前言

Preface

現代混搭

是讓木質訴說溫度

讓玻璃承載輕盈

讓每一件家具成為日常的藝術注解

不張揚的精致

才最經得起歲月摩挲

項目信息 |戶型優化

Project information|Apartment layout optimization

項目地址 Project location |高科江瀾

項目面積 Project area |110㎡

設計風格 Design style |現代混搭風

軟裝設計 Soft outfit design | 言正設計團隊

①客廳屬于大橫廳，把陽臺納入客廳使戶型更開闊通透。

②廚房擴大面積，并在廚房對面區域改造成衛生間，戶型實用起來更便捷。

③主臥部分改造，讓主臥收納變得更多更快才，同時不影響其他互相。

01

客廳

Living room

米白底色中，黑色皮質沙發如沉穩的詩行，與幾何地毯的柔美悄然共舞。懸空木質電視柜托起時光的留白，抽象畫框住一抹窗外綠意，玻璃茶幾倒映云影天光。

Against the off - white background, the black leather sofa stands like a steady verse, quietly dancing in harmony with the softness of the geometric carpet. The floating wooden TV cabinet holds the blank space of time. The abstract painting frames a touch of the greenery outside the window, and the glass coffee table reflects the clouds and the sky

當晨光穿過百葉簾，窩進沙發翻閱書頁時，每一處皮革紋路、木肌理與玻璃折射的光斑，都在輕聲回應生活的溫柔質地。

When the morning light filters through the blinds and you snuggle into the sofa to read a book, every leather texture, wood grain, and the light spots refracted by the glass softly echo the gentle essence of life.

02

餐廳

Restaurant

淺調圓桌鋪開日常的詩境，深棕曲線椅擁抱用餐的溫情。垂墜的藝術吊燈在桌面投下暖調光暈，干枯花枝在陶瓶里延伸時間的形狀。

The light - toned round table unfolds the poetic realm of daily life, and the dark - brown curved chairs embrace the warmth of dining. The hanging artistic chandelier casts a warm - toned halo on the tabletop, and the dried flower branches in the ceramic vase extend the shape of time.

這里盛滿了堅果的甜脆、咖啡的醇厚，也盛滿四季流轉的光影。

Here is filled with the sweet crispness of nuts and the mellow flavor of coffee, as well as the changing light and shadow of the four seasons.

03

臥室

Bedroom

米白軟包床頭板與深棕木墻相擁，如大地托起云朵。床頭柜上的藤編圓鏡收攏晨昏，造型吊燈如枝頭綻放的花盞灑落暖意。

The off-white upholstered headboard nestles against the dark brown wooden wall, like the earth holding up the clouds. The round rattan mirror on the bedside table captures the dawn and dusk. The sculptural pendant lights, like blooming flower buds on the branches, shed a warm glow.

木質與織物交織的觸感，讓每一夜安眠都像被自然輕輕環抱。

The tactile sensation of the interweaving of wood and fabric makes every night's sleep feel like being gently embraced by nature.

— 言正設計 精選案例 —