品經(jīng)典詩詞,講歷史故事,北窗讀詩歡迎您的光臨。
![]()
夜鶯啼綠柳,皓月醒長空。
最愛壟頭麥,迎風(fēng)笑落紅。——宋 歐陽修《五絕·小滿》
簡譯:
小滿時(shí)節(jié),夜鶯在茂密的綠柳枝頭自由自在地啼叫,一輪皎潔的明月喚醒了沉寂的萬里長空。
我最喜愛這個(gè)時(shí)候田壟間的麥子,它們?cè)诔跸牡娘L(fēng)中輕輕搖曳,像在笑著送別那些凋零的春花。
賞析:
“白首重來似故鄉(xiāng)”,熙寧四年(1071年),歐陽修終于攜全家回到了心心念念的潁州,過上了如愿以償?shù)耐诵萆睢?/p>
其實(shí),潁州并非他的故鄉(xiāng),只因他喜歡這里的風(fēng)土人情,所以從43歲出任潁州知州時(shí),就萌生了將來在此地頤養(yǎng)天年之念。
此后二十余載,宦海浮沉,羈旅漂泊,他從未忘記潁州之約,期間曾短暫重回此地,并在西湖邊購置了田產(chǎn)、修建了住宅。
他雖然在潁州生活的時(shí)間不過兩年左右,但因?yàn)橄矚g這一片山水,他為此地留下了大量詩作,這首《五絕 小滿》即作于這個(gè)期間。
這是一首清新雋永的田園詩,全詩僅用二十字,就為我們勾勒出了一幅生機(jī)盎然、意境優(yōu)美的小滿夏夜圖。
皓月當(dāng)空,萬里長空一片澄明,夜鶯(也稱布谷鳥)棲息在茂密的柳樹上,不時(shí)發(fā)出幾聲清脆的啼鳴,讓這個(gè)萬籟俱寂的夜晚顯得更加寧靜幽深。
農(nóng)諺云“小滿小滿,麥粒漸滿”,時(shí)節(jié)正值小滿,田壟間的麥子正處于灌漿期,雖然還未完全成熟,但顆粒已經(jīng)漸漸趨于飽滿,豐收指日可待。
晚風(fēng)輕拂,麥子在月光下迎風(fēng)搖擺,仿佛在對(duì)著滿地飄落的花瓣歡笑,這笑并非傷春,而是詩人對(duì)新舊交替、生命不息的豁達(dá)和喜悅。
不為落花傷感,只歡喜著麥子的茁壯成長,這也是歐陽修順應(yīng)時(shí)節(jié)、恬淡安然人生態(tài)度的寫照,完美地契合了“小滿即圓滿”的哲學(xué)。
![]()
子規(guī)聲里雨如煙,潤逼紅綃透客氈。
映水黃梅多半老,鄰家蠶熟麥秋天。——元 元淮《小滿》
簡譯:
杜鵑聲聲啼鳴,細(xì)雨如煙彌漫,濕氣濃重,浸透華美衣料,也穿透力旅人御寒的氈毯。
水中倒映的梅子大半泛黃成熟,鄰里桑蠶結(jié)繭,麥子將熟,小滿時(shí)節(jié),豐收在望。
賞析:
元淮是元代官員、詩人,文韜武略,早年以軍功起家,中年宦游江南,官至溧陽(江蘇)路總管,常年客居他鄉(xiāng)。
他性格堅(jiān)毅,為官清廉,關(guān)心百姓疾苦,多次上書請(qǐng)求減輕賦稅,半生漂泊,他渴望遠(yuǎn)離官場(chǎng),回歸田園。
其詩多寫江南風(fēng)物,樸實(shí)自然,自帶宦游漂泊的淡淡愁緒,這首描寫江南小滿的小詩,溫潤細(xì)膩,節(jié)氣感十足。
小滿時(shí)節(jié),江南梅雨紛紛,此詩前兩句就寫出了南方初夏特有的潮濕和黏膩,同時(shí)也烘托出淡淡的羈旅愁緒。
紅綃是官宦華服,客氈是旅人寒具,一邊是官場(chǎng)身份,一邊是漂泊現(xiàn)實(shí),半生征戰(zhàn)為官,看似顯貴,實(shí)則常年奔波在外。
后兩句筆鋒一轉(zhuǎn),落筆窗外生機(jī):黃梅熟了,蠶結(jié)繭了,麥子也快黃了,這種農(nóng)家的豐收景象,沖淡了心中的愁緒。
梅子泛黃,桑蠶結(jié)繭,麥子將熟,農(nóng)事豐收,民生安穩(wěn),這生生不息的小滿物候,令詩人心生慰藉,也就沖淡了煙雨中的羈旅愁思。
