![]()
出品I下海fallsea
撰文I胡不知
2025年12月,一則不起眼的收購(gòu)公告,在家居圈掀起了不小的波瀾。
敏華控股——這家以“芝華仕頭等艙沙發(fā)”聞名的家居巨頭,宣布以5.87億元人民幣(約8400萬(wàn)美元)的代價(jià),收購(gòu)美國(guó)特拉華州一家連續(xù)兩年虧損的軟體家具公司GRIC。其中3200萬(wàn)美元用于收購(gòu)100%股權(quán),剩余2699萬(wàn)美元?jiǎng)t以無(wú)息貸款的形式,承接對(duì)方的銀行債務(wù)。
詭異的是,被收購(gòu)方GRIC的財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)堪稱“難看”:2025財(cái)年?duì)I收1.88億美元,同比下滑21.3%,凈虧損968.67萬(wàn)美元,較上一年的390.43萬(wàn)美元虧損擴(kuò)大148%;凈資產(chǎn)也從3489萬(wàn)美元縮水至2520萬(wàn)美元。
“花5億多買個(gè)‘賠錢貨’,敏華是不是瘋了?”行業(yè)內(nèi)的質(zhì)疑聲此起彼伏。但熟悉中國(guó)家居企業(yè)出海困境的人都清楚,這絕非一次沖動(dòng)的“抄底”,而是敏華在關(guān)稅壁壘、本土品牌圍剿下,一場(chǎng)關(guān)于“生存與尊嚴(yán)”的豪賭。
從2018年中美貿(mào)易摩擦倒逼產(chǎn)能轉(zhuǎn)移,到2025年頭部企業(yè)扎堆“品牌并購(gòu)”,中國(guó)家居企業(yè)的出海之路,早已從“賺快錢”的OEM代工,升級(jí)為“搶地盤”的全球化博弈。敏華的這次收購(gòu),既是自身全球化戰(zhàn)略的關(guān)鍵一躍,更折射出整個(gè)行業(yè)的集體焦慮:當(dāng)“中國(guó)制造”的成本優(yōu)勢(shì)被關(guān)稅抹平,當(dāng)“出海1.0”的產(chǎn)能轉(zhuǎn)移走到盡頭,中國(guó)家居企業(yè)該如何突破“有產(chǎn)能無(wú)品牌”的宿命?
關(guān)稅大棒下的生死逃亡
中國(guó)家居企業(yè)的出海史,本質(zhì)上是一部“被關(guān)稅倒逼的進(jìn)化史”。作為全球最大的家居產(chǎn)品出口國(guó),中國(guó)家具出口額十年間從3330億元飆升至4830億元,但光鮮數(shù)據(jù)背后,是長(zhǎng)期依賴OEM代工的脆弱根基——缺乏品牌、沒有渠道,賺的只是產(chǎn)業(yè)鏈最微薄的加工費(fèi)。
2018年,美國(guó)對(duì)華家具加征關(guān)稅的“大棒”落下,徹底擊碎了這種脆弱的平衡。從最初的10%,到2024年的20%,再到部分品類反傾銷稅率攀升至78.5%,中國(guó)家居企業(yè)的成本優(yōu)勢(shì)被瞬間抹平。數(shù)據(jù)顯示,2024年中國(guó)對(duì)美家具出口額同比下降23.7%,功能沙發(fā)作為核心品類,出口額從2021年的18.4億美元直接腰斬至2023年的9.2億美元,行業(yè)平均出口利潤(rùn)率壓縮至4.7%,較2020年的9.2%近乎減半。
“那兩年,我們就像在刀尖上跳舞。”一家珠三角家具出口企業(yè)負(fù)責(zé)人向虎嗅透露,“訂單價(jià)格漲不上去,關(guān)稅成本卻要自己扛,要么虧損接單,要么看著客戶流失。”
為了活下去,中國(guó)家居企業(yè)開啟了第一輪“出海逃亡”——產(chǎn)能轉(zhuǎn)移。敏華是最早行動(dòng)的企業(yè)之一,2018年就將80%的對(duì)美出口產(chǎn)能轉(zhuǎn)移至越南平陽(yáng)生產(chǎn)基地,憑借越南的關(guān)稅優(yōu)勢(shì),勉強(qiáng)維持了美國(guó)市場(chǎng)的份額。隨后,夢(mèng)百合、恒林家居等企業(yè)紛紛跟進(jìn),在東南亞、墨西哥布局產(chǎn)能,形成了“中國(guó)研發(fā)+海外生產(chǎn)+全球銷售”的模式。
