一名聯邦法官阻止了唐納德·特朗普將肯尼迪中心更名為“特朗普-肯尼迪中心”,總統也不得以維修為由將其關閉。華盛頓哥倫比亞特區聯邦地區法院法官克里斯托弗·庫珀不允許總統以自己的名字命名這座標志性的表演藝術中心。
![]()
他指出,國會已經“說得再清楚不過”,這座建筑應以美國總統約翰·肯尼迪命名,“不能僅憑特朗普任命的董事會單方面一句話”,就冠以任何其他正式名稱或作為其他公共紀念物。
他稱,在施工進行期間,要讓該機構繼續開放將是“不可能的”;自己如今對翻修“已無興趣”;接下來將“與國會合作,把這個失敗的機構交還給他們,由他們決定該如何處理”。
![]()
庫珀寫道,這項命令并不阻止特朗普政府繼續推進計劃中的資本維修工程,“案卷材料顯示,這些工程確實迫切需要”。但他說,總統不能強迫董事會關閉該中心。
這項命令也沒有禁止董事會關閉該中心,前提是董事會“重新作出這一決定,并在審慎權衡其對中心所負有的多重義務后,獨立作出判斷”,庫珀寫道。
庫珀指出,肯尼迪中心董事會——該董事會曾任命特朗普為成員——同意按照總統要求關閉中心,這一做法表明其“未能恰當履行對中心承擔的全部職責”。
![]()
他寫道,董事會作出這一決定時,依據的是“信息不充分且片面的陳述”,并且沒有考慮其全部法定職責,也沒有評估關閉中心對演出項目和紀念功能可能造成的不利后果。
本周早些時候,該中心執行主任查爾斯·馬修·弗洛卡表示,如果把特朗普的名字從建筑外立面移除,將造成重大的財務損失。他辯稱,該機構的資金來源與總統之間存在密不可分的聯系。
弗洛卡寫道:“特朗普總統為中心籌款的成效,已經體現在目前籌得的數千萬美元之中。”他還寫道:“此外,總統已承諾在未來兩年內代表該中心從私人捐助者那里籌集1500億美元。”
弗洛卡稱,如果把特朗普的名字從建筑上拿掉,“這一關鍵的籌款聯系將被切斷”,從而造成無法彌補的損害,根本性動搖中心的發展工作,嚴重削弱其信托基金支持的藝術項目,并使正在進行的信托基金支持業務在財務上難以為繼。
![]()
這項裁決源于民主黨聯邦眾議員喬伊斯·比蒂于2025年12月提起的一宗訴訟。她同時也是該中心當然受托人。她質疑董事會決定將總統的名字永久加到建筑名稱中的做法。根據特朗普的說法,這座建筑定于7月4日關閉,以“啟動新的、壯觀的娛樂綜合體建設”。
比蒂將特朗普的這次品牌重塑稱為一個“個人虛榮項目”。特朗普周五下午寫道:“我非常自豪能夠接手一個正在失敗的機構,也期待把它打造成華盛頓哥倫比亞特區,乃至整個美利堅合眾國一個偉大而有聲望的贏家。”
他接著寫道:“不幸的是,庫珀法官和激進左派寧愿看著它死去,也不愿讓特朗普總統把它改造成一個人人都能為之自豪的地方。就像我一生中很多時候所做的那樣,最近也是如此——我們與內政部一起完成了大量建設、翻修和修繕工作,讓瀑布、噴泉、紀念碑以及其他美麗之物重獲生機。
![]()
如今的華盛頓哥倫比亞特區,在創紀錄犯罪之后,已經變得安全而穩固,并且繁榮程度也許前所未有!”特朗普還主導了對美國首都的一系列大規模改造。通過一項價值數十億美元、帶有濃厚個人審美色彩的翻修和新建計劃,首都面貌發生了顯著變化,其中包括拆除白宮東翼,為一座巨型宴會廳騰出空間;規劃建設全球最大的“凱旋”拱門;以及改造林肯紀念堂倒影池。
白宮玫瑰園已被翻挖,改建成類似海湖莊園風格的露臺區域;草坪上也正在搭建一個終極格斗冠軍賽擂臺,以趕上下個月的一場比賽。總統還在橢圓形辦公室內加入了大量金色裝飾,并在白宮外墻沿線安裝銘牌,用以紀念并貶損其前任。
![]()
比蒂在5月29日本周五禁令發布后發表聲明說:“今天的裁決恰當地確認了,本屆政府試圖給該中心改名并將其關閉的做法,在法律上毫無依據。”她說:“肯尼迪中心屬于美國人民,不屬于唐納德·特朗普。他為了滿足個人虛榮,褻瀆了這座神圣的紀念設施。我為自己曾為法治而戰、為保護這一神圣機構而努力感到自豪。”
在這起訴訟中代理比蒂的諾姆·艾森和納撒尼爾·澤林斯基表示,這項裁決“傳遞出一個重要信息”。他們說:“法治至關重要。這是對特朗普政府腐敗行為的一次有力打擊。”
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.