范德芬在接受天空體育采訪時談到熱刺保級形勢，他表示球隊必須擊敗埃弗頓。

問：在這樣一個艱難階段，尤其是賽季最后幾場比賽，你如何看待擔(dān)任隊長的責(zé)任？

范德芬表示：“能戴上隊長袖標，帶領(lǐng)球隊從球員通道走出來，這永遠是一種榮譽。但這也真的很艱難，因為我們本賽季一直很掙扎，成績也不理想。作為隊長，看到這些當然很難受，因為你想幫助球隊，而當你一次又一次看到球隊陷入困境時，這真的很難接受。”

問：你在荷蘭踢球時也曾擔(dān)任隊長。你覺得自己能帶來怎樣的領(lǐng)導(dǎo)力？你認為自己是哪種隊長？

范德芬表示：“說實話，我在荷蘭時還很年輕，那和現(xiàn)在的情況完全不同，尤其那時是在荷蘭第二級別聯(lián)賽，現(xiàn)在是在英超踢球。”

“不過，我也從那段經(jīng)歷里學(xué)到了一些東西。我知道隊里很多人會看著我，也會在我試著幫助他們時聽我說話，他們也可以來和我交流。所以我會努力在不同情況下幫助他們，不管是在場上還是場下。”

“我年輕時其實不是那種會在場上經(jīng)常說話的人。但當我很年輕就戴上隊長袖標時，你顯然必須這樣做。所以那也是我學(xué)習(xí)的一部分。我覺得在這里也是一樣，當他們把袖標交給我時，這會慢慢變得更自然，這對我?guī)椭艽蟆！?/p>

問：你現(xiàn)在看起來在場上更愿意發(fā)聲，你是不是天然就是比賽中更愛溝通的球員？

范德芬表示：“說實話，這是從我在荷蘭需要戴隊長袖標時開始的。以前我從來不是一個在場上說很多話的人。但現(xiàn)在主教練也要求我?guī)椭蜿牐笪野l(fā)聲，因為你說出來，就能讓自己和隊友都更輕松。從那時起，這方面就一步一步變得越來越多。”

問：切爾西賽后，主教練談到了為尊嚴和斗志而戰(zhàn)，這些話很重。你們是如何接受這些話的？

范德芬表示：“我們?yōu)橐患曳浅４蟮木銟凡啃ЯΑＮ覀儸F(xiàn)在所處的位置是不可接受的，我們所有人都知道這一點，訓(xùn)練基地里的每一名球員都知道，處在這樣的處境是不可接受的。”

“主教練一直對我們說，你們必須帶著斗志去踢球。你們必須為穿上這件球衣、為胸前的隊徽出戰(zhàn)而感到自豪。走上球場時，你要展現(xiàn)出來，你不害怕任何人，你要證明自己為穿著這件球衣踢球而自豪。”

問：自從主教練到來后，球隊和踢法似乎更積極了。積極故事之一是埃蘭加。看到他過去幾場比賽表現(xiàn)這么好，對你們有多大鼓舞？

范德芬表示：“他在對陣馬競時經(jīng)歷了艱難時刻。那是他的歐冠首秀，但如果我沒記錯的話，他大概16分鐘就被換下了。這對一名球員來說很難，我知道那真的很難，所以每個人都在他身邊支持他。”

“但說實話，在那件事發(fā)生后，他馬上就作出了很好的回應(yīng)。從那以后，他一直努力訓(xùn)練，現(xiàn)在他的表現(xiàn)非常出色，對我們非常重要。希望他能把這種勢頭保持到賽季最后一場。就像你說的，他的回應(yīng)非常了不起。他的反應(yīng)很難做到，這說明他在性格和為人方面都非常強大。”

問：你覺得他的性格中，哪一點是他能作出這種回應(yīng)的關(guān)鍵？

范德芬表示：“即使在維格踢球的時候，他也一直是場上努力拼的人。他總是在健身房里訓(xùn)練，一直把自己推到極限。我認為，即便在對馬競那場遭遇打擊后，他也馬上展現(xiàn)出了很強的性格和個性，就像在說：‘不，這不會擊垮我。’我覺得他最近已經(jīng)證明了自己是一名頂級球員。”

問：談到有個性的球員，麥迪遜回歸對球隊有多大提升？不只是他的場上能力和創(chuàng)造力，他也能帶來很多能量。

范德芬表示：“麥迪遜是一名不可思議的球員，他能創(chuàng)造東西，每個人都知道他的能力。就性格來說，讓他回到更衣室、回到球隊身邊，對我們也是巨大的提升。”