但產(chǎn)能轉(zhuǎn)移只是“權(quán)宜之計(jì)”,而非“破局之法”。首先,東南亞的供應(yīng)鏈并不完善,關(guān)鍵零部件仍需從中國(guó)進(jìn)口,綜合成本下降有限;其次,墨西哥的勞動(dòng)力成本逐年攀升,且靠近美國(guó)市場(chǎng)的土地資源緊張,產(chǎn)能擴(kuò)張受限;更重要的是,這種模式依然擺脫不了“代工思維”,缺乏品牌話語(yǔ)權(quán),只能被動(dòng)接受客戶的壓價(jià)和條款。
![]()
更致命的是,美國(guó)市場(chǎng)的“本土化偏好”正在加劇。隨著“美國(guó)優(yōu)先”政策的推進(jìn),消費(fèi)者對(duì)“美國(guó)制造”的標(biāo)簽愈發(fā)青睞,本土生產(chǎn)的家具在渠道準(zhǔn)入、品牌信任度上都占據(jù)優(yōu)勢(shì)。宏大精品在美國(guó)田納西州建廠后,憑借“美國(guó)制造”標(biāo)簽將高端燈飾均價(jià)提升35%,銷量反增12%,這給中國(guó)企業(yè)上了生動(dòng)的一課:?jiǎn)渭兊漠a(chǎn)能轉(zhuǎn)移,解決不了“身份認(rèn)同”的問題。
在這樣的背景下,出海2.0時(shí)代的核心命題浮出水面:從“產(chǎn)能出海”到“品牌出海”,從“規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)”到“主動(dòng)進(jìn)攻”。而實(shí)現(xiàn)這一跨越的最快路徑,就是收購(gòu)美國(guó)本土品牌——直接獲取現(xiàn)成的品牌、渠道和生產(chǎn)基地,完成從“中國(guó)制造”到“美國(guó)制造”的身份轉(zhuǎn)換。敏華收購(gòu)GRIC,正是這一戰(zhàn)略的必然選擇。
敏華的算盤
外界對(duì)敏華收購(gòu)GRIC的質(zhì)疑,核心在于“為什么買一家虧損企業(yè)”。但在敏華的戰(zhàn)略版圖里,這筆交易的價(jià)值,從來(lái)不在短期盈利,而在長(zhǎng)期的戰(zhàn)略卡位——5.87億買的不是GRIC的當(dāng)前業(yè)務(wù),而是進(jìn)入美國(guó)本土市場(chǎng)的“全套入場(chǎng)券”。
先看GRIC的“隱性價(jià)值”。這家成立于特拉華州的企業(yè),旗下?lián)碛袃蓚€(gè)核心品牌:Southern Motion和Fusion Furniture。其中Southern Motion成立于1996年,專注搖椅和功能沙發(fā),被譽(yù)為“世界上最好的搖椅家具”,在美國(guó)中高端市場(chǎng)擁有近30年的品牌積淀;Fusion Furniture則專注固定家具,與Southern Motion形成產(chǎn)品互補(bǔ)。更關(guān)鍵的是,GRIC在美國(guó)密西西比州擁有8處生產(chǎn)設(shè)施,總面積超過200萬(wàn)平方英尺(約18.6萬(wàn)平方米),雇傭員工超過1500人,形成了完整的本土生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò),產(chǎn)品通過1000多家獨(dú)立零售商銷往美國(guó)、加拿大、墨西哥等北美市場(chǎng)。
這些資產(chǎn)對(duì)敏華而言,堪稱“量身定制”。首先,生產(chǎn)基地解決了“美國(guó)制造”的身份問題,能徹底規(guī)避關(guān)稅風(fēng)險(xiǎn)。其次,1000多家零售商的渠道網(wǎng)絡(luò),是敏華靠自身力量十年都未必能搭建起來(lái)的——要知道,中國(guó)品牌進(jìn)入美國(guó)主流家具渠道,不僅要支付高額的進(jìn)場(chǎng)費(fèi),還要接受嚴(yán)苛的質(zhì)量認(rèn)證和賬期條款,而GRIC的渠道資源能讓敏華的產(chǎn)品“借船出海”,快速覆蓋美國(guó)市場(chǎng)。
