本次中貿圣佳斫木—明清家具專場，延續東方漆藝美學之旅，重磅集結一眾珍稀漆器家具重器。

清康熙彩漆戧金螭龍紋方材大四出頭官帽椅

座寬70cm；座深54cm；高123cm

參閱：《法國舊藏中國家具實例》 1921年

著錄：Odilon Roche，LES MEUBLES DE LA CHINE（法國舊藏中國家具實例），PLATE XLI（b），1921s.

官帽椅尺寸碩大，幾近禪椅，通體紅漆地上彩漆戧金紋飾，為典型清康熙時期宮廷大漆家具。1921年已見于著錄，流傳有序。

牛頭式搭腦，枕部肥闊，兩頭圓轉上翹如幞頭。下方沿邊起委角線，與靠背板、后腿交圈。由于尺寸碩大，故而搭腦下在外側設角牙，更顯氣勢，角牙飾夔龍紋，邊緣隨圖案輪廓曲折。靠背板C形，其上以回紋錦地圍合成一個長如意形開光，上飾一只騰飛的青色螭龍。螭龍為坐龍式，牛頭式龍首，隆額，雙角，瞪眼，如意鼻，身軀如蛇，單趾，以卷珠和卷草點綴，纏繞以流暢的五彩纏枝花紋。下為海水江崖，三山聳立，螭龍尾翼纏卷高山。螭龍頂上另設一飽滿的多弧邊如意形開光，內為雙螭捧壽紋，螭龍降龍式，身軀S形對稱裊繞，組成一個葫蘆形，寓意福祿壽全。靠背板設通長牙條，亦飾夔龍紋，身軀曲折凸凹，形成方折起伏的外輪廓，宛若石雕。扶手前低后高，S形鵝脖，C形聯邦棍，和后腿一樣，均是看面飾纏枝蓮紋，側面夔龍紋。

座面硬屜，面心落膛，紋飾璀璨如錦，八方燈籠格與菱形格項鏈而成，前者內間飾寶相花、團螭紋，后者飾菊花紋。邊框飾夔龍、夔鳳紋，其中尖嘴有冠者為螭鳳，內緣委角做成壓席條狀，飾香草紋。四腿八挓，方材帶委角，飾夔龍紋。推薦三面裝券口牙板，后側簡素，前面及兩側為壸門式，兩側豎牙條上翻花牙，依形飾螭龍紋。腿下連以四面平齊的管腳棖。

明末清初黑漆嵌骨人物故事圖有束腰圈椅

座寬56.5cm；座深41cm；高92.5cm

參閱：南宋供名《五山十剎圖》中的徑山方丈椅立體示意圖

此圈椅制式高古，上部若圈背交椅，下座為有束腰三彎腿式，尚保留宋元家具形制特征。通體披麻掛灰髹黑漆，局部紅漆，嵌骨為飾。椅圈圓轉，末端為卷珠式，并嵌一朵螺鈿梅花為飾。靠背三攢，上段髹紅漆，如意形開光內往上翻如意頭。中段平鑲，其上嵌螺鈿委角長方形開光，內為人物故事圖。下段壸門式亮腳牙板髹紅漆，兩端由卷草紋衍為對卷云紋。后腿造型奇特，如同交椅。底座軟屜，高束腰，腿足于束腰處露明，束腰上設雙海棠形透光。壸門牙板，正面嵌骨飾雙龍紋，兩側波折為花牙，以大弧度與腿足交圈。三彎腿，下方撇出后收回，直立于地，之間連以管教棖。

參閱：南宋供名《五山十剎圖》中的徑山方丈椅立體示意圖。

清乾隆剔紅百花地丹鳳朝陽圖圓剔紅百花地丹鳳朝陽圖圓椅

座深56cm；座寬56cm；高87cm

剔紅條桌，周身雕飾模仿青銅器的勾云紋，即清宮檔案所謂的漢紋，是清代宮廷家具中甚具代表性的紋飾。桌面上黃地描紅錦地，邊框和面心以一周綠色回紋間隔，外側為六瓣棗花形錦地，內則為卍字不到頭紋錦地。側面冰盤沿，造型簡練，方便施以雕琢，其上飾勾云紋，至中間拼合為獸面紋，即饕餮紋。高束腰，亦雕卍字不到頭錦地。束腰下有托腮，上雕回紋錦，牙板膨出，中間倒垂如意云紋，兩端有勾云狀花牙與腿足處的花葉相抵。牙板上亦浮雕勾云紋，中段如意頭處為饕餮紋。矩形腿足，直落于地，末端為內翻馬蹄腿。條桌底部髹致密的黑漆。

