原文首發于微公號:在日尋唐2
如果讓大多數國人說出《詩經》里的內容,可能會想到愛情,想到《關雎》,想到《蒹葭》。
但其實,《詩經》最初并不是一本愛情詩集,它更像一部記錄東亞古人如何理解天地、自然與神明的百科全書。而讓我真正理解這一點的,不是在書桌前,而是在日本的神社里。
我家附近,有著一座“住吉大社”。這里是日本最古老的神社之一,供奉著保佑船舶航海平安的神明,其地位等同于國內的媽祖娘娘,每天都有無數游客來參拜。
巧合的是,這座神社和中國有著橫跨前年的歷史淵源,這是也是遣唐使出發之地。古代日本的先民們,就是從這里祭拜之后出發,遠渡重洋歷經劫難,去到長安、洛陽學習先進技術和經史子集。
![]()
游客進入住吉大社,通常會被這里的反橋所吸引,會拍攝朱紅色的本殿,卻很少有人注意到神社里的那些楠樹。
住吉大社境內有許多樹齡數百年的巨型楠木,最粗大的一棵已經有一千多年歷史,樹干粗壯得需要幾個壯漢合抱。因為她太過古老與久遠,所以日本國民也把她奉為了神明,并更具她的名字命名和修筑了神社,名為“楠君神社”。
“楠君神社”是我在住吉大社內,最喜歡的一處景觀,哪怕再燥熱的夏天,我只要在楠木君下一站,身體就能感受到陣陣涼意,身心也能恢復平靜,她實在太有靈氣了。
日本人比我更懂楠木君的神圣,所以前來祈愿和看望她的信眾會有很多,旗帆插滿了道路兩側,楠君神社附近也纏滿了注連繩。往來之人的這一切誠意,都在說明著楠君絕非普通樹木,這是神木,是神靈的寄居之所。
![]()
楠君神社
在我仰望楠君,感受她靈性與巍峨的同時,我有想到過神道,想到過遠古,也想到過“詩經”中的自然與神明。
在今天很多國人的認知里,樹只是樹,風景只是風景,但在《詩經》的世界里,桑樹、柏樹、松樹、竹子、棠樹、栗樹、桃樹…這些植物從來不是背景板,它們本身就是神圣秩序的一部分。
住吉大社里的這棵“楠君神”,像中國古代有的社樹、社壇、社祭。要知道。古代很多村莊最重要的地方并不是祠堂,而是當地的一棵古樹,因為我們的先民認為,樹是天地之間的連接點,也是人與神溝通的場所。
《詩經·大雅》里說:芃芃棫樸,薪之槱之。《詩經·召南》里說:蔽芾甘棠,勿剪勿伐。
為什么不能砍?因為樹已經不僅僅是樹,它承載著先祖與神靈共通的聯系與記憶。這種觀念后來在我國城市化進程中逐漸淡化,但在日本神社里卻至今得以完整保存。
站在住吉大社的“楠君神”下,你會發現一種奇妙的感受,仿佛兩千多年前“詩經”里的先民對神木的崇拜,躍然到了當代現實世界中,這份身臨其境的靈動,使人更能領略萬物的靈性,皆可通向神明。
![]()
如果說住吉大社讓我看見了《詩經》里的樹,那么奈良的春日大社,則讓我看見了《詩經》里的鹿。
來過奈良的人,幾乎都會被鹿包圍,鹿會鞠躬,會討要鹿仙貝,甚至會追著游客跑,很多人把它們當成吉祥物。但在奈良人的心里,這些鹿從來不只是動物,它們是神的使者。
根據春日大社的傳說,神明武甕槌命從鹿島神宮來到奈良時,騎著一頭白鹿降臨春日山。從那以后,鹿便成為春日大社最重要的神圣象征,數百年來受到保護,即便是在戰國時代,傷害神鹿依然是重罪。
每次走進春日大社,看見林間自由行走的鹿群,我總會想到《詩經》里那首著名的《鹿鳴》:呦呦鹿鳴,食野之蘋。
短短八個字,就是一幅完整畫面:樹林、草地、鹿群、鳴叫,人與自然和諧共處。
很多現代人覺得:鹿鳴不過是一首寫動物的詩。可在中國古代禮樂體系里,鹿代表祥瑞,代表賓客,代表文明。因此《鹿鳴》后來成為宴飲之詩,成為待客之詩,成為科舉時代鹿鳴宴的來源。
而在奈良,鹿又被賦予了神圣身份。
有趣的是,無論是中國《詩經》里的鹿,還是春日大社里的鹿,它們都不是獵物,而是人與神之間的媒介,是文明世界的一部分。
![]()
春日大社神道旁
這一點讓我越來越覺得,《詩經》和日本神社之間最深層的聯系,或許并不是具體影響,而是一種共同的世界觀。
在《詩經》的時代,人們相信:樹有靈、山有靈、河有靈、鹿有靈,天地萬物都值得敬畏,所以有祭祀,有禮樂,也有頌歌。
而今天走進日本神社,看到神木,看到神鹿,看到被保護的森林,看到春秋兩季盛大的祭禮,你會發現這種“詩經思維”的生活方式并沒有消失。
很多人來到日本,喜歡尋找唐代建筑,尋找漢字,尋找古中國文化的痕跡。而我越來越覺得,真正有意思的東西并不在建筑上,而是在那些活著的傳統里。
住吉大社那棵年過千年的楠君古木,春日大社林間漫步的鹿群,它們未必直接來自《詩經》,卻與《詩經》描繪的世界驚人相似,同樣敬畏自然,同樣尊重生命,同樣相信人與天地之間存在某種聯系。
兩千多年前,《詩經》里的先民站在黃河流域的樹林邊,聽見鹿鳴,看見古木,寫下詩句。
兩千多年后,奈良的鹿依舊在鳴叫,住吉的楠樹依舊在生長。而那些古老的東亞記憶,仍然隱藏在日本神社安靜的林蔭之下,等待后來的人重新發現與新的感知。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.