再看虧損的“可逆性”。GRIC的虧損并非源于市場(chǎng)萎縮,而是短期的經(jīng)營(yíng)問題:一方面是每年約600萬(wàn)美元的商譽(yù)攤銷,這是之前并購(gòu)留下的固定成本;另一方面是2025財(cái)年約430萬(wàn)美元的壞賬損失,遠(yuǎn)超2024年的50萬(wàn)美元,屬于偶然因素。而美國(guó)功能沙發(fā)市場(chǎng)本身仍在增長(zhǎng),2024年市場(chǎng)規(guī)模達(dá)54億美元,預(yù)計(jì)2033年將增長(zhǎng)至100億美元,年復(fù)合增長(zhǎng)率7.1%,其中美國(guó)市場(chǎng)貢獻(xiàn)率超過82%。敏華憑借自身的供應(yīng)鏈優(yōu)勢(shì),完全有能力通過優(yōu)化采購(gòu)、提升生產(chǎn)效率,讓GRIC扭虧為盈。
![]()
從財(cái)務(wù)角度看,這筆交易的風(fēng)險(xiǎn)也在可控范圍內(nèi)。敏華采用了“3200萬(wàn)美元股權(quán)收購(gòu)+2699萬(wàn)美元無(wú)息貸款”的結(jié)構(gòu),而非一次性支付全款,減輕了即時(shí)資金壓力。截至2025年10月,敏華持有現(xiàn)金及短期投資達(dá)606億美元,5.87億元的總對(duì)價(jià)僅占其現(xiàn)金儲(chǔ)備的0.8%,財(cái)務(wù)壓力極小。更重要的是,GRIC 2025財(cái)年1.88億美元的營(yíng)收,約占敏華總營(yíng)收的8.7%,能快速提升其北美市場(chǎng)份額——此前敏華北美市場(chǎng)營(yíng)收占比為26.2%,收購(gòu)后預(yù)計(jì)將提升至30%以上。
“敏華的算盤打得很精。”一位家居行業(yè)分析師向虎嗅評(píng)價(jià),“它沒有像顧家那樣花30億收購(gòu)十多個(gè)海外品牌,而是精準(zhǔn)瞄準(zhǔn)美國(guó)功能沙發(fā)賽道,用相對(duì)較低的成本拿下‘品牌+渠道+產(chǎn)能’的組合拳,既規(guī)避了風(fēng)險(xiǎn),又實(shí)現(xiàn)了戰(zhàn)略卡位。”
顧家的墜落與夢(mèng)百合的突圍
敏華的收購(gòu)并非孤例,近年來(lái)中國(guó)家居企業(yè)的海外并購(gòu)潮從未停歇。但這條路上,有人折戟沉沙,有人艱難突圍,敏華的命運(yùn),早已在其他企業(yè)的案例中埋下伏筆。
最慘痛的教訓(xùn)莫過于顧家家居。2018年,顧家喊出“2026年?duì)I收、市值雙千億”的目標(biāo),開啟了瘋狂的“買買買”模式,一年內(nèi)收購(gòu)了德國(guó)RolfBenz、意大利納圖茲等十多個(gè)品牌,耗資超過30億。但這些“洋品牌”不僅沒成為增長(zhǎng)引擎,反而成為拖累——納圖茲年利潤(rùn)僅784萬(wàn),RolfBenz直接虧損1100多萬(wàn),最坑的璽堡家居花4.24億買入,兩年后只能1.61億甩賣,凈虧2億多。高額的商譽(yù)減值和整合成本,讓顧家凈利潤(rùn)連續(xù)下滑,債臺(tái)高筑。
為了緩解壓力,顧家創(chuàng)始人顧江生家族開啟瘋狂套現(xiàn),累計(jì)套現(xiàn)超過200億,但仍未能填補(bǔ)債務(wù)黑洞。2025年11月,顧家集團(tuán)被法院受理破產(chǎn)重整,顧江生辭去董事長(zhǎng)職務(wù),美的系入主,顧家徹底進(jìn)入“去顧家化”時(shí)代。諷刺的是,顧家家居本身經(jīng)營(yíng)并不差,2025年前三季度營(yíng)收150.12億,凈利潤(rùn)還增長(zhǎng)13.24%,問題全出在母公司激進(jìn)的資本運(yùn)作上。
