《奧德賽》講述的是特洛伊戰爭結束后，智者奧德修斯在返家途中遭遇的漫長劫難。他歷經獨眼巨人的洞穴、女巫的魔藥、冥界的預言，被海中仙女困于孤島七年，最終只身回到伊薩卡，與等待他二十年的妻子佩涅羅珀重逢。這是一個關于歸來的故事，但那些留在岸上、留在島嶼、留在神界暗處的女性，才是這部史詩真正的心臟。

諾蘭為這群女性找到了最恰當的面孔。查理茲·塞隆飾演卡呂普索——那位法力無邊卻無法讓愛人留下的海中仙女。安妮 · 海瑟薇則成為佩涅羅珀，那位以堅忍和耐心聞名的妻子。贊達亞化身為智慧與戰爭女神雅典娜，露皮塔· 尼永奧則飾演讓特洛伊傾覆的海倫。

這些女性角色在今天意味著什么？每位女演員都有自己的見解。她們不僅僅是希臘神話中女神在當今世界的投射，在愛與規則之間、在等待與行動之間、在沉默與發聲之間，每一位女性都在書寫自己的《奧德賽》。荷馬史詩恢宏，諾蘭的影像迷宮精巧，然而這些女演員所賦予角色的血肉，才是真正屬于此刻的光。

[左圖]

連衣裙 Mugler

[右圖]

連衣裙 Stella McCartney

耳環 Bvlgari

今年，沒人比海瑟薇更忙了。由于檔期延遲、拍攝和發行計劃的調整，她在6個月內有5部電影首映。今年春天上映的是《圣母瑪利亞》和《穿普拉達的女王2》，夏天則有與馬特·達蒙共同領銜主演的《奧德賽》。還有與伊萬·麥克格雷格共同主演的科幻驚悚片《橡樹街的盡頭》，以及改編自柯林·胡佛同名小說的《真相》。

除了在《穿普拉達的女王2》中回歸Runway雜志，參演《奧德賽》對她來說也是另一種意義上的回歸。“我已經有12年沒在片場與克里斯一起工作了。在過去的十幾年里，無論作為一個人還是作為一名演員，我都非常努力。現在，能有機會向他展示我的成長，這令我非常興奮。”

連體衣 Giorgio Armani

耳環 Bvlgari

諾蘭確實注意到了她的成長。“她的表演現在有一種成熟感，這不是說以前缺少了什么，只是它在生長，就像生活經歷會讓我們成長一樣。她的表演中有一種安靜的從容，非常引人注意。”他表示，盡管海瑟薇已經是資深演員，但她總是在尋求突破自我。“她從不滿足于自己過去所做的，也不滿足于當下。她總是在追求一些觸手可及之外的東西。”

在《奧德賽》中，海瑟薇飾演的是佩涅羅珀。在等待丈夫奧德修斯從戰場歸來的20年里，她擺脫了一百多位求婚者的糾纏。“我們通常把佩涅羅珀視為耐心和堅忍的典范，但我對她未加掩飾的鋒芒更感興趣。我著迷于她的憤怒、情感，以及她那種愿意為愛人守候20年的激情。”

連體衣 C'est Jeanne

半身裙 Tom Ford

耳環 Bvlgari

她和飾演奧德修斯的達蒙花了很多時間討論他們角色之間的羈絆。“在那個時代，許多婚姻都只是為了政治利益而達成的聯盟。但他們兩人選擇了彼此，他們明白自己擁有什么，也明白不是每個人都能擁有這種感情。”海瑟薇說。她在銀幕外也擁有這樣一份伴侶關系，這無疑對她理解這個角色有所幫助。“我對婚姻的看法是，與某人分享你的人生是一件非常重大的事情。你懂嗎？因為這是你的人生。你完全可以按照自己的意愿去度過。所以，當你找到一個能啟發你的人，讓你覺得‘雖然我一個人也過得很好，但和你一起的路會通向更美好的未來’。我想這一定是非常罕見的，我覺得我找到了，我絕不會把它視為理所當然。”

