摘要

美國總統唐納德·特朗普周六在沒有提供證據的情況下聲稱，破壞分子損壞了國家廣場上飽受藻類困擾的倒影池，并表示需要對池水進行排水維修。

特朗普稱警方因破壞行為逮捕了“許多其他人”，但一名被捕者告訴美媒，他只是觸摸了最近翻修工程中部分脫落的藍色材料。

“倒影池從未像一周前那樣美麗，”特朗普說，并補充說它會很快修復。特朗普最近進行的翻修耗資1400萬美元（約 9505萬人民幣），是他美化華盛頓特區的努力中的最新一項，這些努力還包括建造白宮舞廳和翻新破舊的噴泉。

如今，這個旨在在美國建國250周年紀念日前讓這座百年水池重現光輝的簡單任務，卻變成了一場鬧劇，吸引游客和當地居民出于錯誤的原因前來圍觀。

三次參加奧運會的美國選手大衛·赫恩告訴美媒，警方在周五逮捕了他，因為他觸摸了從池底部分脫落的一塊藍色材料。赫恩自稱有材料科學背景，他告訴美媒，在讀到水池中藻類以及池底油漆或密封劑剝落的報道后，他騎車后前去查看。

赫恩說，他對倒影池底部看到的一塊部分連接的藍色片狀物感到好奇。在伸手入水后，赫恩說他“摸到了那個邊緣”并“稍微彎折了一下”。

赫恩說，一名美國國家公園管理局的工作人員指示他不要把手伸進水里。赫恩回到自行車旁后，他說不久就遇到了國民警衛隊成員，最終被美國公園警察逮捕。他被指控破壞和污損政府財產以及不服從政府雇員命令。

這位奧運皮劃艇運動員否認破壞倒影池，并稱自己的行為是“一個好奇公民”的舉動。

“我離開后，倒影池的狀況與我昨天經過前沒有任何不同。我沒有移除任何東西。我沒有折斷、撕裂、剝落或毀壞任何東西，”赫恩周六說。

他將于7月9日出庭。美媒已聯系美國公園警察局和國家公園管理局，詢問赫恩的說法以及有關其他逮捕事件的信息。

今年早些時候，總統形容林肯紀念堂倒影池“絕對骯臟”，誓言要清理這個地標，使其“看起來華麗、美麗”，以倒映周圍的聯邦紀念碑。

但隨著7月4日和美國建國250周年紀念日臨近，這座位于亞伯拉罕·林肯雕像腳下的水池反而反映出了圍繞這些美化努力以及特朗普總統任期本身的深刻分歧。

特朗普周五首次呼應了右翼圈子里流傳的說法，即水池更廣泛的問題是破壞行為造成的，并將其與幾天前國家廣場草地上刻畫的“8647”字樣聯系起來，并補充說執法部門正在調查。

“我們美麗的倒影池遇到了一些真正的破壞問題，”特朗普在社交平臺上寫道，但沒有引用證據。他說藻類“已經消失了75%”，被“破壞”的區域將在下周初修復。

近日，游客和當地居民紛紛涌向現場，拍攝渾濁綠水的視頻用于社交媒體帖子，這些帖子要么譴責特朗普的總統任期，要么熱情地為清理華盛頓特區的努力辯護。一些人剝下藍色材料的條帶作為紀念品。另一些人拍攝了聯邦工人將成瓶過氧化氫倒入水中的畫面。

內政部對可見的藻類跡象不予理會，這些藻類隨著華盛頓特區溫暖潮濕的天氣促進其生長而變得更加豐富。在周三社交平臺的一篇帖子中，該部門的新聞辦公室吹噓了清除藻類的努力，并將水描述為“清澈透明”。

美媒已聯系內政部，就清理工作尋求評論和更多細節。

特朗普于3月底開始實施這項之前歷任總統都未能完成的翻修。在社交平臺上的一篇帖子中，他批評拜登政府沒有接手該項目，此前巴拉克·奧巴馬總統任內耗資3400萬美元（約 2.31億元人民幣）的重建努力被證明不成功。

在接下來的幾周里，特朗普擴大了項目的范圍，并下令進行外觀改造，包括將池底漆成“美國國旗藍”。這一油漆改動立即引發了一個非營利組織的訴訟，該組織認為該項目違反了聯邦法律，要求內政部在開始工作前完成咨詢程序。

總統還希望該項目在7月4日前完成，這一加快的時間表被政府承認推高了成本——幾乎是最初估算180萬美元（約 1222萬人民幣）的七倍。

但在蓄水池注滿水僅一天后，從水邊就能看到藻類。

內政部當時告訴美媒，這些藻類是屬于“殘留”的，是重新啟動水流早期過程中的正常現象。

幾天之內，成團的藻類就占據了水池，促使政府派工人用吸塵器清理，安裝一種名為“臭氧納米氣泡機”的過濾裝置，并倒入數加侖的過氧化氫。

對特朗普政府來說更糟的是，本周早些時候，池底的藍色材料開始剝落。目前尚不清楚這種材料是油漆還是密封劑，也不清楚是什么原因導致其脫落。

“這簡直難以置信：在抨擊浪費、欺詐和濫用之后，特朗普政府花了1400萬美元（約 9505萬人民幣）翻修倒影池，現在卻剝落且長滿藻類，”俄勒岡州民主黨參議員杰夫·默克利在社交平臺上的一篇帖子中說。“我正在施壓，要求對這個令人尷尬的資源浪費問題給出答案。”

除了議員之外，倒影池事件還引發了網上爭論，充滿了虛假說法和陰謀論。

左傾社交媒體用戶抓住一段福克斯新聞人物為翻修辯護的片段，錯誤地聲稱他是在將明顯綠色的水描述為藍色。（他指的是池底。）

保守派媒體人格蘭特·斯廷奇菲爾德聲稱，過多的藻類是自由派“蓄意破壞”的產物。

“這是惡意的嗎？我傾向于認為是的，”斯廷奇菲爾德在倒影池外對他的在線觀眾說。

保守派網紅尼克·索托爾周四晚發布的一段視頻也引起了關注。視頻似乎顯示池底藻類中劃出了“8647”字樣。美媒周六無法獨立核實這一痕跡。用作俚語時，數字86可以指去除或扔掉某物。特朗普是第47任總統。這句話最近被用來表示反對特朗普。

在池外，一群好奇的圍觀者和社交媒體網紅也聚集起來。一名女子舉著一面畫有綠色“藻類”的橫幅，高喊著“藻類比MAGA更聰明”。

來自加利福尼亞州的馬修·韋默在華盛頓特區拜訪朋友，他對翻修表示贊賞。

“有人足夠關心并為此做點什么，這非常好，”韋默說。當被問及對水池的批評時，他說：“那些批評的人在做什么讓事情變得更好呢？”

來自康涅狄格州參加單身派對的凱拉·賽克斯在國家廣場短暫停留觀賞這一奇觀。