顧家的墜落,暴露了中國(guó)家居企業(yè)海外并購(gòu)的三大致命陷阱:一是“盲目擴(kuò)張”,脫離自身整合能力,收購(gòu)與主業(yè)協(xié)同性不強(qiáng)的品牌;二是“高溢價(jià)買單”,對(duì)海外品牌的估值過于樂觀,導(dǎo)致商譽(yù)減值風(fēng)險(xiǎn);三是“文化整合失敗”,中美、中歐企業(yè)的管理理念、工作方式差異巨大,關(guān)鍵人才流失嚴(yán)重,最終導(dǎo)致并購(gòu)標(biāo)的經(jīng)營(yíng)惡化。
![]()
與顧家的激進(jìn)形成鮮明對(duì)比的,是夢(mèng)百合的“循序漸進(jìn)”。夢(mèng)百合的海外并購(gòu)始于2017年,先收購(gòu)西班牙思?jí)?0%股權(quán),后增持至90%,2020年再以4645.6萬(wàn)美元收購(gòu)美國(guó)MOR公司85%股權(quán)。其策略是“先歐洲后北美,先小規(guī)模試水再逐步擴(kuò)張”,通過保留原管理團(tuán)隊(duì)、深化本土化運(yùn)營(yíng),實(shí)現(xiàn)了平穩(wěn)過渡。西班牙思?jí)羰召?gòu)后第二年收入增長(zhǎng)85%,2019年增長(zhǎng)25%,美國(guó)MOR也成為其北美市場(chǎng)的重要增長(zhǎng)點(diǎn),2024年夢(mèng)百合海外業(yè)務(wù)同比增長(zhǎng)21%。
另一個(gè)值得借鑒的案例是恒林家居。恒林深耕國(guó)際市場(chǎng)20余年,2024年海外營(yíng)收占比達(dá)到89.90%,但其出海路徑并非并購(gòu),而是“OEM+OBM并行”——先通過與IKEA、NITORI等國(guó)際客戶深度綁定,積累海外市場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)和資金,再逐步打造自有品牌。2024年,恒林OBM業(yè)務(wù)占比首次反超OEM/ODM,達(dá)到53.86%,收入從2019年的980萬(wàn)元躍升至59.40億元,5年翻了600倍,成功打造了第二增長(zhǎng)曲線。
對(duì)比這些案例,敏華的收購(gòu)顯然吸取了顧家的教訓(xùn),更接近夢(mèng)百合的穩(wěn)健策略:一是“精準(zhǔn)聚焦”,收購(gòu)的GRIC與敏華的功能沙發(fā)主業(yè)高度協(xié)同,不存在跨界整合的難題;二是“合理估值”,3200萬(wàn)美元的收購(gòu)價(jià)相對(duì)于GRIC 2520萬(wàn)美元的凈資產(chǎn),溢價(jià)率僅27%,遠(yuǎn)低于顧家收購(gòu)時(shí)超過100%的溢價(jià);三是“本土化運(yùn)營(yíng)”,計(jì)劃保留GRIC原管理團(tuán)隊(duì)核心成員,避免文化沖突和人才流失。
“并購(gòu)本身沒有對(duì)錯(cuò),關(guān)鍵在于‘能不能消化’。”上述分析師表示,“顧家是‘胃口太大吃撐了’,夢(mèng)百合是‘細(xì)嚼慢咽慢慢消化’,敏華現(xiàn)在的選擇是‘量體裁衣’,這是最穩(wěn)妥的路徑。”
敏華的美國(guó)賭局
收購(gòu)只是開始,整合才是決定成敗的關(guān)鍵。對(duì)敏華而言,拿下GRIC只是拿到了美國(guó)市場(chǎng)的“入場(chǎng)券”,要真正實(shí)現(xiàn)“1+1>2”的協(xié)同效應(yīng),還需要跨越采購(gòu)、渠道、品牌三大整合難關(guān)。