連衣裙 Saint Laurent By Anthony Vaccarello

項鏈 Bvlgari

達蒙則回憶說，他被海瑟薇的表演震撼得五體投地。他記得在片場有一天，他們正在拍攝一場戲，但攝像機其實聚焦在80到100碼外的背景演員身上。“安妮毫無保留地投入表演，眼淚順著她的臉頰流下來。我當時心想，‘安妮，他們拍不到你的，省點力氣吧。’但她擁有這種源源不斷的情感儲備，她想確保與她合作的每一位演員都能得到最完整的表演體驗。”

達蒙接著說：“我總是說，當你與真正偉大的演員一起工作時，他們的光芒足以照亮你們每個人，周圍的一切都會消失。你只需要看著他們，就會被完全帶入情境。就好像他們用自己的眼睛為你創造了一個世界，這個世界完美地包裹著你們。而她，就這樣帶著我走入了這個世界。”

連衣裙 Mugler

[左圖]

上衣 Louis Vuitton

耳環 Tiffany & Co.

[右圖]

大衣 Louis Vuitton

靴子 Le Silla

在《奧德賽》中，贊達亞飾演智慧女神雅典娜，而且她認為自己確實與角色之間有一些相似之處。“從很多方面來看，我演雅典娜再合適不過了。”盡管年僅29歲，贊達亞卻在業內被視為如長者般的存在，其他演員都很尊敬她，并向她尋求指導。她說自己還是個孩子時，就被稱為老靈魂。“我也不知道那是什么，只是覺得我好像之前就在這里。”

贊達亞的確沒說錯，她從小就是個泡在片場的專業演員，而且大部分時間都和成年人待在一起。“從很多方面來說，我其實像個獨生子女——我的兄弟姐妹們都比我大很多，跟我年齡最接近的哥哥在我出生時已經16歲了。這意味著我花了很多時間陪伴父母。”在人生的大約頭六年里，贊達亞還經常和奶奶待在一起。每當父母工作時，奶奶就會照顧她。“我們常常坐在一起閑聊，一起看《杰瑞·斯普林格秀》（Jerry Springer Show），還一起做根汁汽水。我們坐公交車去買冰淇淋，四處散步。所以我猜，我的內心從小就有成熟女士的一面。”她笑著說道。

連衣裙 Ferrari

手鐲、戒指 均為Van Cleef & Arpels

靴子 Paris Texas

但無論是多么的年輕無畏，或是多么的成熟老練，同時出演諾蘭的電影和扮演智慧女神雅典娜，都會帶來莫大的壓力。“我記得當時在《亢奮》的片場，那是個在牧場進行的夜戲。我累得不行，但同時也在背《沙丘》里查科布薩語的臺詞。后來，我還開始把臺詞寫下來，以便為《奧德賽》的拍攝做好準備……雖然我在《奧德賽》里的臺詞不算多，但這可是諾蘭啊！人生最尷尬的事莫過于臺詞出錯，有一次還真差點搞砸了呢。”

背心、長褲 均為Acne Studios

但諾蘭的看法卻不同：“我們陷入最瘋狂、離譜的情況，所有制作組的人都在打仗，急得抓耳撓腮，就在這時，她卻順利地從其他工作的間隙來到片場，帶著真正的優雅與從容。”諾蘭說他之所以特別選中贊達亞出演這個角色，正是看中了她那“標志性的”優雅氣質，“我是說，她真的在扮演一位女神，這是個艱巨的任務。同時她是一位真正的電影明星，一位了不起的演員。”

大衣 Louis Vuitton

靴子 Le Silla

對此，同在《奧德賽》劇組的馬特·達蒙非常認同：“諾蘭極為謹慎。每次完成拍攝時，他只會淡淡地說‘嗯，不錯，行吧。’這就是你能得到的最高贊譽。但有時候當贊達亞演完一場精彩絕倫的戲，他卻會在喊完‘停’之后補上一句‘完美’。說真的，湯姆·霍蘭德和我非常在意這件事。她居然拿了‘完美’？我連個‘優秀’都沒拿過呢！我倆在拍攝整部戲時都在為此抱怨。”

