在第二任期內(nèi)，特朗普總統(tǒng)啟動了對華盛頓特區(qū)的改造，試圖在這座首都留下自己的印記，并引發(fā)了多起法律訴訟。

曾為房地產(chǎn)開發(fā)商的特朗普監(jiān)督拆除了白宮東翼，以建造一個大型宴會廳，試圖更改約翰·F·肯尼迪表演藝術(shù)中心的名稱，并完成了林肯紀念堂倒映池的翻新工程，但該工程很快遇到挫折。

以下是特朗普五個項目的現(xiàn)狀及其成本。

特朗普政府于4月宣布計劃翻新林肯紀念堂倒映池，并應(yīng)總統(tǒng)要求將其涂成“美國國旗藍”。倒映池上一次大規(guī)模翻修是在2010年至2012年奧巴馬政府時期。當(dāng)時，政府從《美國復(fù)蘇與再投資法案》中撥出3400萬美元（約 2.31億元人民幣）用于該項目。

成本：特朗普估計該項目需要一周時間，花費約150萬美元（約 1018萬人民幣）。根據(jù)記錄，受雇于該項目的弗吉尼亞州公司大西洋工業(yè)涂料公司在6月初完成了修復(fù)，耗資1470萬美元（約 9977萬人民幣），是特朗普最初估算的九倍多。政府還額外花費170萬美元（約 1154萬人民幣）用于過濾系統(tǒng)。這兩份倒映池合同均未經(jīng)過競爭性招標程序。

成本：

現(xiàn)狀：

內(nèi)政部發(fā)言人表示，已閑置兩個月的供水管線是導(dǎo)致殘余藻類引起變色的原因。

幾天后，水中被發(fā)現(xiàn)有大片剝落的藍色涂層油漆。特朗普在Truth Social上發(fā)帖聲稱，倒映池遭到破壞，但未提供任何證據(jù)。據(jù)美國公園警察稱，五人因破壞行為被捕，另有五人被發(fā)出傳票。

特朗普政府于2025年7月宣布計劃建造一個9萬平方英尺、可容納1000名賓客的宴會廳。哥倫比亞廣播公司新聞在9月獲得了該項目的建筑效果圖，數(shù)周后，白宮東翼被拆除以開始宴會廳建設(shè)。特朗普政府聘請克拉克建筑公司作為項目承包商。

特朗普政府辯稱，擬建的宴會廳將為總統(tǒng)及其他貴賓出席的大型集會提供安全保障。在4月白宮記者協(xié)會晚宴發(fā)生槍擊事件以及本月?lián)Q挫敗了一起針對白宮UFC活動的襲擊陰謀后，政府官員進一步強調(diào)了他們的論點。

成本：該項目最初估計耗資2億美元（約 13.6億元人民幣），但在宣布后不到一年內(nèi)大幅增加。特朗普隨后表示建設(shè)成本約為4億美元（約 27.1億元人民幣），并堅稱這將“不花納稅人一分錢”，由他本人及其他捐贈者出資，包括谷歌、亞馬遜、英偉達等科技巨頭、國防承包商及其他大型企業(yè)。

《華盛頓郵報》獲得的一份項目摘要顯示，宴會廳建設(shè)成本估計為6億美元（約 40.7億元人民幣），其中約一半來自納稅人資助的部門，包括特勤局、白宮軍事辦公室及白宮行政官邸。

現(xiàn)狀：該項目已陷入聯(lián)邦法院的法律糾紛。美國國家歷史保護信托基金于12月起訴特朗普政府，稱其“未進行任何審查”就拆除了白宮東翼。

在下級法院裁定該項目必須獲得國會批準后，白宮正等待上訴法院決定是否可繼續(xù)建設(shè)。

當(dāng)哥倫比亞廣播公司新聞高級白宮記者埃德·奧基夫問特朗普總統(tǒng)這座拱門是為誰而建時，特朗普簡單地回答：“為我。”白宮補充說，這座拱門將紀念美國建國250周年。

