菲格羅亞因為一次錯誤的轉會選擇改變了職業生涯，而他的好朋友塞薩爾·法比安·德爾加多屬于同病相憐的人。

德爾加多在22歲轉會到墨西哥的藍十字，這筆交易當時讓人摸不著頭腦，因為他拒絕了AC米蘭的邀請，雖然紅黑軍團是提出了以先租借后買斷的方式合作，但是德爾加多擁有自己的是非觀。

“去米蘭只能在替補席當板凳，我需要穩定的出場以此進阿根廷國家隊。”

當然，他也坦誠墨西哥的踢球環境更輕松，薪資待遇更好，從戰術上說，給予了德爾加多自由權的藍十字是理想的下家，后來他就成功勸說了羅薩里奧老隊友菲格羅亞與其在墨西哥聯賽并肩作戰！

德爾加多并沒有在墨西哥蹉跎歲月！

效力的四個賽季中，他在154場比賽中貢獻了62粒進球和49次助攻，單賽季貢獻過18粒進球，在解放者杯的舞臺上，阿根廷兩大豪門博卡和河床都被這個自家人洞穿過城池，藍十字球迷將德爾加多形容過為「翅膀」。

美中不足的是，德爾加多沒有能為藍十字捧起聯賽冠軍，他將這個遺憾形容為「最殘酷的回憶」。

不過當上主角的阿根廷邊鋒也實現了曲線救國，他參加了2004年奧運會，參加了2004年美洲杯決賽，參加了2006年世界杯世預賽，即使最終只為阿根廷國家隊亮相了21次，并且沒有能感受世界杯氛圍，然而德爾加多一直沉醉在過去中。

“2003年我第一次穿上了白藍球衣，我進了一個球。我還能要求什么？這就像是在做夢。”

在墨西哥藍十字，德爾加多是全民偶像，在潘帕斯雄鷹，德爾加多是匆匆過客。差異化之下的落差感藏不住，只不過德爾加多早就釋懷了：“我現在回到墨西哥，還能看到球迷身穿我的7號球衣，我一直是藍十字球迷。”

從另一個角度看，在墨西哥聯賽如魚得水的德爾加多其實距離世界杯只有一步之遙，他在世預賽對陣委內瑞拉時傳射建功，被阿根廷媒體形容為「沖鋒者」，2004年的美洲杯決賽上，他的右腳凌空抽射一度讓阿根廷反超比分。

“他能一個人解決邊路攻防，是最完美的邊鋒，速度、突破、內切，無人可擋。”這是貝爾薩的點評！

傷病不近人情，德爾加多在2005年遭遇了十字韌帶撕裂，是壓垮世界杯夢想的一根稻草，但坦白講，在繼任者佩克爾曼眼中，馬克西·羅德里格斯才是個人偏愛的邊鋒，他對德爾加多的評價很真實。

“德爾加多不是我要的類型，我要求邊鋒必須回防、協防、參與整體防守，他的身體對抗和戰術執行力欠缺。”

2005年10月，替補出場的德爾加多完成了阿根廷國家隊的謝幕戰，24歲就徹底失去了為國爭光的機會了。

事實上養傷8個月才歸來的阿根廷飛翼自此以后沒有滿血復活過，犀利的突破一去不復返，甚至害怕過人變向和加速沖刺，準確說心有余力不足。

“那種絕望感，一輩子忘不掉。”

27歲登陸五大聯賽并不算晚，只不過年月把擁有變做失去。

在效力里昂的三個半賽季中，德爾加多的出勤率斷崖式下跌，最后一個賽季居然只在法甲亮相了8次，期間的得意之作就是2009-10賽季歐冠聯賽小組賽，他在安菲爾德打進了絕殺球。

“我的速度很快，左路或者右路對我來說都不是問題，我可以為中鋒拉開空當，尤其是在中鋒身前時。”

加盟前的豪言并沒有完全實現，不過里昂球迷從未來將阿根廷人當作水貨，甚至還曾對其送出過掌聲。

時光倒流到2009年2月，里昂對陣索肖，突入禁區的德爾加多似乎被對手從身后碰了一下，失去平衡倒地，主裁當即吹罰點球，起身后的德爾加多第一時間跟裁判解釋：“這不是點球！我是自己滑倒的！”

裁判最終將點球改判為門球，球迷送出了掌聲，德爾加多事后風輕云淡表示：“我踢球是因為快樂和享受，而不是為了欺騙。”

“這是來自阿根廷的天使！”法國媒體的褒獎貼切！

只可惜只為里昂出場64的德爾加多沒有辦法制造明天更美好，他在30歲時回到了熟悉的墨西哥聯賽，只不過接納他的變成了蒙特雷。

四個賽季，140場比賽，27粒進球，站在中北美冠軍領獎臺，拿到過世俱杯金靴，當然也曾在對陣老東家藍十字時收獲了進球。

“我重新找到了開心踢球的滋味。”重生的感覺不言而喻，有意思的是，本來有點內向的德爾加多在更衣室經常講笑話，或許開心真的是最好的解藥！

34歲落葉歸根，在羅薩里奧發揮了兩年剩余價值，雖然沒有辦法重復第一次離開時單賽季19次助攻的壯舉。某種程度上29場2粒進球1次助攻的成績單寒酸了，但這里的球迷依然視他為「城市英雄」。

“回來就好”，簡單一句話，讓人動容。

值得一提的是，德爾加多并沒有就此打住，他職業生涯最后一站在科爾多瓦度過，兩個賽季18次亮相已經反映了英雄遲暮的事實，不過對陣老東家羅薩里奧中央時貢獻了1球，38歲退役意料之中。

“他唱著熟悉的阿根廷民謠，而我們也看到了大牌的另一面。”