“她那種超強的表演能力真是令人驚嘆，能全身心投入角色，徹底驚艷全場，轉頭又繼續拍攝《亢奮》。”達蒙接著說道，“可別忘了，她和湯姆都是很年輕的演員，就已經取得的成就來說，非常了不起，而他們都還不到30歲呢！”

上衣、半身裙 均為Diesel

靴子 Paris Texas

[左圖]

連衣裙 Chanel

戒指 Chanel High Jewelry

[右圖]

披肩、胸衣、底褲 均為Chanel

對于露皮塔來說，除了諾蘭這位極具票房號召力的導演之外，《奧德賽》的演員陣容更是讓她“目眩神迷”：馬特·達蒙、安妮·海瑟薇、贊達亞、查理茲·塞隆、湯姆·霍蘭德、羅伯特·帕丁森……和導演見面時，諾蘭把劇本遞給她，她一口氣讀完，當場決定接下。

接著，她一頭扎進了荷馬的世界。在耶魯大學戲劇學院學習表演時，她曾經表演過幾段希臘神話的獨白，但是對《奧德賽》幾乎毫無概念。“我立刻買了幾本書，一口氣看完。這部電影算是給我補上了整個希臘神話教育。”

電影中，她扮演的宙斯與勒達之女海倫是引發戰爭的核心人物，也是“世上最美的女人”。“能夠被托付這樣一個標志性角色，我感到無比榮幸。畢竟，她是海倫。我還能再說什么呢？”

披肩、胸衣、底褲 均為Chanel

顯然，她無意再透露更多。諾蘭向來對作品的神秘感近乎執拗，不過露皮塔倒是很愿意談論與導演合作的經歷。“他對演員特別好，我感到自己被支持，也被激發。我最喜歡的一點是，他很在意演員怎么想。他會把詮釋角色的主導權和責任交給演員。無論是發型、妝容還是服裝，我們都能夠參與相關討論。”

而在諾蘭看來，海倫這一角色從一開始就非露皮塔莫屬。“力量感和從容感是海倫這一角色最重要的內涵，而露皮塔似乎毫不費力地擁有兩者。”諾蘭說，“她能讓情緒如暗流般層層疊疊隱藏于角色之下。當然，我相信那背后一定投入了大量的訓練和自律。她是一個不可思議的人，我當時非常、非常想讓她來飾演這個角色。”

扮演一位“足以讓千艘戰船起航”的絕世美人對她意味著什么？“美貌本身，是無法被表演的。真正讓我感興趣的是這個角色本身。她究竟是誰？美貌之外，她還擁有什么？如《奧德賽》這樣一本幾千年來被不斷研究和詮釋的經典著作，相關資料數不勝數。但幸運的是，劇本本身已經提供了非常扎實的基礎，也成為了我學習和揣摩的起點。”

連衣裙 LaQuan Smith

耳環 Chanel High Jewelry

選角公布之后，對啟用黑人演員飾演希臘角色的質疑聲不斷。但是她溫柔地提醒著那些希望“忠于歷史”的人們，“這本身就是一個神話故事”。“我非常支持克里斯對這個故事的理解以及他想講述的版本。我們演員陣容本身就代表著這個世界的模樣。我不打算花任何時間來思考如何為這件事情辯護。無論我如何回應，批判之聲都會存在。”

聊到后來，她又補充了一句：“能參與出演《奧德賽》本身即是一種非凡的宏大之事。它跨越了不同世界與時代，所以才會出現今天這樣的演員選擇，我們正在共同書寫屬于這一時代的史詩敘事。”

晚禮服 Carolina Herrera

[左圖]

羽毛上衣 Mugler

[右圖]

上衣 Dior

耳環、手鐲、戒指

均為Dior Fine Jewelry

當年克里斯托弗·諾蘭的《奧德賽》剛一官宣，影迷們就已經開始為她“云選角”。“除了她，還有誰能令人信服地扮演戰爭與智慧女神？我們能確定查理茲·塞隆真的不是雅典娜本人嗎？”一個粉絲網站這樣寫道。其他人則猜測塞隆會扮演充滿復仇心理的女巫喀耳刻——讓塞隆扮演一個能把男人變成豬的強大女巫，這簡直太妙了。