采購(gòu)整合是最容易見效的環(huán)節(jié)。敏華作為全球功能沙發(fā)龍頭,擁有強(qiáng)大的供應(yīng)鏈議價(jià)能力,其海綿采購(gòu)價(jià)較行業(yè)平均低14%,鋼材成本差異率達(dá)9%。GRIC之前的采購(gòu)規(guī)模較小,成本較高,敏華可以將其納入全球采購(gòu)體系,通過集中采購(gòu)降低原材料成本20%-30%。同時(shí),敏華可以將自身的精益生產(chǎn)理念導(dǎo)入GRIC的8處生產(chǎn)設(shè)施,提升生產(chǎn)效率15-20%,降低單位產(chǎn)品能耗19%——這些數(shù)據(jù)在敏華越南工廠已經(jīng)得到驗(yàn)證,其越南供應(yīng)鏈本土化率62%,出口業(yè)務(wù)毛利率提升至41.3%。
渠道整合是核心看點(diǎn)。GRIC擁有1000多家獨(dú)立零售商客戶,而敏華在美國(guó)市場(chǎng)已通過Costco、Sam's Club等大型零售商布局,兩者的渠道形成互補(bǔ)。敏華的計(jì)劃是,先保留GRIC與現(xiàn)有零售商的合作,再逐步將芝華仕的產(chǎn)品導(dǎo)入這些渠道,實(shí)現(xiàn)交叉銷售。同時(shí),利用GRIC的本土渠道資源,推動(dòng)芝華仕高端產(chǎn)品進(jìn)入美國(guó)中高端市場(chǎng),改變其此前“性價(jià)比品牌”的形象。不過,渠道整合也存在風(fēng)險(xiǎn)——如果處理不當(dāng),可能導(dǎo)致GRIC原有客戶流失,反而得不償失。敏華的應(yīng)對(duì)策略是“分級(jí)管理”:對(duì)前20%的核心客戶提供獨(dú)家產(chǎn)品、優(yōu)先供貨,對(duì)中間60%的客戶維持標(biāo)準(zhǔn)合作,對(duì)后20%的低效客戶進(jìn)行優(yōu)化整合。
品牌整合是長(zhǎng)期考驗(yàn)。敏華將采用“芝華仕+Southern Motion+Fusion”的三品牌組合策略:芝華仕定位現(xiàn)代時(shí)尚、科技感,面向30-50歲中高收入群體;Southern Motion定位傳統(tǒng)經(jīng)典、美式風(fēng)情,面向45歲以上成熟群體;Fusion Furniture定位中端實(shí)用,面向25-40歲年輕群體。這種差異化定位能覆蓋不同細(xì)分市場(chǎng),但如何平衡品牌獨(dú)立性與協(xié)同性,避免內(nèi)部競(jìng)爭(zhēng),是敏華需要解決的問題。目前,敏華計(jì)劃分三階段推進(jìn)品牌整合:2026年上半年保持各品牌獨(dú)立運(yùn)營(yíng),完成系統(tǒng)對(duì)接;下半年啟動(dòng)品牌形象升級(jí),統(tǒng)一VI系統(tǒng);2027年起實(shí)現(xiàn)品牌協(xié)同,推出聯(lián)合營(yíng)銷活動(dòng)。
![]()
除了業(yè)務(wù)整合,文化整合的難度也不容小覷。中美企業(yè)文化差異巨大,管理理念、工作方式存在明顯差異,員工對(duì)新東家的接受度直接影響運(yùn)營(yíng)穩(wěn)定性。敏華的應(yīng)對(duì)策略是“保留原管理團(tuán)隊(duì)核心成員”,實(shí)施文化融合培訓(xùn)項(xiàng)目,建立定期溝通機(jī)制,避免“一刀切”的管理模式。
“最難的不是收購(gòu),而是收購(gòu)后的第一年。”一位有跨國(guó)并購(gòu)經(jīng)驗(yàn)的家居企業(yè)高管告訴虎嗅,“能不能留住核心人才,能不能快速實(shí)現(xiàn)供應(yīng)鏈協(xié)同,能不能讓渠道客戶認(rèn)可新的品牌定位,這些都將決定這次收購(gòu)的成敗。”
家居出海的終極戰(zhàn)場(chǎng)
敏華的美國(guó)賭局,本質(zhì)上是中國(guó)家居企業(yè)出海2.0轉(zhuǎn)型的縮影。從OEM代工到產(chǎn)能轉(zhuǎn)移,再到品牌并購(gòu),中國(guó)家居企業(yè)的出海之路,正在從“賺產(chǎn)業(yè)鏈的錢”轉(zhuǎn)向“賺品牌的錢”,從“被動(dòng)適應(yīng)規(guī)則”轉(zhuǎn)向“主動(dòng)制定規(guī)則”。
