今年是中非開啟外交關(guān)系70周年,也是“中非人文交流年”。在剛果(布)首都布拉柴維爾,馬利安?恩古瓦比大學(xué)孔子學(xué)院如一座無形的文化橋梁,讓相隔萬(wàn)里的中國(guó)和剛果(布)兩國(guó),在語(yǔ)言與文化的交融中緊緊相依。
![]()
孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)周志民介紹說,多年來,孔子學(xué)院始終堅(jiān)守“語(yǔ)言教學(xué)為本,文化傳播為橋”的初心,構(gòu)建起完善的中文教學(xué)體系。“我們開設(shè)了從一級(jí)到五級(jí)的完整中文課程,還在高級(jí)班推出‘中華成語(yǔ)故事’等文化拓展課程。”
![]()
已在孔子學(xué)院任教三年的中方教師荊冰冰,負(fù)責(zé)孔院的書法文化活動(dòng)。
![]()
荊冰冰:通過書法,他們能最直觀地感受到漢字的美,親自感受軟軟的筆鋒寫出方方正正的字,也能讓他們理解中國(guó)人對(duì)“寫字”這件事的敬意。有的學(xué)生體驗(yàn)過后覺得很有意思,不停地練習(xí),還向他的同學(xué)們展示自己的字,充滿成就感。
![]()
龍?zhí)镏?/p>
孔院學(xué)員龍?zhí)镏校?/strong>學(xué)習(xí)中文可以去中國(guó)留學(xué),在國(guó)內(nèi)找工作很簡(jiǎn)單。我會(huì)繼續(xù)學(xué)習(xí)中文,努力成為中剛友誼的接班人,讓兩國(guó)友誼常青。
孔院學(xué)員成功:隨著中國(guó)和剛果(布)的合作不斷加深,我希望自己能夠成為兩國(guó)之間溝通的橋梁,為促進(jìn)中國(guó)和剛果(布)交流貢獻(xiàn)自己的力量。
![]()
成功
馬林是孔子學(xué)院培養(yǎng)的第一批本土中文教師,他在這里學(xué)會(huì)了中文,又在這里教授中文。
馬林:2013年,我在馬利安?恩古瓦比大學(xué)學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì),由于中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展又快又好,因此我決定學(xué)習(xí)中文。中文給我?guī)淼母淖兒芏啵椅磥砥诖阎形慕痰酶谩?/p>
![]()
每年的“漢語(yǔ)橋”比賽是孔院學(xué)員展示自我、追逐夢(mèng)想的重要舞臺(tái),它見證了一批又一批學(xué)員的成長(zhǎng),獲獎(jiǎng)?wù)哌€有機(jī)會(huì)前往中國(guó)交流。
![]()
孔院學(xué)員周前景曾在中國(guó)游覽名勝古跡,親身感受中國(guó)文化的博大精深,中國(guó)在新時(shí)代的快速發(fā)展令他驚訝不已。
![]()
周前景:2024年中國(guó)之行在我心里留下了抹不去的痕跡。我們學(xué)習(xí)中文經(jīng)常會(huì)說“不到長(zhǎng)城非好漢”,爬上長(zhǎng)城時(shí),我才知道做個(gè)好漢是什么樣的感覺。中國(guó)是一個(gè)美好的國(guó)家,古今結(jié)合,在快速發(fā)展同時(shí)能保持古代文明印記。我想把在中國(guó)所見所聞分享給身邊的人,讓他們?nèi)チ私庵袊?guó)文化,像我一樣發(fā)現(xiàn)中國(guó)之美。
多年來,馬利安?恩古瓦比大學(xué)孔子學(xué)院舉辦了數(shù)十場(chǎng)文化專題活動(dòng),以傳統(tǒng)節(jié)日和國(guó)際中文日為契機(jī),讓剛果(布)民眾在參與中感受中華文化的魅力。
