近日，在接受FIFA專訪時，西班牙足球傳奇布特拉格諾回顧了自己在1986年世界杯1/8決賽中對陣丹麥時打入四球的經典之戰，并表示那場比賽徹底改變了他的職業生涯。

在1986年6月18日這一天，對布特拉格諾以及一代西班牙球迷來說，永遠難以忘記。那天下午在墨西哥克雷塔羅，或者說是在西班牙的凌晨時分，這位皇家馬德里前鋒在1986年墨西哥世界杯1/8決賽中獨中四元，幫助米格爾-穆尼奧斯執教的西班牙隊以5比1大勝當時狀態正盛的丹麥隊。

丹麥隊當時狀態極佳，小組賽三戰全勝，僅丟一球；而西班牙隊則在輸給巴西之后調整狀態，先后擊敗北愛爾蘭和阿爾及利亞晉級。

這位西班牙傳奇射手隨后接受了FIFA的采訪，回憶了那一天的經歷。

FIFA：丹麥隊當時以全勝戰績進入比賽，你對賽前準備有什么印象？

布特拉格諾：我們在蒙特雷打完小組賽最后一場（對阿爾及利亞）后，比丹麥隊早一天結束比賽。丹麥隊第二天中午在克雷塔羅對陣西德隊，而那場比賽的勝者將成為我們的對手。

原本我們計劃從蒙特雷飛往墨西哥城并在下午抵達，但航班延誤，最終我們直到午夜才到達。主教練米格爾-穆尼奧斯本來想親自去克雷塔羅觀看丹麥隊的比賽，但從墨西哥城到那里大約需要三小時車程。由于行程延誤，我們直接前往克雷塔羅，休息得很晚。

后來我們全隊還是去了球場，觀看了丹麥隊2比0擊敗西德隊的比賽。丹麥隊憑借開放的打法和技術能力，已經成為本屆賽事的主要爭冠熱門之一，媒體和球迷甚至認為他們可能是奪冠最大熱門。

FIFA：丹麥先取得領先，而你的第一個進球出現在上半場結束前。

布特拉格諾：丹麥是一支非常出色的球隊，這場比賽也非常精彩。他們通過點球先取得領先，但比賽始終處于均勢。

我們的扳平進球來自一個意外失誤。當時狀態極佳、并且已經打入首球的耶斯珀·奧爾森（Jesper Olsen）試圖用不擅長的右腳回傳門將，但卻失誤了。我及時抓住機會，將球打進扳平比分。

這對他們來說是一個心理打擊，但下半場剛開始，他們依然氣勢很盛。埃爾克耶爾·拉爾森（Elkj?r Larsen）還獲得了幾次機會，他們控球也更多。但就在這個階段，我抓住一次機會打進了第二球。

你當時在正確位置頂進了何塞-卡馬喬的傳中。

布特拉格諾：那個進球是比賽的轉折點。之后他們不得不冒更大風險，而每當我們斷球成功，就能迅速打出反擊并懲罰他們。西班牙隊抓住了機會。

第三個進球來自一次反擊制造的點球。當時幾乎所有反擊都從米歇爾（Míchel）那一側發起，他技術非常出色。只要有空間，我們就會利用前插跑動來打擊他們。

我被犯規后，由戈伊科切亞主罰并取得進球，將比分擴大到3比1，這個優勢非常關鍵。

接下來還有兩個進球，也都來自你。

布特拉格諾：從那一刻起一切都順利起來了。我們通過右路與米歇爾配合發動反擊，我打進了第四球。第五球則幾乎是比賽最后一腳完成的。

我認為2比1領先是整場比賽的關鍵點，因為之后丹麥隊不得不全線壓上，而我們充分利用了這一點。我們在反擊中效率極高。丹麥是一支技術出色的球隊，但他們在下半場給我們留下空間，我們很好地利用了這一點。

你的第四個進球是點球，但此前的突破動作讓人聯想到約翰-克魯伊夫。

布特拉格諾：那天一切都很順利。大家都知道約翰-克魯伊夫是我最喜歡的球員之一。小時候我會研究他的跑動方式和比賽模式，那一刻我只是自然地做出了那樣的動作。幸運的是，這最終帶來了成果。

比賽已經接近尾聲，當時隊友們讓我主罰點球，這是他們的好意。很多人至今還會提起那一幕，說那是克魯伊夫對我影響的體現。

1986年的技術條件遠不如今天，而且還有時差因素，那一刻對你來說是什么感受？

布特拉格諾：我記得非常清楚，包括賽后與邁克爾-勞德魯普交換球衣。

走出更衣室時，第一個看到的是我的父親，他和我當時的女友（現在的妻子）以及我姐姐的丈夫一起到現場觀賽。我父親非常激動。

我清楚地記得自己說了一句：“真是不可思議的一天！”因為在這樣重要的比賽中完成這樣的表現實在難以置信。由于時差，比賽在西班牙時間凌晨2點結束。我在回酒店的路上接受了西班牙電視臺的直播采訪，但當時最想要的只是安靜休息。

我的室友米歇爾在賽前總對我說：“別回撤，待在禁區里，你在那里最有威脅。”但我當時更喜歡回撤參與組織。賽后他走過來對我說：“現在你明白為什么你應該踢前鋒了吧？”

這場表現，在你職業生涯中排第幾？

布特拉格諾：如果我們現在還在討論它，那它一定是最頂級的比賽之一。正是那場比賽改變了我的職業生涯，因為它帶來的影響非常巨大。

從純足球水平來看，我不認為那是我職業生涯最完美的一場比賽，但毫無疑問，那是最受關注的一場。能在世界杯這樣重要的比賽中打進四球，本身就是非常了不起的成就。它確實極大推動了我的職業發展。