今北京故宮博物院，存有一例清中期剔紅云龍紋條桌，與本品殊為相似，見于《故宮博物院藏明清家具全集·8》第452頁，編號一三二。

明末清初黃花梨燈掛椅

座寬48cm；座深37cm；高92cm

燈掛椅尺寸小巧，干皮殼，比例適宜，造型簡練，頗為空靈。搭腦扁擔式，中間枕部闊綽，兩端平切。S形靠背板，選料頗精，紋路如畫。后腿弧彎，與靠背形成對拉之勢，具張力。座面軟屜，邊框平素，微起素混面，頗顯方正。方腿足，與座面呼應，腿足外圓內方，四腿八挓。座面下四面設刀牙板，一木挖成，牙頭小巧，使得椅的四面疏透，具空靈之美。腿間裝前后低趕棖。

清雍正紅漆彩繪戧金螭龍西番蓮紋海棠形凳

徑40cm；高45.5cm

凳作四瓣梅花形，束腰、牙板、托泥皆隨海棠形而制，通體髹紅漆，彩繪戧金紋飾，繁縟華麗，與海棠形造型呼應，頗顯旖旎，是清雍正朝宮廷家具。

凳面花紋繁復，中心四簇云紋，往外以此為西番蓮紋、蝠紋、螭龍紋、卷草紋，均為四組，每組兩兩勾纏對稱，自內往外如花朵綻開，層疊不窮，飾回紋為邊。冰盤沿，上飾花結紋，間以點綴蝠紋。束腰上飾流云紋及蝠紋。下有托腮，戧金飾纏枝菊花紋。鼓腿膨牙，牙板邊緣作弧瓣式，回紋收邊，牙板弧凸部分中飾一個西番蓮花頭，兩旁為對稱的夔龍紋，相對的牙板委角內收部分則飾螭龍紋。腿足弧彎內卷，如同象鼻，飾西番蓮紋，下方踩球。托泥亦為海棠形，飾花紋。

別例參考：故宮博物院編：《故宮博物院藏明清家具全集》件六十六，第166、167頁，故宮出版社，2015年。

明末清初黃花梨刀牙板平頭案

長114cm；寬49cm；高82cm

平頭案黃花梨制，造型簡約雋秀，用料考究，屬明式家具之經典制式。案面攢框裝獨板面心，邊抹冰盤沿斂入較多。圓腿足，夾頭榫鑲裝刀牙板，刀牙板的牙條和牙頭格肩相交。牙條、牙頭皆窄秀，不起一線，保持素雅，腿側裝雙梯棖。底設穿帶三，薄髹黑漆，尚有部分殘余，顯示為原來頭之物。

明末清初黃花梨有束腰條桌

長199cm；寬56cm；高85cm

長條桌，不設羅鍋棖、霸王棖，為高束腰家具結體，但束腰較矮，屬于此類變體。攢框裝獨板面心，邊抹做冰盤沿，下方兜圓，平線壓邊。矮束腰，牙板簡素，兩端以弧形與腿足交圈，牙板與腿足內緣皆起邊線。由于不設霸王棖及羅鍋棖，故在牙板內側四面設暗棖一圈，以足結構之需。矩形腿足，下方往內翻馬蹄腿，敦厚端莊。

清早中期剔紅高束腰饕餮紋條桌

長127.5cm；寬40cm；高84cm

剔紅條桌，周身雕飾模仿青銅器的勾云紋，即清宮檔案所謂的漢紋，是清代宮廷家具中甚具代表性的紋飾。條桌造型簡練，尚有明風，桌面上黃地描紅錦地，邊框和面心以一周綠色回紋間隔，外側為六瓣棗花形錦地，內則為卍字不到頭紋錦地。側面冰盤沿，其上飾勾云紋，至中間拼合為獸面紋，即饕餮紋。高束腰，亦雕卍字不到頭錦地。束腰下有托腮，上雕回紋錦，牙板膨出，中間倒垂如意云紋，兩端有勾云狀花牙與腿足處的花葉相抵。牙板上亦浮雕勾云紋，中段如意頭處為饕餮紋。矩形腿足，直落于地，末端為內翻馬蹄腿。條桌底部髹致密的黑漆。

