5月30日?qǐng)?bào)道——周五，一名聯(lián)邦法官裁定，唐納德·特朗普總統(tǒng)的名字被非法添加到肯尼迪中心，并阻止了關(guān)閉該場(chǎng)館進(jìn)行重大翻修的計(jì)劃。

由前民主黨總統(tǒng)巴拉克·奧巴馬任命的美國地區(qū)法官克里斯托弗·庫珀裁定，董事會(huì)投票決定更改該機(jī)構(gòu)名稱并關(guān)閉進(jìn)行翻修是非法的，下令移除特朗普的名字并停止計(jì)劃中的關(guān)閉。

周五晚些時(shí)候，特朗普批評(píng)了這一裁決，稱該決定“令人震驚地”是錯(cuò)誤的，并指責(zé)法院破壞了安全和重建工作。

總統(tǒng)表示，該機(jī)構(gòu)多年來已損失“數(shù)億美元”，并稱他參與此事是為了重振這個(gè)“失敗的機(jī)構(gòu)”，使其成為“偉大而享有盛譽(yù)的贏家”。他指責(zé)“激進(jìn)左派”寧愿看到中間派“消亡”，也不愿讓他的政府對(duì)其進(jìn)行改造。

特朗普隨后猛烈抨擊該裁決無視安全隱患，稱專家曾警告存在“結(jié)構(gòu)性危險(xiǎn)”問題，包括“腐爛的梁柱”和“可能坍塌的停車場(chǎng)”。他表示，庫珀“并未被說服”，反而允許該建筑繼續(xù)開放，特朗普稱其“極其”不安全。

特朗普稱這一決定不公平，表示他無法在這樣的條件下繼續(xù)執(zhí)掌肯尼迪中心，并宣布計(jì)劃與國會(huì)合作，移交對(duì)該機(jī)構(gòu)的監(jiān)管權(quán)。他表示，已指示商務(wù)部協(xié)調(diào)肯尼迪中心運(yùn)營、維護(hù)和管理責(zé)任的“全面徹底移交”。

“除非我能自由地做我比任何人都更擅長的事情，在物質(zhì)、經(jīng)濟(jì)和藝術(shù)上讓這個(gè)機(jī)構(gòu)重振雄風(fēng)，否則我對(duì)繼續(xù)這段注定毫無希望的‘永無島’之旅沒有任何興趣，”特朗普寫道。

庫珀法官裁定，肯尼迪中心董事會(huì) 3 月 16 日投票決定關(guān)閉該設(shè)施是“缺乏信息且似乎是預(yù)先決定的”，未能履行其法律義務(wù)，導(dǎo)致原定于 7 月開始的為期約兩年的翻新計(jì)劃被迫中止。

庫珀寫道：“受托人本可以采取多種審慎的方式來評(píng)估關(guān)閉的適當(dāng)性。但這并非其中之一。”

他還發(fā)現(xiàn)，董事會(huì)單方面將特朗普的名字添加到該中心，此舉“超越了法定權(quán)限”，并指出只有國會(huì)才有權(quán)更改該機(jī)構(gòu)的名稱。

庫珀下令在兩周內(nèi)將特朗普的名字從建筑物的正面和所有官方材料（包括數(shù)字和實(shí)體標(biāo)牌）上移除。

庫珀寫道：“肯尼迪中心的組織章程明確規(guī)定，該中心應(yīng)以肯尼迪總統(tǒng)的名字命名，董事會(huì)單方面不得更改其正式名稱或公共紀(jì)念館名稱。國會(huì)賦予肯尼迪中心這個(gè)名字，也只有國會(huì)才能更改它。”

該訴訟由俄亥俄州民主黨眾議員喬伊斯·比蒂提起，她的代理律師來自民主捍衛(wèi)者行動(dòng)組織和華盛頓訴訟集團(tuán)。

比蒂的律師諾曼·艾森在X網(wǎng)站上發(fā)帖稱：“突發(fā)新聞：我們剛剛贏得了肯尼迪中心案！肯尼迪中心的更名和關(guān)閉計(jì)劃均被禁止。這是對(duì)特朗普腐敗行為的雙重打擊。”

2025年12月，特朗普采取行動(dòng)，將自己的名字加在華盛頓首屈一指的表演藝術(shù)中心上。此前，他任命的董事會(huì)投票決定將約翰·F·肯尼迪表演藝術(shù)中心更名為“特朗普-肯尼迪中心”。白宮和中心官員將此次更名解讀為對(duì)特朗普在改革該機(jī)構(gòu)和提升籌款方面所做貢獻(xiàn)的認(rèn)可。工作人員迅速將他的名字添加到建筑外墻上，并更新了品牌標(biāo)識(shí)。

此舉立即引發(fā)了民主黨的強(qiáng)烈反對(duì)和持續(xù)的法律斗爭(zhēng)，批評(píng)人士認(rèn)為更名是非法的，因?yàn)閲鴷?huì)已將該中心指定為肯尼迪紀(jì)念館，任何正式的更改都需要獲得國會(huì)的批準(zhǔn)。

“今天的裁決正確地確認(rèn)了本屆政府試圖更改肯尼迪中心名稱并關(guān)閉該中心的企圖毫無法律依據(jù)，”比蒂在一份通過電子郵件發(fā)給《新聞周刊》的聲明中表示。“肯尼迪中心是美國人民的機(jī)構(gòu)，而不是唐納德·特朗普的。他為了滿足自己的虛榮心而褻瀆了這座神圣的紀(jì)念館。我為能夠捍衛(wèi)法治、保護(hù)這座神圣的機(jī)構(gòu)而感到自豪。”

肯尼迪中心更名爭(zhēng)議引發(fā)了一系列演出安排中斷和藝術(shù)家取消演出的情況。報(bào)道顯示，一些藝術(shù)家退出了原定演出，特朗普接管肯尼迪中心并推動(dòng)其改革后，2025年的門票銷售額有所下降。批評(píng)人士則擔(dān)憂政治干預(yù)和演出安排重點(diǎn)的改變。

肯尼迪中心在計(jì)劃閉館前仍在繼續(xù)上演演出，但與往年相比，演出頻率明顯降低。特朗普出席了3月份《芝加哥》的首映式，隨著演出季的結(jié)束，包括《紅磨坊》在內(nèi)的其他劇目也計(jì)劃于6月份上演。

喜劇演員比爾·馬赫將于 6 月 28 日獲得馬克·吐溫美國幽默獎(jiǎng)，預(yù)計(jì)這將是該場(chǎng)館關(guān)閉前最后幾場(chǎng)重頭戲之一。