![]()
露西
當(dāng)?shù)孛癖?/strong>露西:以前我不知道端午節(jié)的意義,通過孔院的活動(dòng),我了解了屈原的故事,學(xué)會(huì)了包粽子,感受到了中國(guó)文化的溫暖,這是很珍貴的體驗(yàn)。
![]()
孔院學(xué)員陳娜:我最喜歡“國(guó)際中文日”活動(dòng),能和大家一起唱中文歌、朗誦詩(shī)詞,既能鍛煉中文,又能認(rèn)識(shí)很多朋友,每次都充滿期待。
![]()
中文教師志愿者沈若楠:我經(jīng)常一邊講解剪紙的文化寓意,一邊示范技法,讓學(xué)生們?cè)谟H手實(shí)踐中感受這門中國(guó)古老藝術(shù)承載的審美與情感。不同語(yǔ)言、不同文化背景的人,在同一張紅紙前產(chǎn)生共鳴,讓交流變得具體而生動(dòng)。
![]()
孔院推動(dòng)“中醫(yī)進(jìn)孔院”,邀請(qǐng)中醫(yī)專家開展講座、義診,讓當(dāng)?shù)孛癖娏私庵嗅t(yī)、信任中醫(yī)。曾因肩周炎體驗(yàn)針灸治療的孔院學(xué)員巴卡拉說,第一次看到銀針,他既好奇又害怕,沒想到經(jīng)過治療后,他的肩膀真的不疼了。
![]()
巴卡拉:中醫(yī)太神奇了!以前只知道中醫(yī)很神秘,現(xiàn)在才知道,它離我們這么近,能給我們帶來健康。
孔子學(xué)院選派教師赴布恩扎省馬丁古市三所高中開設(shè)中文課程,讓中文教育的火種播撒到更多角落。
![]()
中文教師志愿者韋曉彤:每當(dāng)走進(jìn)課堂,看到學(xué)生們專注而明亮的眼神,一路的疲憊便悄然消散。學(xué)生們對(duì)中文的熱愛純粹、熾熱,下課就捧著筆記本圍上來請(qǐng)教,而我也成為孩子們了解中國(guó)、看向更廣闊世界的一扇“窗口”。
![]()
中文教師志愿者汪銘威:我希望剛果(布)學(xué)生們?cè)谀苷f一口流利中文的同時(shí),也對(duì)博大精深的中華文化產(chǎn)生興趣,可持續(xù)多方面地學(xué)習(xí)中文。
![]()
孔院積極探索與企業(yè)合作辦學(xué)模式。孔院學(xué)員丁永強(qiáng)通過“中國(guó)公司進(jìn)孔院”活動(dòng)入職了中資企業(yè)。
![]()
丁永強(qiáng):以前我學(xué)中文,只是單純喜歡。現(xiàn)在我知道了,中文真的能改變生活,讓我有了穩(wěn)定的工作,也讓我的家庭生活越來越好。
![]()
當(dāng)?shù)刂袊?guó)公司負(fù)責(zé)人程勝紅:與孔院的合作,既能幫我們招聘到懂中文、了解中國(guó)文化的當(dāng)?shù)厝瞬牛材転楫?dāng)?shù)厍嗄晏峁┌l(fā)展機(jī)會(huì),是互利共贏的好事,我們?cè)敢饫^續(xù)深化合作。
![]()
在孔院全體教師的深耕下,在各界力量的支持下,中文走進(jìn)了剛果(布)民眾的生活,改變了很多學(xué)員的命運(yùn)。
周志民:孔子學(xué)院這扇窗永遠(yuǎn)會(huì)為剛果(布)的朋友們敞開——讓他們看見中國(guó),走近中國(guó),愛上中國(guó)。
![]()
孔院本土教師小月:是孔院的老師們用多年的堅(jiān)守為學(xué)生打開了了解中國(guó)的大門,也為他們帶來了希望。我們會(huì)接過接力棒,繼續(xù)教授中文,傳播剛中友誼。
圖片由受訪者提供
記者丨周濤
編輯丨孫伶俐
主持丨曉曉
制作丨楊曉蕾
簽審丨安然
監(jiān)制丨劉軼瑤
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.