今北京故宮博物院，存有一例清中期剔紅云龍紋條桌，與本品殊為相似，見于《故宮博物院藏明清家具全集·8》第452頁，編號一三二。

明晚期黑漆插肩榫折疊劍腿平頭案

長114.5cm；寬80cm；高85.5cm

插肩榫劍腿造型是案類家具中較少者，所謂“路份高”，此例即是。整體造型簡練挺拔，通體髹黑漆。北方將這種長方案俗稱為酒桌，其實功能多樣，不一定宴飲，作供桌、書桌，皆無不可。

案面攢框，其上黑漆發龍鱗斷，四邊起攔水線。冰盤沿，邊框較闊，懸挑出較多，故而下方堵頭牙板于橫向牙板交接處前伸，拱托住案面。牙板挖大壸門，沿邊起線。腿足起一炷香線，往下漸收細，至下部向兩側翻花葉，接幾個弧彎造型。腿間設梯子棖，截面作鴨蛋圓式。

案底亦髹黑漆，井字穿帶，做法甚為考究。

清康熙黃漆彩繪戧金云龍紋四面平方桌

桌底文字

長89.5cm；寬89.5cm；高87cm

桌四面平結體，通體髹黃漆，彩繪戧金飾云龍紋等圖案，為康熙時期宮廷家具特征。桌面心菱花形開光，八方形錦地，內飾一騰飛的坐龍，四腿蹬開，五趾有力，身軀矯健，周匝為靈芝流云，團身圍繞有火珠，下有海水江崖，水浪中涌現著珊瑚、寶珠等雜寶。四角為菱花式錦地，上飾暗八仙紋及靈芝云紋。邊框為斜卍字錦地，其上設海棠形開光，四轉角亦為開光，開光內為棗花錦地，亦飾云龍紋。桌面側及腿足亦飾錦地上開光，內飾云龍紋。桌面下、腿足間裝拐子紋牙板，曲折蔓延，頗為大氣。底髹紅漆，略發紫，穿帶半圓形，漆質發龍鱗斷，甚為古舊。

明末清初黃花梨鑲癭木打洼方腿圓角柜

高118.5cm；寬75cm；厚43cm

圓角柜黃花梨制，門心鑲癭木。柜頂噴出，打洼帶委角線，外轉角做成大圓角，頂面平鑲楠木心板。柜體粗壯有力，側腳收分明顯，打洼帶委角，起線亦干脆利落，為明代常用線腳，且與柜頂線腳呼應。硬擠門式，柜門框平素，上下出頭為軸，納入掛檐和帶窠臼的橫棖內。由于柜軸易損，故而在柜門框靠近柜軸頭的格角處有銅飾件加固。門心平鑲上好的金絲楠木癭。附長方形銅面葉、凸字形銅吊牌。柜側亦落膛，裝金絲楠木癭。柜門里側干潔，不髹漆。柜內設隔板兩層。柜門下裝刀牙板，一木挖成，不設一線，牙頭曲線優美。

明晚期黑漆厚螺鈿湖石牡丹圖書箱

長72cm；寬47cm；高64cm

箱造型端莊方正，通體髹黑漆，正面及兩側山嵌飾厚螺鈿裝飾。這類厚螺鈿牡丹紋裝飾以長方箱較為多見，帶底座書箱較少。

柜門圖案布局堆成，皆飾形態稍異的湖石，其畔生出一株牡丹，花頭豐碩，枝葉裊繞，左邊柜門上方為一株盛開的桃花，下方點綴萱草等。右側柜門上方為一株桂花，下方點綴蘭草等，引得蛺蝶飛舞。邊框飾纏枝花紋，花頭作梅花、牡丹、桃花等形。兩側山亦飾湖石牡丹圖，伴以玉蘭、太平花等四季花卉。箱背和頂光素，顯現黑漆如魚鱗、水波般斷紋。