![]()
我愛江南小滿天,鰣魚初上帶冰鮮。
一聲戴勝蠶眠后,插遍新秧綠滿田。——明·文彭 《四月》
簡譯:
我最愛的就是江南的小滿時(shí)節(jié),這時(shí)候鰣魚剛剛上市,肉質(zhì)鮮美得像帶著冰雪的鮮氣一樣。
戴勝鳥叫了一聲,提醒人們蠶寶寶已經(jīng)上山結(jié)繭休眠了,水田里已經(jīng)插滿了新秧,田野里一片翠綠盎然。
賞析:
文彭,字壽承,號(hào)三橋,蘇州長洲人,大畫家文徵明長子,明代吳門文人領(lǐng)袖、篆刻鼻祖,也是“吳門畫派”創(chuàng)始人。
明經(jīng)易考,進(jìn)士難求。早年,文彭十次科舉不中,直到年近花甲才出仕,官至國子監(jiān)博士。
但性情恬淡的他偏愛江南田園煙火,并不熱衷官場(chǎng)鉆營,所以,他一生半仕半隱,多居蘇州,熟悉吳地物候。
受家風(fēng)影響,文彭的詩和畫都極具生活情趣,這首《四月》,讀起來就像一幅色彩明麗的江南風(fēng)俗畫。
小滿時(shí)節(jié),不僅是農(nóng)忙的時(shí)候,也是美食的季節(jié),所以,他開篇就以“我愛江南小滿天”直抒胸臆。
小滿是江南鰣魚洄游上市之時(shí),肉質(zhì)鮮嫩,是初夏標(biāo)志性時(shí)令美味,文彭出身書香世家,生活雅致,懂飲食風(fēng)物。
此句以味覺寫江南,盡顯江南水鄉(xiāng)的鮮活煙火,也流露出詩人安詳日常、熱愛生活的閑雅心境,淡泊名利,偏愛人間小美好。
詩里提到了“戴勝”鳥,這是小滿節(jié)氣的標(biāo)志性鳥類;提到了“蠶眠”和“插秧”,精準(zhǔn)地對(duì)應(yīng)了小滿“江河漸滿、農(nóng)事繁忙”的特點(diǎn)。
整首詩沒有華麗的辭藻,全是撲面而來的生活氣息,讓人讀完就想立刻去江南嘗嘗鮮美的鰣魚,看看那滿眼的綠意。
![]()
【04】
調(diào)劑陰晴作好年,麥寒豆暖兩周旋。
枇杷黃后楊梅紫,正是農(nóng)家小滿天。——清·王泰偕《吳門竹枝詞·小滿》
簡譯:
上天調(diào)和陰晴冷暖,造就風(fēng)調(diào)雨順的好年景,小麥喜涼,大豆喜暖,各類作物順應(yīng)天時(shí),自在生長。
枇杷由青轉(zhuǎn)黃,楊梅次第泛紫,鮮果接連成熟,這正是江南農(nóng)家最舒心、最滿足的小滿時(shí)節(jié)。
賞析:
王泰偕,字平三,號(hào)警庵,清代江蘇人,邑增貢生,曾入翰林院任職,一生久居吳門,為江南士大夫階層。
他這個(gè)人比較務(wù)實(shí),心境恬淡,偏愛真實(shí)質(zhì)樸的人間煙火,信奉小滿即安、知足常樂,其詩貼近底層農(nóng)家。
他長期生活在江南水鄉(xiāng),熟悉江南農(nóng)事、風(fēng)物、民俗,善寫竹枝詞,其《吳門竹枝詞》專門記錄蘇州一帶的風(fēng)土人情。
這首詩非常有趣,它不像文人詩那樣傷春悲秋,而是充滿了“農(nóng)家的智慧”,詩人說天氣的陰晴變化是在“調(diào)劑”,是為了“作好年”(好收成)。
枇杷黃、楊梅紫,小滿時(shí)節(jié),這種色彩斑斕的果實(shí)接力,正是農(nóng)家最忙碌也是最充實(shí)的幸福時(shí)光。
“萬物繁盛、果實(shí)累累”,王泰偕把小滿時(shí)節(jié)的喜悅感寫到了極致,他提醒我們,小滿不僅是看麥子,更是品嘗初夏味道的最佳時(shí)機(jī)。#優(yōu)質(zhì)圖文扶持計(jì)劃#
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.