6月17日,在北展劇場舉辦了電影《抓特務》的首映禮,包括導演馮小剛,主演雷佳音、胡歌等一眾主創(chuàng)參加映后互動。相信很多觀眾之前在影院里多次看到過這部電影的預告片,但一再推遲上映,直到端午假期前一周宣布定檔于6月19日后,期待值迅速飆升。
這部電影未上映時直觀層面的看點,從作品到主創(chuàng)都涵蓋了。本片是根據(jù)公安文學的領軍人物張策(全國公安文聯(lián)副主席)的短篇小說《無悔追蹤》改編。1995年,根據(jù)這部作品改編的同名電視劇播出,主演是劉佩琦和王志文。前者飾演公安肖大力,后者飾演特務馮靜波。
![]()
而電影版對應的人物則是雷佳音飾演肖大力,胡歌飾演馮靜波。看過小說之后,發(fā)現(xiàn)無論是王志文還是胡歌,都符合作者筆下這個馮靜波的人物特征。因為原著里多次提到馮靜波是一個“瘦瘦高高、似笑非笑”的家伙。而王志文和胡歌的外形特征基本上可以用瘦瘦高高來形容,而似笑非笑卻給飾演者提出更高的要求。
其實看過原著的觀眾也能體會到,從影視化的層面來說,這部短篇小說更像是一個相對簡短的故事大綱,給影視劇提供一個改編的基礎框架和創(chuàng)作思路。原著是以上世紀90年代的警察肖勇作為敘述者展開的,而關于父親老肖和馮靜波的交往提及得并不多,是以回憶和追述的方式插敘表達。
![]()
而小說結尾,當馮靜波四十年后從國外寫信回來,才印證了肖大力(原著中并未提及全名)的判斷,而故事也就結束于此,更多是表達年輕公安對父輩一生堅守抓特務的感慨與敬佩,但的確是可以在這個有限的故事體量下延展出更多內(nèi)容。
于是1995年改編的電視劇就把當年的故事擴展成20集的內(nèi)容。既然小說中提及了跨越40年的時間,于是這部劇就講了從解放初期開始到上世紀80年代末肖大力和馮靜波兩個人以及兩個家庭之間的交往,同時也展現(xiàn)出國家?guī)资甑膭邮幣c變遷。
![]()
所以,馮小剛導演的電影版,其編劇還是電視劇版那個50后前輩史建全,也就是說電影還是以電視劇版為藍本的縮減與改編,畢竟影片更多設定和人物都是當年電視劇創(chuàng)作時加入而原著中沒有的。有意思的是,當年在劇版中飾演主角肖大力的劉佩琦在電影版里飾演的是王六斤。
肖大力和馮靜波之間的關系是很微妙的,前者最初相識就認定后者是國民黨派來的特務,幾十年來就這樣懷疑他、調(diào)查他,而且兩家人生活在同一個院子里,兩人都救過對方的命,可以說是過命的交情。由于肖大力時刻盯著自己,一直提心吊膽、謹小慎微的馮靜波其實從來沒有做過特務應該做的那些事,更是從半輩子的交往中對肖大力產(chǎn)生敬佩之情,也讓兩人之間建立了特殊的友誼。
![]()
這樣看來,這個故事還是更適合拍成電影,至少把兩個人的人生巨大反差對比出來,強調(diào)和凸顯了原著提及的肖大力為了追捕馮靜波而導致家破人亡的悲慘命運。他不但自己蒙冤,被懷疑成特務,妻子也因悲痛而離世,老年時,小兒子也犧牲,自己的腿還有傷。而一切的根源都來自著一生的“無悔追蹤”。
而反觀馮靜波,正如他自己最后面對肖大力懺悔時說的那樣,從一個顛覆者變成了一個貢獻者,成為一個技術層面的革新者,更是在晚年榮升為學校的校長,桃李滿天下。也正是在學生來看他的時候,小兒子肖新民的骨灰也送至肖大力家中,那種對比和強烈的反差感,自然令人動容和惋惜,當事人如馮靜波心里更是相當悔恨。
![]()
電影中一些臺詞還是用到了當年劇版的內(nèi)容,但也的確都是出彩的地方,值得保留和沿用。更何況,大部分人沒看過電視劇版,即使看過,也不可能記得任何細節(jié)。所以建議有好奇心的觀眾也不必去看劇版了,特別是觀影之前,否則會影響觀感。
電影版這次的修改,個人認為還是不錯的,有些情感層面的東西更強烈和精準一些。原著和劇版里馮靜波給肖大力寫信的感覺還是微弱了一些,作為電影,兩人坐下來喝酒,敞開心扉時的那番對話,自然比不見面的寫信要更有沖擊力,觀眾也都期盼著最后的這場互訴衷腸。
而另一個情節(jié)的改編也是加分項,就是讓已經(jīng)變成富商的閆殿昆(于和偉飾演)與他曾經(jīng)安排的“特務”馮靜波幾十年后的重逢,那種物是人非和人間滄桑之感,令人無限感慨,特別是于和偉在拿捏這個角色上的表演還算到位,體現(xiàn)出一種歷史的荒誕感。
![]()
給本片作曲的韓紅也來到映后現(xiàn)場,她為這部電影的內(nèi)容,特別是馮靜波說要撂了的時候,她感動到多次流淚。畢竟她從小就在大柵欄一帶生活,可以說是一位老北京,最后還呼吁現(xiàn)場北京的觀眾們能夠多多為影片宣傳,從她激動的表情和濕潤的眼眶可以也看出來,是發(fā)自內(nèi)心的誠懇表達。
不得不說,這還是一部比較“老派”且有年代感的發(fā)生在老北京胡同里的故事。據(jù)說首映禮招募觀眾時,這次的要求里基本上是要找北京的觀眾,甚至以身份證確認,還有的報名表里詢問年齡是否在60歲以上,是否有過北京胡同生活,是否帶家人來觀影等等,如果以上選項都不是,估計就沒法報名成功。
![]()
這部電影的定位基本上還是鎖定在了中老年群體,我個人屬于中年及關注電影的影迷觀眾,雖然故事的背景對年輕人來說有些陌生,如果去看電視劇版,可能對很多歷史過往更陌生,但拋開這些不談,肖大力和馮靜波的人物關系還是值得玩味的,特別是這種警察和特務,又是鄰居的關系,也是歷史背景下的特殊存在。
而電影雖然增添了肖大力因為執(zhí)著追捕馮靜波而家破人亡的悲劇色彩,不過也讓后代的子女結合,組成新的家庭,彼此成為親家,沒有讓悲劇影響到下一代,算是設定一個相對溫暖的結尾。作為端午檔話題性很強的電影,還是值得去看一看的。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.