下附底座，略做弧坡，其上飾折枝花，以花頭為中心，呈十字對稱狀。膛內髹厚紅漆，設屜板一層，紅漆發色沉穩，質如皮革，發大蛇腹斷。

清 黑漆厚螺鈿團花螭鳳紋高束腰炕桌

長101cm；寬67cm；高37.5cm

炕桌通體髹黑漆，嵌厚螺鈿紋飾。面心嵌飾葵花團花，其內為團螭、團鳳紋。期間點綴小團花，內為盤常紋。邊框四角即中間飾花結紋，之間飾西番蓮紋。高束腰，腿足露明，與邊框一樣均飾云鶴紋。束腰之間橫向設兩格，前后相錯各以右側為抽替，并列另一格內為絳環板，紋飾相同，為雙螭捧壽紋，團壽字由卍字和壽字組成，寓意萬壽無疆。螭龍頭若虎豹，口銜纏枝靈芝，身軀如蛇，四腿三爪，前后蹬開，尾巴為卷草狀。桌底抽替下有圓孔，方便推出抽屜。直牙條，上飾穿璧紋，連以盤常紋。下另有透空花牙，兩端為拐子紋，中間亦為穿璧紋，其上飾折枝花卉及梅花朵紋。腿足上亦飾云鶴紋，末端內翻為扁矮的馬蹄腿。底髹紅漆，保存完整。

清雍正彩漆戧金鳳穿牡丹紋炕幾

長90cm；寬35cm；高34.5cm

參閱：清早中期 紅漆彩繪戧金夔龍纏枝花紋有抽屜炕幾 故宮博物院藏

參閱：清早中期 紫檀菠蘿漆卷草紋炕幾 故宮博物院藏

典型清代宮廷大漆家具，通體橙黃色漆地，其上彩漆戧金圖案裝飾，富麗堂皇，甚為華美。

幾面懸挑，兩端卷書狀。面上彩漆戧金鳳床牡丹紋，布滿細密繁復的纏枝牡丹紋，五只彩鳳身被五彩，翩然起舞，面側飾流云蝠紋。板足式，側面輪廓中部膨出，略近尊形，內側鎪鏤開光，使得兩邊形成一個展腿式造型，下方則為一個向上的如意云頭，圖案裝飾則隨形態變化，點綴兩組雙夔鳳紋，襯以細密的纏枝蓮紋。正面設通長抽屜，亦飾纏枝牡丹紋，兩只夔鳳相對穿行。抽屜中間裝銅鎏金鈕，梅花墊片，甚為雅致。屜內髹黑漆，致密細膩，光可鑒人，典型雍正時期宮廷漆質工藝。腿足與抽屜下橫棖看面皆飾流云蝠紋。腿足外側設對卷云紋角牙，內側設拐子紋角牙。

明朱漆嵌青花瓷板螺鈿方香幾

香幾面

香幾底座

螺鈿纏枝蓮紋的細節

香幾束腰

香幾束腰上鑲嵌的瓷板

香幾腿足

香幾面

底座面上的紋飾依稀可見

長63cm；寬63cm；高95cm

清雍正紅漆彩繪描金太平有象圖菱花形香幾

長51cm；寬51cm；高86.5cm

參閱：故宮中和殿內景 寶座兩側陳設香幾與本品為同例

香幾菱花式，造型優美，通體髹橙紅色漆，為經典清雍正宮廷家具。

幾面作四瓣菱花式，束腰、牙板、腿足、托泥亦隨其菱花形波折。其上彩繪海水江崖，旋渦涌動的水波中雜寶涌現，騰云中立一吉象，背負方瓶，內置如意、懸磬，寓意吉慶有余、太平有象。右側山石上斜生一株桃樹，其上碩果累累，寓意福壽連綿。幾側冰盤沿，上部描金繪正反三角形間棗花紋錦地，為盛行于雍正時期的紋飾，下方弧收，描金點綴花草紋。高束腰，上飾方拐子花結，點綴西番蓮紋、蝠紋。下有托腮，飾細密香草紋。牙板膨出，斜披于腿足之上，中部垂如意云紋，上彩繪描金西番蓮紋，點綴蝠紋，蝙蝠尖嘴小眼，典型雍正時期特征。腿足三彎，曲線流暢，底端外翻衍為花葉貼附其上，下踩球珠。腿足外側間隔點綴拐子紋花結、蝠紋、西番蓮紋，內側描金折枝蘭花、菊花等花卉紋。下承托泥，亦飾彩繪。