但諾蘭一開始為塞隆設想的角色就是卡呂普索。在荷馬的史詩中，她將奧德修斯囚禁在島上長達七年。這是一個充滿矛盾的形象，她光彩照人、法力強大，足以留住奧德修斯，卻無法讓他心甘情愿留下。當宙斯命令她釋放心愛之人回到他的妻子身邊時，她也無力違抗。于是我們問塞隆，卡呂普索究竟是一個反派、一個悲劇人物，還是僅僅是一個對得不到的男人產生執念的女人？

外套 Max Mara

“我覺得她以上皆是，又以上皆非。”她又補充道，自己非常享受扮演這個并不算知名的角色。“很多人早早就根據對我的刻板印象，給我在這部電影里選好了角。然而克里斯給了我一個真正的機會，去做一件‘不被定型’的事。”

縱觀希臘神話，男神肆意強奸、綁架凡間女子，往往逍遙法外。卡呂普索最有名的獨白，就是她指責這種雙重標準——女神們即使在婚后與凡人男子共度春宵，也會遭到殘酷的嫉妒。“我覺得她的心碎，很大程度上源于這種虛偽。審視這樣一個擁有強大力量、卻無法用這些力量做太多事情的女神，是非常有意思的。生活在當今這個世界上的女性，我們明明已經很強大了，但我們的權利卻常常被剝奪——這多少有些相通之處。”

諾蘭稱塞隆是“這一代最偉大的女演員之一”：“在文學和藝術史上，這個角色曾被各種互相矛盾的方式解讀過。想要完美融合這個角色的復雜性，就需要她這樣的智慧和共情能力。”

女式襯衫 Carolina Herrera

戒指 Dior Fine Jewelry

靴子 Christian Louboutin

馬特·達蒙則把她描述為“令人敬畏的女人，極其偉大的女演員”。這次他們上演對手戲的卡呂普索島，取景地是一片位于摩洛哥的海灘。這個地點完美呈現出宛如煉獄的視覺效果，但與之相伴的是嚴酷的環境。“時速30到40英里的狂風隨時會把沙子吹進眼睛里，即使場務舉著遮光板，她依然處于極度不適中。但她是那種永遠不會抱怨的人，所以當她不得不說，‘我真的非常抱歉，我連眼睛都睜不開了’時，甚至在生自己的氣。”

但塞隆認為，正是這一切的努力，造就了一部“宏大且新穎的電影”。這部電影脫胎自一個我們耳熟能詳的故事，而挑戰經典的難度，帶來了無與倫比的魅力。“這些宏大的故事令人望而生畏。人們總是試圖去挑戰，因為它們是真正的珠穆朗瑪峰。”

羽毛上衣 Mugler

攝影：NORMAN JEAN ROY

造型: LAW ROACH

置景：MARLA WEINHOFF（11TH HOUSE AGENCY）

制片：ALEXEY GALETSKIY

撰文：CLAIR ZHANG

編輯：VIVIANE、XIAN

編輯助理：JESSIE WU

【安妮·海瑟薇部分】

發型：ORLANDO PITA（ORLO SALON）

化妝：FULVIA FAROLFI（MA+GROUP）

美甲：DEBORAH LIPPMANN

撰文：KAYLA WEBLEY ADLER

翻譯：CLAIR ZHANG

【贊達亞部分】

發型：COREE MORENO（ORIBE）

化妝：ERNESTO CASILLAS（PRADA BEAUTY）

美甲：ALEX JACHNO

撰文：ALEXIS OKEOWO

翻譯：顧盼

【露皮塔·尼永奧部分】

發型：VERNON FRAN?OIS（OLAPLEX）

化妝：NICK BAROSE（CHANEL BEAUTY）

美甲：BAGIR K

撰文：JULIANA UKIOMOGBE

翻譯：MINGYAN

【查理茲·塞隆部分】

發型：ADIR ABERGEL（A-FRAME AGENCY）

化妝：KATE LEE（FORWARD ARTISTS）

美甲：EMI KUDO（DIOR LE BAUME）

撰文：SARA AUSTIN

翻譯：CLAIR ZHANG