“我記得他對利茲聯(lián)替補出場10分鐘，對切爾西踢了20分鐘。你能看到他可以創(chuàng)造機會。憑借自己的能力，他是那種能無中生有的球員。所以他回到這里，對我們來說是巨大的幫助。”

問：你的職業(yè)生涯中是否有一些經(jīng)歷，能幫助你應(yīng)對保級壓力？比如你在沃爾夫斯堡的第一年，球隊也很掙扎，你出場不多，還受到傷病困擾。你能從那個賽季借鑒些什么嗎？

范德芬表示：“也許有一點，但更多是更衣室環(huán)境方面，比如球員在更衣室里的表現(xiàn)。就像你說的，那段時間我出場不多，所以我并沒有真正參與到場上比賽里，也并不真正知道在場上經(jīng)歷那種局面是什么感覺。”

“所以現(xiàn)在這是不同的，也是新的感受，我必須去面對。這也是你職業(yè)生涯之后可以學(xué)習(xí)的東西。但我不認為我在沃爾夫斯堡的經(jīng)歷，能直接幫助我應(yīng)對現(xiàn)在這些比賽。”

問：談到挑戰(zhàn)，本賽季在后防線這一塊，人員和體系有很多變化，這對你來說怎么樣？

范德芬表示：“變化確實很多。我們本賽季有三位主教練，每位主教練都有自己的防守風(fēng)格。我們踢過五后衛(wèi)，也踢過四后衛(wèi)，所以每次都有不同的東西。”

“就像你說的，古蒂受過傷，德斯蒂尼也受過傷，所以身邊的球員一直在換，中場也是一樣。但每當你走上球場參加比賽時，你就必須和場上的球員一起完成任務(wù)。我們隊里每名球員都有很強的能力，所以我不會說水平會下降，因為我們總有一名頂級球員可以頂上。”

“但這確實很難，因為你總是要和不同球員一起踢，他們有不同特點，也有自己能給比賽帶來的東西。所以你顯然也需要去適應(yīng)其他球員，這確實很艱難。不過就像我說的，有些球員雖然出場不多，但他們登場時也有很多能力可以帶給球隊。”

問：最后一場是主場比賽，外界也談了很多，因為球隊本賽季主場表現(xiàn)不佳。整個賽季下來，你有沒有發(fā)現(xiàn)問題在哪里？有沒有什么是本周日必須避免或需要不同應(yīng)對的？

范德芬表示：“這真的很難說。顯然，主場戰(zhàn)績是不可接受的。但我不能說球隊內(nèi)部在踢主場時一定發(fā)生了什么，我真的完全不知道。不過那已經(jīng)是過去了。現(xiàn)在我們周日有一場重要比賽，可以去改變這一點，在主場贏球。我認為這是最重要的。我們會需要球迷支持，我們知道他們會站在我們身后，希望我們能踢出一場精彩的比賽。”

問：西漢姆也會同時開球，看臺上會根據(jù)那場比賽的情況有反應(yīng)。對你們來說，保持專注的關(guān)鍵是什么？

范德芬表示：“最重要的是我們必須踢好自己的比賽。看臺上的球迷也會緊張，他們肯定會一直查看西漢姆的比分。”

“但我們只需要專注于自己的比賽，保持冷靜，做好該做的事情。球迷可能會根據(jù)西漢姆那場比賽的進展作出反應(yīng)，但最重要的是我們要專注于自己的比賽，并拿到自己的結(jié)果。”

問：最后，你看到了什么，讓你相信熱刺會保級成功？

范德芬表示：“我認為最近我們展現(xiàn)了自己的能力，也展現(xiàn)了我們可以怎樣踢球。顯然，像熱刺這樣的俱樂部不應(yīng)該處在現(xiàn)在這種位置。”

“這是我們自己造成的，我們把自己帶到了這樣的處境。但如果看看我們最近的表現(xiàn)，以及羅伯托到來之后球隊現(xiàn)在踢得更積極、進攻性更強，我認為我們必須留在英超。我們必須確保對陣埃弗頓拿到三分，把事情完成，把發(fā)生過的一切都拋在身后。當然，首先是周日的比賽，我們必須確保拿到三分。”

問：控制好情緒會有多重要？

范德芬表示：“每名球員都有自己控制情緒的方式。還能說什么呢？就是專注比賽，確保自己在90分鐘、100分鐘里都完全投入比賽，完成任務(wù)。”