瑞典將在本屆世界杯小組賽最后一場對陣日本，主帥波特出席了賽前新聞發(fā)布會，本文是發(fā)布會的第一部分。

格雷厄姆，這幾天你對日本隊有了更多了解。面對這樣一支腳下技術(shù)出色的球隊，你們該如何限制他們？

剛剛有人告訴我，日本隊已經(jīng)8年沒有輸給歐洲球隊了。所以答案很簡單，這并不容易。我對日本隊印象非常深刻，他們是一支整體性很強的球隊。可以看出他們在一起配合了很長時間，也非常清楚自己想要做什么，所以我們非常尊重他們。

我們已經(jīng)做好了準(zhǔn)備，球員們當(dāng)然也清楚這一點，而且他們已經(jīng)意識到了。對我們來說，關(guān)鍵是要發(fā)揮出自身的特點，就是這么簡單。這肯定會是一場艱難的比賽。我們必須在防守端比上一場做得更好，同時也希望能夠制造威脅，因為這也是打破對手穩(wěn)定性的方式之一。

球隊目前的情況如何？林德洛夫沒有出現(xiàn)在這里，另外此前也聽說埃里克-史密斯有一些小問題，現(xiàn)在球隊情況怎么樣？

所有人都可以出場。

經(jīng)歷這樣一場失利之后，你作為教練也曾經(jīng)歷過低谷。這種時候最重要的是什么？是繼續(xù)打磨戰(zhàn)術(shù)，還是重建球隊的信心？

我覺得兩方面都很重要。現(xiàn)實情況是，戰(zhàn)術(shù)當(dāng)然關(guān)鍵，因為每個人都需要清楚自己的職責(zé)，并且保持一致。同時，這也是一個行為層面的考驗，也就是作為一支球隊，我們該如何行動、如何作出反應(yīng)。比賽不可能總是完美，關(guān)鍵在于你如何應(yīng)對這些情況，如何保持積極心態(tài)，并以正確的方式去處理。所以我認(rèn)為，這是兩方面的結(jié)合。所以我認(rèn)為這是兩方面的結(jié)合。

你此前提到首發(fā)陣容可能會有一到兩處調(diào)整。這里的“可能”具體怎么理解？你是如何評估這個問題的？畢竟隊內(nèi)也有一些處在競爭邊緣的球員，你也說過他們同樣需要機會，而且部分替補球員表現(xiàn)不錯。那么在是否只做一到兩處調(diào)整這件事上，你是如何權(quán)衡的？

我認(rèn)為關(guān)鍵詞還是“可能”。我們必須做出對球隊最合適的決定。我們已經(jīng)多次討論過，首發(fā)球員當(dāng)然非常重要，我們需要在這方面找到合適的平衡。同時，我們也有一些球員可以替補登場并為球隊提供幫助，所以這兩方面都需要兼顧。

我們已經(jīng)踢了兩場比賽，一勝一負(fù)，所以情況并沒有變得很糟糕。但顯然，我們也清楚自己需要提升，尤其是在面對像日本這樣的對手時。球隊內(nèi)部的氛圍非常積極，我可以告訴你，每個人都已經(jīng)準(zhǔn)備好為球隊做出貢獻。我為球員們感到非常驕傲，他們很好地應(yīng)對了當(dāng)前的情況，也很好地消化了上一場比賽的結(jié)果。現(xiàn)在，我們已經(jīng)準(zhǔn)備好再次出戰(zhàn)。

你們對陣荷蘭時開局比較被動。從心理層面來看，你們會如何為這場比賽做準(zhǔn)備？有時候，讓球員踢得更有侵略性、更加主動地展現(xiàn)自己，似乎比強調(diào)保持平衡和控制更容易。你們會怎么處理？

我們當(dāng)然不是有意要被動開局。球員不想那樣踢，我們也不希望那樣。有時候場上還有對手，他們發(fā)揮得很好，會讓比賽變得困難。尤其是在這樣的重要比賽中，如果過早丟球，對于一支相對年輕、還在這個層級不斷學(xué)習(xí)的球隊來說，心理上可能會受到較大影響。我們肯定會從中吸取經(jīng)驗，也會因此變得更好。