實際造價可能高得多：2025年11月，Axios報道稱該拱門估計耗資1億美元（約 6.79億元人民幣）。

現(xiàn)狀：批評者稱，這座拱門將主導(dǎo)天際線，并高聳于99英尺高的林肯紀念堂之上。一群退伍軍人和一位歷史學(xué)家起訴特朗普政府以阻止建設(shè)，但聯(lián)邦法院尚未介入。

國家公園管理局表示，該項目在加速時間表下可能需要近一年時間完成，每天兩班，每班10小時，并需要“數(shù)臺塔式起重機、叉車、滑移裝載機、鉆機和混凝土泵送系統(tǒng)”。

特朗普在第二任期內(nèi)對約翰·F·肯尼迪表演藝術(shù)中心進行了重大改革。他罷免了數(shù)名董事會成員，自任主席，并為其未來提出了一個“反覺醒”愿景，導(dǎo)致多名藝術(shù)家取消演出。董事會于12月投票決定將該機構(gòu)名稱改為“特朗普-肯尼迪中心”，幾個月后宣布將于今年夏天開始關(guān)閉兩年進行翻修。

成本：去年，特朗普通過《一項大而美的法案》為修復(fù)肯尼迪中心爭取到了2.57億美元（約 17.4億元人民幣）。該減稅與支出法案規(guī)定，用于肯尼迪中心“資本維修、修復(fù)、維護積壓及安保結(jié)構(gòu)”相關(guān)費用的資金可使用至2029年9月。維修包括升級劇院座椅、修復(fù)水損和排水問題、更換拱腹板以及解決中心停車場結(jié)構(gòu)問題。

“這對該中心來說是一個千載難逢的機會，”執(zhí)行董事兼首席運營官馬特·弗洛卡在一份給哥倫比亞廣播公司新聞的聲明中說。“我們需要做的所有這些改進都是真實的、必要的。”

肯尼迪中心未公布翻修的總估算成本。

現(xiàn)狀：5月，美國地區(qū)法官克里斯托弗·庫珀裁定支持俄亥俄州民主黨眾議員、肯尼迪中心董事會成員喬伊斯·貝蒂，此前她提起訴訟以阻止更名和關(guān)閉。法官叫停了暫時關(guān)閉中心的計劃，并裁定董事會在建筑上加特朗普名字的行為違法。

“肯尼迪中心的組織法明確規(guī)定，該中心應(yīng)以肯尼迪總統(tǒng)命名，且不能根據(jù)董事會的單方面意見而擁有任何其他正式名稱或公共紀念物。國會賦予了肯尼迪中心其名稱，也只有國會才能更改它，”庫珀在其意見書中寫道。

6月13日，數(shù)十人聚集在肯尼迪中心外，觀看工作人員將總統(tǒng)的名字從建筑上刮除。

在法官作出裁決后，該中心董事會投票決定以特朗普的名字設(shè)立一個新的捐贈基金，稱此舉旨在表彰他對肯尼迪中心的“重大貢獻和奉獻”。肯尼迪中心一位官員表示，該基金將籌集私人資金，以補充特朗普和國會為翻修爭取到的資金。

國家公園管理局宣布，由于“對施工設(shè)備安全的嚴重擔(dān)憂以及近年來與公眾抗議相關(guān)的破壞行為”，公園部分區(qū)域?qū)⒂?月關(guān)閉。5月，特朗普在社交媒體上發(fā)帖稱，他已出資在白宮前的拉斐特公園內(nèi)建造噴泉并重建部分區(qū)域。

“那是白宮的入口，而且令人尷尬，”特朗普說。

媒體4月報道，特朗普政府最初同意支付負責(zé)宴會廳翻修的政府承包商克拉克建筑公司1190萬美元（約 8076萬人民幣）作為工程款，但后來將合同金額提高到1740萬美元（約 1.18億元人民幣）以覆蓋額外費用。

現(xiàn)狀：該項目預(yù)計于5月31日完成，但負責(zé)管理該公園的內(nèi)政部發(fā)言人告訴媒體，修復(fù)工程仍在進行中，“目前無法提供該項目的最終數(shù)字”。