北京
當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月3日，第83屆威尼斯國際電影節(jié)經(jīng)典單元（Venice Classics）入圍片單揭曉。
由中國電影資料館4K修復(fù)的經(jīng)典影片《民警故事》（1995）成功入圍，將與恩斯特·劉別謙的《你逃我也逃》、羅伯特·羅西里尼的《游覽意大利》、安德烈·瓦伊達(dá)的《灰燼與鉆石》等十七部作品共同參與最佳修復(fù)影片獎的角逐。
本屆經(jīng)典單元由電影節(jié)藝術(shù)總監(jiān)阿爾貝托·巴貝拉和費(fèi)德里科·吉羅尼共同選片。威尼斯電影節(jié)是世界上歷史最悠久的電影節(jié)，其經(jīng)典單元旨在向觀眾呈現(xiàn)過去一年里最精湛的電影修復(fù)成果，推動影史經(jīng)典的重現(xiàn)與遺珠的再發(fā)掘。
《民警故事》的4K修復(fù)以35毫米原始底片為基礎(chǔ)，完成畫面掃描修復(fù)。聲音方面，中國電影資料館修復(fù)團(tuán)隊(duì)在35毫米混合聲底基礎(chǔ)上，將原立體聲素材進(jìn)行人聲剝離，并重新制作、混錄，最終合成全新的5.1環(huán)繞聲軌。修復(fù)期間，團(tuán)隊(duì)還特別邀請導(dǎo)演寧瀛現(xiàn)場指導(dǎo)，確保影片原有的影像質(zhì)感與視覺風(fēng)格，還原創(chuàng)作意圖。
第83屆威尼斯國際電影節(jié)將于2026年9月2日至12日舉行。
編輯 /陳雪梅
責(zé)編 /李佳蕾
CONTACT US
轉(zhuǎn)載授權(quán) | 3117342843（微信）
投稿郵箱 | zgdybxmt@qq.com
MORE NEWS
? 中國電影報(bào)原創(chuàng)稿件
未經(jīng)授權(quán)，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載
歡迎分享至朋友圈
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