但這種情況確實會發(fā)生，尤其是在面對頂級對手時。我們必須從中總結(jié)教訓(xùn)。我認(rèn)為我們已經(jīng)討論過，我們不希望再出現(xiàn)那樣的開局，也探討了如何去應(yīng)對和解決。不過正如我一直強調(diào)的，我們是在參加世界杯，對手都是非常出色的球隊。這對我們所有人來說都是巨大的挑戰(zhàn)。某種程度上，我們也應(yīng)該珍惜這樣的機會，因為這樣的挑戰(zhàn)會幫助我們作為球員和教練不斷成長、不斷進步。

這屆世界杯似乎越來越依賴數(shù)據(jù)分析和概率計算。你們是否會精確計算一個進球或失球所帶來的影響？會不會有實時的數(shù)據(jù)更新？

老實說，西蒙，我覺得很難提前判斷最后一輪到底需要什么結(jié)果。我也說不準(zhǔn)。尤其是看到日本隊的實力之后，要去設(shè)想各種不同情況下可能發(fā)生的結(jié)果，幾乎是不現(xiàn)實的。所以我更傾向于專注于我們自己需要做的事情，也就是打好對陣日本的這場比賽。

當(dāng)然，我們需要一個理想的結(jié)果，但這沒有問題。我們前兩場拿到了3分，現(xiàn)在有機會爭取一個結(jié)果，從而晉級世界杯淘汰賽，這本身就非常令人興奮。

過去20年，英超已經(jīng)成為世界領(lǐng)先的國內(nèi)聯(lián)賽，并在很多方面影響了全球足球的踢法，強調(diào)速度、強度和身體對抗。你認(rèn)為這種趨勢是否也體現(xiàn)在本屆世界杯上？阿根廷是否是少數(shù)幾支踢法有所不同的球隊，比如更接近西甲風(fēng)格？

我想說，他們隊里也有一名非常出色的球員，這對他們幫助很大。所以我們可以談戰(zhàn)術(shù)和風(fēng)格，但足球同樣也取決于球員。如果你擁有……我本來想說，如果我的球隊里有麥卡利斯特，但我不想這么說，因為這個玩笑可能會被誤解。不過你們知道我指的是誰。當(dāng)你擁有像他這樣的球員時，我認(rèn)為你就有能力贏下比賽。

我覺得我們明天的對手就是一個很好的例子。足球可以理解為有計劃、有方向，而且所有人都圍繞同一個理念去努力。當(dāng)做到這一點時，就會有穩(wěn)定的表現(xiàn)和穩(wěn)定的結(jié)果。所以請見諒，我對阿根廷的分析沒有對日本那么多。但在一場關(guān)于對陣日本的發(fā)布會上，我更愿意談日本。這就是我的回答。

你是否已經(jīng)確定首發(fā)陣容會有所調(diào)整？可以透露一下會不會有變化嗎？

我可以告訴你的是，可能會有一些變化。

我注意到你在上一次訓(xùn)練中和伊薩克交流了很長時間。能談?wù)勊谇蜿犞械慕巧珕幔繉﹃嚭商m時，他更多出現(xiàn)在左路，而且表現(xiàn)不錯。你希望他在對陣日本時如何發(fā)揮？

從進攻角度來看，我認(rèn)為他的表現(xiàn)非常出色。我覺得他很適應(yīng)這個角色，也很喜歡這個位置。就我們希望他活動的區(qū)域而言，這并不會改變他在場上的位置。我覺得他現(xiàn)在很享受比賽，也在享受踢球的過程。當(dāng)然，他不會滿意我們以那樣的方式輸?shù)舯荣悺Ｋ詫ξ覀儊碚f，一個重要的挑戰(zhàn)就是避免再次出現(xiàn)那樣的情況，同時作為一個整體踢得更好，尤其是在防守方面。

他完全認(rèn)同這一點，也非常清楚這是我們需要改進的地方。我認(rèn)為這也是全隊都在思考的問題，就是我們?nèi)绾卧谝恍┘?xì)節(jié)上做出調(diào)整，把對陣荷蘭時的經(jīng)驗和教訓(xùn)帶到這場比賽中。而這同樣會是一場非常艱難的比賽。