明黑漆卷草紋高束腰三彎腿方香幾

長36cm；寬36cm；高68cm

香幾尺寸小巧，但氣勢儼然，有高古意趣。通體髹黑漆，稍泛紫色，局部髹紅漆，斑駁開斷。

面獨板制，漆發龍鱗斷。高束腰，腿足露明。正面設抽屜，平時可放置香具等雜物，附鐵墊片、鈕頭、吊牌。余三面上為委角長方形開光，內雕飾水波紋并描紅漆。下有托腮，牙板外撇，透雕兼浮雕為對稱的卷草紋，花葉舒卷自如，裝飾落落大方。三彎腿足，自上而下漸細，上方內側有卷草紋角牙狀裝飾，既提供力學之支撐，又有點綴之妙。腿足末端外翻，衍為花葉，內卷者為球，外展者貼附于腿足之上，下方踩球珠。

下設臺座，亦為高束腰式，四面鑲長海棠形開光絳環板，中間點綴一個菊花紋，底座微挖壸門。

明末清初黃花梨鑲大理石座屏

高38cm；寬40cm；厚21cm

屏寬40厘米，屬于中小型。屏心兩面可觀，均為雨景圖，青灰色地子，一面下方山巒起伏，兩處山脈墨綠色，中部充塞青灰色，如云似霧般彌漫，遠方露出山一角，是夏山雨至之景。另一面為山脈兩重，前方一重黑泛綠色，后方若云霧蒸騰，是夏山雨晴之景。下方橫棖斜格肩相交。下方設刀牙板，牙頭小巧可愛。拱橋式坐墩。槳腿式站牙，無一處多余，典型明式。

清乾隆黑漆描金鑲松花石磬刻乾隆御筆詩大座屏

長135cm；寬82cm；高230cm

參閱：乾隆二十三年各作成做活計清檔（油木作）

參閱：乾隆御制詩《移竹用白居易題盧秘書新栽竹二十韻》

此例典型乾隆宮廷御用大座屏，鑲嵌珍貴的大型松花石磬，并刻御筆詩、御筆畫，尺寸碩大，為清宮殿宇陳設之器。

插屏式大座屏，通體修致密黑漆，描金紋飾，屏心鑲嵌松花石磬，為清宮甚具特點的器物組裝形式，暗含擊（吉）慶（磬）平（屏）安（裝）之意。琴以松花石制，為宮廷獨有制硯石材，尺寸碩大厚重，正面刻字填金乾隆御筆行書御制詩《移竹用白居易題盧秘書新栽竹二十韻》，背面刻御筆畫竹并填金。磬周匝屏扇上黑漆描金云鶴紋，兩面各三十只仙鶴，或翔或駐，下方點綴湖石蟠桃，皆含壽意。邊框描金卍字錦地紋。屏座高絳環板，其上設雙如意頭紋，以高突的寬皮條線勾勒輪廓，如意輪廓內飾細密卷草紋，余處皆飾連綿的云蝠紋。倒垂方如意頭披水牙板，拱橋式坐墩，石榴頭式站牙，均飾云蝠紋。

御制詩為：“品稱松梅友，標從澗谷盤。端惟庚伏種，誰覺歲寒難。暑雨才過漢，清風要拂欄。相延君子植，宣命上林官。遠莫離墻外，虛教暎座端。拋簮應折玉，置笛漫成欒。秋矣土仍溽，時哉露已團。琳階乍淇渭，贠嶠擬珠玕。遐想白居易，時當夏日殘。友人相志契，題句忽心寬。籖拂秘書帙，蟬籠少傅冠。詩情真灑落，酒興未闌珊。颯颯葉全放，亭亭根互蟠。眼空上下古，意足兩三竿。而我曾何謂，亦為如是觀。畫疑展同軾，賓欲比金蘭。恍可消清暇，猶能引靜歡。既深因既邈，宜密又宜單。聲戛盈聽寂，陰交滿目寒。獨思彼作者，寧識此回看。”末署：“乾隆丙子新秋移竹用白居易題盧秘書新栽竹二十韻，御制并書。”描金“丙子新秋”“古稀天子”“乾隆御筆”朱文方印。

