2026年5月,零明星、低成本的電影《給阿嬤的情書》,憑口碑逆襲,拿下6億票房,豆瓣9.1分,成了今年最意外的現(xiàn)象級票房奇跡。
阿嬤手里這一封封暖心家書,是潮汕老一輩人口里所說的僑批。18、19世紀(jì),上百萬華僑告別家人,只身下南洋闖蕩,于是就有了當(dāng)時特殊的通信匯款方式——僑批。
![]()
潮汕歷史文化研究中心原理事長 王煒中
閩南語和潮汕話把信稱為“批”。僑批有銀有信,銀信合一,既是寄托思念的家書,更捎回了補(bǔ)貼家用的錢財。
王煒中潮汕歷史文化研究中心 原理事長
“僑批,本身是在沒有郵政局,跟沒有銀行的狀況下,所產(chǎn)生出來的這種匯款的辦法。”
![]()
華僑平安抵達(dá)南洋后,最緊要的事情,就是寄出平安批。
王煒中潮汕歷史文化研究中心 原理事長
“踏上異國他鄉(xiāng)的土地的時候,沒有錢也要跟人家借一兩塊錢,批一封,趕快寄回家報平安,所以第一封信是平安批。”
僑眷收到僑批后,會回信給海外親人,上面除了寫清楚收款金額,還會附上家中近況的信息,稱為回批。平安批與回批,共同組成了一來一往的家書牽掛。
![]()
最初的僑批由零散的水客遞送,19世紀(jì)中后期,專門負(fù)責(zé)為華僑收批寄信的僑批局快速發(fā)展起來。新加坡致成染坊的老板黃繼英,在故鄉(xiāng)潮州設(shè)立致成批館,作為水客落腳、中轉(zhuǎn)的行館,成為最早的批局雛形。
王煒中潮汕歷史文化研究中心 原理事長
“后來他(黃繼英)就把他老鄉(xiāng)的錢收回來,信也收回來,專門派人送回澄海的東湖老家,設(shè)立致成批館,他雇了十幾個僑批派送員,批局就這樣出來的。”
![]()
與單槍匹馬的水客相比,批局的遞送速度更快、收費(fèi)更低,還有固定的營業(yè)場所,很快便成為僑批業(yè)的主力,并在1935年前后步入鼎盛時期。
王煒中潮汕歷史文化研究中心 原理事長
“光東南亞就451家僑批局,我們這邊的僑批局有131家。潮汕地方,汕頭占了70多家。汕頭非常集中,而且主要集中在小公園,七十多家僑批局,密密麻麻。”
20世紀(jì)初,東南亞華人經(jīng)濟(jì)迅速崛起,寄回國內(nèi)的僑批數(shù)量也迎來高峰。1934年,寄到汕頭僑批局的僑批就有200多萬封,每月平均約為18.3萬封;全年批款總額約為275.97萬元,每月平均約為22.99萬元。
![]()
然而,安穩(wěn)的日子沒過多久。
1939年,日軍侵占汕頭,潮汕淪陷。僑批所帶來的巨額僑匯被日軍盯上。
1941年,太平洋戰(zhàn)爭打響。日軍全面控制了東南亞及中國香港的僑批業(yè),正常僑批寄送徹底中斷。
1943年,潮汕爆發(fā)嚴(yán)重饑荒。百萬潮汕僑眷陷入生存困境。海外的僑批局業(yè)主們無奈放棄海運(yùn)路線,全力尋找安全隱秘的跨境匯款通道。最先挺身而出尋找新路的人,便是陳植芳。
王煒中潮汕歷史文化研究中心 原理事長
“陳植芳先生,他跑到越南跟(廣西)東興交界那個地方。為什么選擇東興?因為我們廣東銀行可以推車推到那里,而且那里有僑務(wù)機(jī)構(gòu),還有兌換外幣的。陳植芳在東興設(shè)計了兩筆錢寄到潮州來,結(jié)果全收到了。”
越來越多的同行選定東興作為新的僑批中轉(zhuǎn)點(diǎn),僑批局先在東南亞各地收攏錢款,集中送到越南河內(nèi)兌換,再經(jīng)由芒街跨越北侖河來到廣西東興,換成當(dāng)時國內(nèi)流通的錢幣。這不僅是一條寄錢送信的路,更是一條步履維艱的求生之路。
![]()
王煒中潮汕歷史文化研究中心 原理事長
“帶回來這條路不好走啊,要走到韶關(guān)再倒回來到揭陽。揭陽是國統(tǒng)區(qū),到國統(tǒng)區(qū)以后再偷偷運(yùn)到汕頭,再劃到這邊淪陷區(qū)的僑批局那兒去。很苦,有時候要走兩三個月。都是人走路,用麻袋挑。專門組織一個護(hù)批隊,還買了幾十條槍來押送,才把這個路走出來。”
![]()
據(jù)統(tǒng)計,東興匯路打通后,平均每月輸送超千萬元越幣僑匯。可好景不長,這條秘密通道很快被駐越日軍察覺,三十余名僑批從業(yè)者不幸被捕。危急關(guān)頭,陳植芳隱姓埋名,依舊來往奔走于越南與廣西之間,維系各地僑批聯(lián)絡(luò)。
1945 年日本宣布投降,香港連通東南亞的海上、空中航線逐步恢復(fù)通暢,東興匯路也圓滿完成了它在戰(zhàn)時的使命。
在徹底淡出歷史舞臺前,陳植芳聯(lián)合十余名同行,把大量金條、銀圓縫在貼身馬甲里,輾轉(zhuǎn)帶到東興兌換成現(xiàn)金帶回潮汕,助力戰(zhàn)后僑批行業(yè)重啟復(fù)蘇。
![]()
![]()
歲月流轉(zhuǎn),多年后,電影里的阿嬤,終于盼來了第一封報平安的僑批。那時候抗日戰(zhàn)爭已經(jīng)結(jié)束,世道慢慢安穩(wěn)下來。
可試想一下,如果當(dāng)年沒人愿意挺身而出,守住這條陸路通道,原本的僑批體系可能早就垮掉了,無數(shù)潮汕家庭便熬不過艱難歲月,無數(shù)游子的思念也無處安放。可以說,沒有當(dāng)年艱險通行的東興匯路,或許就沒有阿嬤手中那封跨越山海、承載思念的深情家書,也沒有這份藏在歲月里,最動人的南洋情書。
![]()
來源:鳳凰大視野
編輯:姜楠
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.