當(dāng)前,中國(guó)家居企業(yè)的出海已經(jīng)形成三大主流路徑:一是敏華、夢(mèng)百合式的“品牌并購(gòu)+本土化運(yùn)營(yíng)”,快速獲取品牌和渠道;二是恒林家居式的“OEM+OBM并行”,逐步培育自有品牌;三是宏大精品式的“跨境電商+柔性供應(yīng)鏈”,通過亞馬遜、Wayfair等平臺(tái)直接觸達(dá)消費(fèi)者,打造DTC品牌。這三條路徑?jīng)]有絕對(duì)的優(yōu)劣,關(guān)鍵在于企業(yè)的自身資源和能力匹配。
但無(wú)論選擇哪條路徑,最終的終極戰(zhàn)場(chǎng)都是“品牌話語(yǔ)權(quán)”。美國(guó)功能沙發(fā)市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)格局已經(jīng)清晰,芝華仕、顧家家居、敏華控股三大中國(guó)品牌構(gòu)成第一梯隊(duì),合計(jì)占據(jù)28.5%市場(chǎng)份額,其中芝華仕以12.3%的市占率保持領(lǐng)跑,但與La-Z-Boy、Ashley等美國(guó)本土龍頭相比,仍有較大差距。中國(guó)家居企業(yè)要想真正立足美國(guó)市場(chǎng),不僅需要“美國(guó)制造”的身份,更需要建立本土化的品牌認(rèn)知——讓美國(guó)消費(fèi)者認(rèn)可“中國(guó)品牌”的品質(zhì)和設(shè)計(jì),而非僅僅接受“美國(guó)制造”的標(biāo)簽。
未來(lái),隨著全球供應(yīng)鏈重構(gòu)和貿(mào)易政策的不確定性,中國(guó)家居企業(yè)的出海之路仍將充滿挑戰(zhàn)。但可以確定的是,“有產(chǎn)能無(wú)品牌”的時(shí)代已經(jīng)過去,只有那些能夠掌握品牌話語(yǔ)權(quán)、實(shí)現(xiàn)本土化運(yùn)營(yíng)的企業(yè),才能在全球市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)中真正立足。
對(duì)敏華而言,收購(gòu)GRIC只是其全球化戰(zhàn)略的關(guān)鍵一步。如果整合成功,它將成為中國(guó)家居企業(yè)“品牌出海”的新范本,為行業(yè)提供可復(fù)制的經(jīng)驗(yàn);如果失敗,也將為后來(lái)者敲響警鐘——海外并購(gòu)不是“抄底捷徑”,而是需要敬畏市場(chǎng)、尊重規(guī)律的長(zhǎng)期修行。
站在2025年的時(shí)間節(jié)點(diǎn)回望,中國(guó)家居企業(yè)的出海之路,已經(jīng)走過了“生存階段”,進(jìn)入了“發(fā)展階段”。敏華的美國(guó)賭局,無(wú)論成敗,都將成為中國(guó)制造業(yè)全球化進(jìn)程中的重要注腳——它證明了中國(guó)企業(yè)已經(jīng)有勇氣、有能力去爭(zhēng)奪全球產(chǎn)業(yè)鏈的高端話語(yǔ)權(quán),也揭示了這條道路的艱難與漫長(zhǎng)。
未來(lái),我們或許會(huì)看到更多像敏華這樣的中國(guó)企業(yè),帶著資本和技術(shù),走進(jìn)全球市場(chǎng)的深水區(qū)。而家居行業(yè)的全球化終局,終將是“品牌的勝利”——誰(shuí)能真正讀懂海外市場(chǎng)的消費(fèi)者,誰(shuí)能建立起本土化的品牌生態(tài),誰(shuí)就能在全球家居市場(chǎng)的版圖上,占據(jù)屬于自己的一席之地。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.