掏出一枚一元硬幣,把它翻過來。看到了什么?菊花。這個(gè)圖案從1999年就鑄在了硬幣上,跟著十幾億中國(guó)人走遍了大街小巷,走了二十多年。國(guó)家鑄幣選中它,分量不言自明。可偏偏有人在網(wǎng)上調(diào)侃:"天天揣著菊花,怪不得運(yùn)氣差。"
![]()
拿出一塊錢硬幣,翻到背面,能看到一朵菊花。這朵菊花從1999年開始,就印在硬幣上,二十多年來,十幾億人天天接觸它,不管是揣在兜里流通,還是不小心掉進(jìn)洗衣機(jī),拿出來依舊是原來的樣子。
![]()
這枚硬幣的背面,藏著兩朵中國(guó)花的命運(yùn)。一朵是看得見的菊花,另一朵是被改了名字的石蒜。這兩朵花都是中國(guó)土生土長(zhǎng)的,但它們的遭遇,都讓人心里不舒服。
![]()
![]()
石蒜的花期剛好趕上稻谷成熟,田埂上的石蒜開得火紅,稻田里一片金黃,老祖宗覺得這花一開,就預(yù)示著豐收,所以也叫它豐收花。另外,石蒜的根莖有毒,老鼠不敢靠近,古代人會(huì)把它種在墳地邊,防止老鼠啃咬棺材。時(shí)間久了,石蒜的寓意就悄悄發(fā)生了變化。
![]()
后來石蒜傳到了日本。日本有個(gè)祭祖節(jié)日叫秋彼岸,時(shí)間在秋分前后,正好和石蒜的花期重合。日本人覺得石蒜的紅色適合祭祀氛圍,就給它起了個(gè)名字叫彼岸花,寓意此岸到彼岸,是黃泉路上開的花。名字一改,石蒜的意象就徹底變了,和死亡綁在了一起。
![]()
后來很多日漫都用石蒜作為死亡場(chǎng)景的背景。《鬼滅之刃》《地獄少女》《火影忍者》《東京喰種》等作品里,只要有死亡鏡頭,就會(huì)出現(xiàn)血紅的石蒜。年輕人大多是看著這些日漫長(zhǎng)大的,慢慢就形成了“石蒜=死亡”的固有印象。但在中國(guó)農(nóng)村,大爺大媽們對(duì)石蒜的認(rèn)知完全不同。
![]()
他們都叫它豐收花、吉祥花,覺得這花年年開,就代表著年年有豐收,心里踏實(shí)。一邊是日漫傳遞的“死亡之花”,一邊是農(nóng)村傳承的“吉祥之花”,兩種說法碰撞,最終還是屏幕上的敘事贏了,年輕人大多只知道彼岸花,不知道金燈花、豐收花。
![]()
再說說菊花,它在中國(guó)已經(jīng)有兩千多年的歷史,地位很高。陶淵明寫過“采菊東籬下,悠然見南山”,把菊花和閑適的田園生活綁定;黃巢的“沖天香陣透長(zhǎng)安,滿城盡帶黃金甲”,用菊花寫出了沙場(chǎng)豪情;《紅樓夢(mèng)》里,賈母滿頭插著菊花賞月,可見菊花在古代是貴族喜愛的審美時(shí)尚。
![]()
菊花是“花中四君子”之一,和梅花、蘭花、竹子并列,用途也很廣,苗可以當(dāng)菜吃,花可以入藥,還能做枕頭、釀菊花酒。重陽節(jié)登高賞菊、喝菊花酒、佩戴菊花祈福,這一傳統(tǒng)傳承了兩千多年,核心寓意就是長(zhǎng)壽安康。
![]()
17世紀(jì),菊花通過商船傳到了歐洲。歐洲人發(fā)現(xiàn)菊花耐寒、花期長(zhǎng)、容易存放,就大規(guī)模種植,還培育出了紅、黃、白、紫等多種品種,廣泛用于園藝。
![]()
1919年11月,是法國(guó)一戰(zhàn)停戰(zhàn)一周年紀(jì)念日,巴黎、凡爾登、亞眠等城市,所有陣亡將士的墓前都擺滿了菊花。因?yàn)楫?dāng)時(shí)正好是菊花盛開的季節(jié),全球媒體都報(bào)道了這一場(chǎng)景,從此,西方世界就把菊花和喪葬深度綁定,白菊用于送葬,黃菊用于哀悼,菊花的西方身份就此定型。
![]()
隨著全球化發(fā)展,這種觀念又傳回了中國(guó)。現(xiàn)在商家圖省事,殯儀館里的白菊都是批量供應(yīng),成了送葬標(biāo)配;影視劇里只要拍葬禮,就會(huì)擺滿菊花;年輕人刷多了短視頻,也普遍認(rèn)為“送人菊花就是詛咒人”。
![]()
![]()
其實(shí)沒有規(guī)定一朵花只能有一種寓意,但偏見一旦流行起來,傳播速度比病毒還快。很多人不知道,菊花在中國(guó)的傳統(tǒng)里,從來和喪葬沒有關(guān)系,白菊花原本也只是單純的清雅品種,沒有任何晦氣的含義。
![]()
石蒜還有個(gè)別名叫做龍爪花,清代詩人王士禎曾寫過“稻熟田家雨又風(fēng),枝枝龍爪出林紅”,描繪的就是石蒜盛開時(shí),恰逢稻谷豐收的景象,進(jìn)一步印證了它和豐收的關(guān)聯(lián)。
![]()
![]()
![]()
現(xiàn)在很多城市的公園里開始規(guī)模化種植石蒜,不是零星幾株,而是成片種植,秋天陽光下,一片火紅,十分顯眼。有小孩路過問起,家長(zhǎng)就會(huì)告訴他們,這是豐收花,簡(jiǎn)單三個(gè)字,就是對(duì)石蒜本土寓意的一次糾正。
![]()
![]()
![]()
其實(shí)硬幣上的菊花還在,每年秋天,石蒜也還會(huì)在田野里盛開,重陽節(jié)依然有人佩戴菊花祈福。只是很多人對(duì)這兩朵花的傳統(tǒng)記憶,已經(jīng)斷了。石蒜的豐收寓意、菊花的長(zhǎng)壽寓意,慢慢被年輕人遺忘,取而代之的是外來的、被誤解的含義。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.