好的設(shè)計不僅僅是看起來漂亮，

而是能夠賦予用戶更好的生活。

Good design is not just about looking beautiful,but about empowering users with a better life.

—— DonNorman

◣◢

晨光初透紗簾，空間便浸在琥珀色的溫柔里，光與影在空間里跳起圓舞曲。這里只有時光沉淀的從容，每一處設(shè)計都是對生活的溫柔注解，每一寸空間都流淌著東方的詩意與現(xiàn)代的簡練。

As the morning light begins to filter through the gauze curtain, the space is immersed in a gentle amber hue, with light and shadow dancing a waltz within. Here, there is only the serenity precipitated by time. Every design element is a gentle commentary on life, and every inch of space flows with the poetic essence of the East and the simplicity of the modern age.

推門即見云水氤氳的客廳，淺米色布藝沙發(fā)如云絮般舒展，黑色茶幾似墨色山水。電視背景墻以白色壁柜為紙，繪就流動的山水長卷。落地窗將晨昏光影裁成詩行，綠蔭在紗簾上寫下風(fēng)的形狀，讓傳統(tǒng)與現(xiàn)代在此握手，東方與西方在此對話。

Upon opening the door, one is greeted with a living room filled with misty clouds and flowing water. The light beige fabric sofa stretches out like fluffy clouds, while the black coffee table resembles a black ink landscape. The TV background wall, using white cabinets as its canvas, depicts a flowing landscape scroll. The french window frames the morning and evening light into poetic lines, and the shade of green trees writes the shape of the wind on the gauze curtain, allowing tradition and modernity to meet here, and the East and West to converse here.

茶室立于客廳一隅，如月榭般靜立。深棕木紋茶桌承托著千年茶道，木凳暗藏古建智慧。展示柜內(nèi)燈光氤氳，似古畫上的朱砂印。窗邊綠蔭搖曳，與客廳花藝共譜自然樂章。在這里，茶不只是一種飲品，更是連接古今的媒介，煮水時聽雪落，啜茗時聞松風(fēng)。

The tea room stands in a corner of the living room, standing quietly like a moon pavilion. The dark brown wooden tea table carries the thousand-year-old tea ceremony, and the wooden stool hides ancient architectural wisdom. The lights inside the display case are hazy, like the vermilion seal on an ancient painting. The green shade by the window sways, composing a natural symphony with the flower arrangement in the living room. Here, tea is not just a beverage, but also a medium connecting the past and the present. While boiling water, you can listen to the snow falling, and while sipping tea, you can smell the pine wind.

餐廳是煙火人間的詩意注腳，圓形餐桌如滿月，木椅曲線似流水。吊扇燈旋轉(zhuǎn)時，光影在墻面繪出流動的星圖。既有圍坐共食的熱鬧，也有獨酌賞月的清歡，碗筷聲與風(fēng)鈴聲在此譜成生活的交響。

The restaurant serves as a poetic commentary on the mortal world, where the round dining table resembles a full moon and the wooden chairs curve like flowing water. When the ceiling fan lights rotate, the shadows paint a flowing starry sky on the wall. It offers both the lively atmosphere of dining together and the serene joy of enjoying the moon alone, with the clinking of bowls and chopsticks and the sound of wind chimes composing a symphony of life here.

書房是墨香浸染的智庫，沿墻設(shè)計的書桌如展開的宣紙，書架似層疊的書卷。豎條紋玻璃門將窗外風(fēng)景框成活的水墨畫，地毯上的幾何紋樣暗藏現(xiàn)代幾何美學(xué)。主臥是星河入夢的港灣，柔軟的床如漂浮的云舟，床頭裝飾畫似齊白石筆下的藝術(shù)留白。閱讀燈灑下暖黃光暈，如月光漫灑窗臺。

The study is a think tank imbued with the fragrance of ink. The desks designed along the walls resemble unfolded rice paper, and the bookshelves resemble stacked scrolls. The vertical striped glass doors frame the scenery outside into a vivid ink painting, and the geometric patterns on the carpet subtly embody modern geometric aesthetics. The master bedroom is a harbor where the Milky Way enters dreams, with a soft bed resembling a floating cloud boat, and a decorative painting at the bedside resembling the artistic voids depicted by Qi Baishi. The reading lamp casts a warm yellow glow, like moonlight spilling across the windowsill.

???????

項目名稱 | 云水詩境
項目地點 | 福建 . 寧德
設(shè)計機(jī)構(gòu) | 國廣一葉裝飾
設(shè)計團(tuán)隊 | 國廣一葉莊錦星設(shè)計事務(wù)所
軟裝團(tuán)隊 | 國廣一葉大美軟裝

設(shè)計師 / Designer

莊錦星：國廣一葉裝飾設(shè)計機(jī)構(gòu)董事合伙人

學(xué)習(xí)經(jīng)歷：

2002年畢業(yè)于福州大學(xué) 室內(nèi)設(shè)計專業(yè)

2022年畢業(yè)于大連理工大學(xué) 土木工程專業(yè)

2013年進(jìn)修于清華大學(xué)環(huán)境藝術(shù)高級研修班

2015年進(jìn)修于清華大學(xué)軟裝與陳列高級研修班

2019年11月日本東京藝術(shù)大學(xué)學(xué)習(xí)

2019年4月意大利威尼斯美術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)

現(xiàn)攻讀意大利米開朗基羅 藝術(shù)管理 研究生

公司及社會職位：

福建·國廣一葉裝飾設(shè)計機(jī)構(gòu) 董事合伙人

福建·國廣一葉裝飾設(shè)計機(jī)構(gòu) 鉑金瀚副總設(shè)計師

福建·國廣一葉裝飾設(shè)計機(jī)構(gòu) 大宅設(shè)計6所 所長

中國建筑文化研究會裝飾藝術(shù)與科技工作委員會 常務(wù)理事、副會長

農(nóng)工黨福州市第十四屆人口資源環(huán)境工作委員會 副主任

福建工程學(xué)院設(shè)計學(xué)院.海峽工程學(xué)院企業(yè)導(dǎo)師

從業(yè)資質(zhì)：

中國建筑裝飾協(xié)會室內(nèi)建筑師

中國建筑裝飾協(xié)會高級住宅室內(nèi)設(shè)計師

IAAPC國際注冊室內(nèi)設(shè)計師

IAAPC國際注冊軟裝設(shè)計師

獲獎榮譽(yù)：

榮獲第七屆中國國際空間設(shè)計大賽中國建筑裝飾設(shè)計獎（2016年度中國建筑裝飾杰出設(shè)計師）

榮獲第七屆中國國際空間設(shè)計大賽中國建筑裝飾設(shè)計獎（2016年度中國十佳家裝設(shè)計師）

榮獲2016-2017年度優(yōu)秀商業(yè)空間設(shè)計師

榮獲2017-2018年40UNDER40中國（福建）設(shè)計杰出青年

榮獲光華龍騰獎2019中國裝飾設(shè)計業(yè)十大杰出青年百人榜

榮獲2019上海國際設(shè)計周 金梁中國設(shè)計獎（省際榜）

榮獲2019上海國際設(shè)計周 金梁中國設(shè)計獎（城際榜）

榮獲中國建筑裝飾協(xié)會中國設(shè)計年度人物設(shè)計勛章

榮獲2020第十屆中國國際空間設(shè)計大賽金獎

榮獲金堂獎2023年度青年設(shè)計領(lǐng)袖

榮獲2024第十九屆金外灘最佳居住空間獎

榮獲法國設(shè)計匯雜志2024年度國際影響力封面設(shè)計師