明中晚期黑漆薄螺鈿人物行獵圖座屏

高73cm；寬80cm；厚25cm

座屏尺寸碩大，造型高古，通體髹黑漆。

復框式，邊框素混面壓邊起委角線，復框間落膛鑲素板，其上飾細密纏枝花紋。屏心飾人物故事，山水間左側遠方雄關聳峙，近處一處重檐屋宇，旁有巨松，一官員狀人物騎馬徐行，右手前指，與路旁一人正在交談，路旁之人躬身相當，神態謙恭，后有童子相隨，牽馬立于一旁。官員后有隨從，前有仆人騎馬架鷹驅犬，身攜弓箭，為出行打獵之意。

下設絳環板，掏挖劍環式開光。背面光素，漆質沉穆，氣質內斂。壸門式披水牙板。抱鼓墩式，石榴頭式站牙。

明晚期 黑漆薄螺鈿十八學士登瀛洲插屏

長225cm；寬75cm；高185cm

插屏尺寸碩大，嵌薄螺鈿十八學士圖，圖案繁而不亂，富麗堂皇，極富裝飾效果，題材雅致，是官宦士大夫家所用。

橫屏式，寬邊框，錦地上設菱花形開光，橫向間隔飾山水人物圖和花鳥圖，前者為山水間文士攜童仆出游，后者為各種折枝花卉上棲息雙鳥，豎向邊框則均為花鳥圖案。屏心飾一處三面環水的島嶼，與十八學士“登瀛洲”的主題相合。中間依島曲折建一所別苑，主體建筑為一雙層重檐歇山式樓閣，楊柳依依，巨松挺立，人物在建筑或庭院內雅集活動。左側有兩個重檐攢尖敞亭，兩個文士在庭院中對弈，方棋桌為有束腰花葉腿式，坐燈掛椅，亭內則由一人撫琴，一人聆聽。右側有一八角歇山式角樓，上有人物憑欄遠眺，庭院中幾個文士在鑒賞書畫，與左側合為琴棋書畫雅集活動。下方有連接兩側的橋梁，橋頭建牌坊，正有人物騎馬趕來雅集，童仆攜各式雜物相隨。

素邊框，上有委角，下方設三個魚門洞開光的絳環板，絳環板下方拉杖起角線且在委角處加朱細線修飾增加層次感披水牙板，下設抱鼓墩，半石榴頭式站牙。如此大工程的制作細節依然不茍尤為可貴。

明早中期黑漆鑲大理石帶壸門硯屏

高48cm

硯屏制式高古，雙層絳環板的下層一排三個壸門開光，鑲嵌的大理石風化滄桑古樸，整體素潔文雅，為經典的明代文人案頭質具。

屏心橫幅，兩面可觀，青灰色地子上黃白色山脈，磨制高超，宛若生成，具秋山之貌，一面設四個委角，形成海棠形開光，屏心圖畫天地各半，山脈向左側傾仄，另一面山脈數重，層層疊疊，頗為巍峨。

屏框打洼帶委角，上層絳環板設三個海棠形開光，內鑲裝綠石；下層絳環板為三開關壸門，作如意形，側面西方繁花牙。披水牙板，挖壸門，兩端半如意云頭形。坐墩抱鼓墩式，下方挖小壸門亮腳，站牙為花棖式，輪廓略近石榴頭，從抱鼓上斜撐于立框上，均是宋遼時期樣式。

清中期紫檀博古紋圍屏（6扇）

單扇高178cm；寬38.5cm

屏風紫檀制，中型尺寸，正面飾博古紋，背面飾雜寶紋。

四抹式，邊框平素，內緣起委角線。上方楣板和裙板皆起陽線設長方形開光，內飾博古紋，以尊、瓶、彝、水盂、鬲、盤等三件一組，高低搭配，瓶尊之屬內插玉蘭、牡丹、靈芝、菊花、梅花等折枝花卉及卷軸、如意等，盤內清供蔬果、佛手、香櫞等，構圖清雅，宛若一幅幅圖畫鑲嵌其上。背面風格相近，圖案為雜寶紋，見者有書冊、卷軸、扇、葫蘆、犀角、如意六種，皆以絳帶系扎，寓意吉祥。

下方裝壸門牙板，沿邊起線，浮雕兩個相對的螭龍紋。

紅木古典家具專號 文玩工藝收藏專號

說明｜本文為詩意生活美學編撰，僅限交流學習，不做商用，感謝原作者。