重案解密 苗僑偉聊與岑麗香合作被指明贊暗踩
爆料她看不懂中文頻繁NG 網民直言有沒有用心顯而易見
![]()
優酷與寰亞傳媒聯合出品,由梁家樹、鄧特希金牌班底打造的犯罪懸疑劇重案解密,正在TVB翡翠臺熱播,掀起追劇熱潮。
![]()
劇集改編自香港多宗真實奇案,劇情緊湊懸疑,本周五晚八點半將播出兩小時加長版大結局。
![]()
除了破案劇情吸睛,苗僑偉和岑麗香組成的全新男女主角搭檔,也備受觀眾關注。
![]()
近日苗僑偉做客網上節目娛樂好好玩,分享拍攝花絮,卻因曝出岑麗香看不懂中文一事引發熱議。
![]()
苗僑偉爆料岑麗香看不懂中文
重案解密男主苗僑偉,近日做客吳家樂、鄧兆尊主持的網絡節目娛樂好好玩,大方分享劇集拍攝幕后趣事。
![]()
他直言岑麗香片場容易NG,還透露對方一直看不懂中文字,拍戲背對白只能靠羅馬拼音死記。
苗僑偉稱,粵語并非她的母語,本身又看不懂中文,每天要把劇本對白全部標注拼音,過程十分辛苦。標好拼音后,還要讓助手把對白朗讀一遍,她再靠聽記下來,自己覺得她拍戲其實很不容易。
![]()
苗僑偉坦言岑麗香中文能力有限 拍攝頻繁NG
苗僑偉表示片場能看到岑麗香十分努力,努力之余難免頻繁NG,眾人也要陪著重拍。不過他稱贊最終呈現效果很好,演出狀態自然流暢,觀眾看到的對白都講得流利順暢,片場NG的鏡頭都不會播出。
![]()
他還說不能給岑麗香太大壓力,一旦施壓她就會更加慌亂,NG次數只會更多,劇組只能放緩節奏、耐心遷就配合。
苗僑偉言論被質疑明贊暗踩
這番發言流出后立刻引發熱議,不少網民認為苗僑偉看似體諒夸贊,實則變相把岑麗香看不懂中文、頻繁NG的短板公開,像是明贊暗踩,也讓她的專業態度和演技準備淪為網絡熱議話題。
事件引發網民兩極討論
岑麗香靠拼音記對白一事掀起全網爭論。自幼在加拿大長大的她,2009年參選入行,在香港發展已有十七年,參演過二十多部港劇,大多擔任重要角色,對白戲份繁重。
![]()
不少網民難以接受她在港發展多年仍看不懂中文,認為身為劇集女主角理應具備基本專業素養,留言直言來港十幾年還看不懂中文,有沒有用心拍戲一目了然,演技不算突出卻總能擔正,還要前輩刻意遷就,不如把機會留給用心準備的新生代演員。
也有網民表示理解,認為既然打算長期在香港演藝圈發展,又多次拿到女主資源,理應主動進修中文,不該常年依賴拼音應付拍戲。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.