河北邯鄲浩博律師事務所主任 宋振江
法庭的主角應該是律師和陪審團,法官只要主持、聽取和判斷。紐約州法院萊布維茨大法官如是說。
![]()
感謝他的盛情邀請和接待。他現場詳述了美國法庭和法官的職能及程序,讓我們旁聽其庭審:對一個證人長達一個半小時的交叉詢問。其傾聽的耐心和紳士的風度給我留下深刻印象。雙方律師盡情發問,偶有一方起立反對。和諧而輕松的庭審,時有法官的風趣插話引來歡聲笑語!法官的謙抑和幽默,律師的睿智和嚴謹,證人的認真和放松,儼然一個學術討論的氛圍!
雖然雙方意見各異,全然沒有劍拔弩張之勢。
注意到法庭中央正上方赫然官宣:讓我們相信上帝。似乎意譯為“天日昭昭”或“蒼天有眼”更契合漢語意境。天理國法人情渾然一體。
庭審中間,兩個細節耐人尋味:一是臨近中午,法官給陪審團派送小吃;一個是當雙方律師發問偏離主題,法官休庭一分鐘,把律師叫到隔壁辦公室私下提示,不僅給律師留面子,也不會給陪審團和證人任何暗示。
整個庭審過程他幾乎沒有發言。感覺法官是幕后導演、現場指導老師。
![]()
![]()
他極富人情味。令我感動的是,當我把浩博所徽章贈予他時,他先是立刻戴在西裝上與我握手合影,然后在開庭時又特意戴在法袍胸前。在審判臺上合影時還將法袍脫下讓我穿上,以示對我的尊重。
細節反映素質,尊友表現教養,謙虛彰顯品格!
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.