)養(yǎng)生體系的繼承與在地化創(chuàng)新。本次工作坊獲甘肅省文物保護(hù)科學(xué)和技術(shù)研究課題重點(diǎn)項(xiàng)目“敦煌文獻(xiàn)和壁畫中的歲時(shí)節(jié)令與節(jié)令藥俗的整理研究”、2026年敦煌醫(yī)學(xué)與轉(zhuǎn)化教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室開放重點(diǎn)課題《敦煌壁畫中的形象醫(yī)學(xué)文化傳承傳播研究》學(xué)術(shù)支持，匯聚了來自清華大學(xué)、北京中醫(yī)藥大學(xué)、中國中醫(yī)科學(xué)院、日本立教大學(xué)、（日本）立正大學(xué)等海內(nèi)外高校與科研機(jī)構(gòu)專家學(xué)者，共探敦煌民俗與中醫(yī)藥文化的內(nèi)涵、價(jià)值與當(dāng)代傳承路徑。

工作坊開幕式上，敦煌研究院副院長張小剛指出，敦煌壁畫中的“楊枝揩齒圖”“沐浴圖”等養(yǎng)生場景、藏經(jīng)洞出土《食療本草》殘卷所載26味“藥食同源”內(nèi)容，以及“得醫(yī)圖”、針灸圖譜、“神仙粥”方等珍貴遺存，共同構(gòu)成一部活態(tài)的中華醫(yī)療民俗百科全書，既承載著先民的健康智慧與民俗傳承，更為新時(shí)代傳統(tǒng)醫(yī)藥的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展提供了源頭活水。研究、傳承、弘揚(yáng)好敦煌文化，是新時(shí)代賦予我們的重大使命和歷史責(zé)任。自2024年敦煌研究院與甘肅中醫(yī)藥大學(xué)簽訂合作協(xié)議以來，我院佛學(xué)研究中心與甘肅中醫(yī)藥大學(xué)研究生院已連續(xù)兩次攜手承辦高端學(xué)術(shù)論壇。本次工作坊的成功舉辦，必將進(jìn)一步推動(dòng)敦煌醫(yī)療民俗研究走向體系化、縱深發(fā)展，產(chǎn)出更多高質(zhì)量學(xué)術(shù)成果。期待各位專家學(xué)者貢獻(xiàn)更多前瞻性、建設(shè)性的真知灼見，不斷完善敦煌學(xué)學(xué)科體系，持續(xù)提升敦煌學(xué)國際影響力，讓敦煌文化與中醫(yī)藥文化在新時(shí)代綻放新光彩、煥發(fā)新活力。

本論壇以“敦煌民俗與中醫(yī)藥文化”為核心主題，從敦煌醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)整理、民俗療法實(shí)踐、香藥絲路傳播、域外醫(yī)學(xué)交流、養(yǎng)生觀念流變、佛教民俗與中古生活醫(yī)學(xué)觀念等多重維度開展系統(tǒng)研討。與會(huì)專家聚焦敦煌民俗與中醫(yī)藥學(xué)交叉領(lǐng)域展開深度對(duì)話與學(xué)術(shù)爭鳴，在思想交鋒中進(jìn)一步明晰跨學(xué)科融合的研究范式，持續(xù)提升該領(lǐng)域的學(xué)術(shù)認(rèn)知與理論建構(gòu)水平。通過主題發(fā)言、交流研討、會(huì)議評(píng)議等環(huán)節(jié)展開深入探討。會(huì)議交流的多篇高質(zhì)量學(xué)術(shù)論文，均以敦煌寫本、壁畫圖像、出土文物及民俗遺存為堅(jiān)實(shí)依據(jù)，視角多元、考據(jù)嚴(yán)謹(jǐn)、立論鮮明，研究范疇覆蓋敦煌文獻(xiàn)、圖像資料、醫(yī)療民俗、域外傳播、絲路醫(yī)藥交流、養(yǎng)生文化傳承等關(guān)鍵方向，為敦煌醫(yī)學(xué)與中醫(yī)藥文化的體系化研究、創(chuàng)新性闡釋提供了扎實(shí)學(xué)術(shù)支撐與全新研究路徑。此外，會(huì)議期間實(shí)地參訪莫高窟醫(yī)學(xué)相關(guān)壁畫環(huán)節(jié)，學(xué)者們以文獻(xiàn)考據(jù)與圖像互證相結(jié)合的研究方法，赴莫高窟、敦煌博物館開展專題考察與現(xiàn)場研學(xué)，直觀體悟絲路醫(yī)藥文化的深厚歷史底蘊(yùn)。