山東
來源： 信網(wǎng) 責編：孫寶震 2026-05-27 10:34:48
信網(wǎng)5月27日訊 5月26日12:30，搜狐創(chuàng)始人、董事局主席兼首席執(zhí)行官張朝陽在搜狐視頻關(guān)注流《張朝陽的英語課》直播間，以中英雙語分享多條國際新聞，包括法拉利首款電動車亮相、老撾洞穴救援、柬埔寨大赦前反對派領(lǐng)袖等國際最新資訊，與網(wǎng)友一同在新聞中學英語、知天下。
直播中，張朝陽結(jié)合媒體報道，首先介紹了奢侈跑車制造商法拉利（Ferrari）的首款純電車型。據(jù)了解，法拉利推出了其首款全電動汽車，售價64萬美元，車型名為Luce。這款新車采用了與傳統(tǒng)法拉利截然不同的外觀設計，是意大利品牌首款五座車。據(jù)稱，新車每個車輪（wheel）上都配備了電動機，所有零部件（component）均為內(nèi)部制造（made in-house），以確保長期可維修性和保值率。
社交媒體上對這款車的反應褒貶不一，有關(guān)它的評價從“直接開進垃圾場的廢品”到“絕對的大師級設計”（have ranged from describing it as "straight to the junkyard trash" to an "absolute masterclass in design"）兼而有之。同時，競爭對手蘭博基尼已放棄純電計劃，保時捷也因需求疲軟縮減了電動車規(guī)模。
老撾洪水災害正持續(xù)影響其中部省份居民生活。張朝陽介紹，7名村民被困在一個被洪水淹沒的洞穴（flooded cave）中已近一周。這些村民上周三進入洞穴尋找金礦沉積（gold deposit）和野生動物，但因暴雨和山體滑坡（landslide）堵住了洞穴入口（entrance），無法脫身，救援人員正爭分奪秒施救。
據(jù)報道，洞穴是村民們經(jīng)常去尋找金礦的地方（The cave in question is frequented by villagers looking for gold deposits），洞穴系統(tǒng)極深且狹窄，有些通道僅50厘米寬。救援人員周一清理了入口處的巖石，但水位仍在上升，尚未探測到生命跡象。
此外，柬埔寨前反對派領(lǐng)袖金索卡因叛國罪（treason）被判27年，如今獲得皇家赦免（pardon）。張朝陽分享媒體報道介紹，柬埔寨代理國家元首洪森代表國王簽署了法令（decree），赦免了他的政治對手。金索卡曾是柬埔寨救國黨領(lǐng)袖，2017年，他在一個視頻中稱獲得了美國親民主團體（pro-democracy group）的支持，繼而被捕。2023年，他被判叛國罪后一直處于軟禁狀態(tài)。
洪森在社交媒體上發(fā)布了赦免令照片，其擔任總理的兒子表示，赦免是“邁向加強國家團結(jié)的一步”。不過，赦免并未撤銷（overturn）對金索卡五年內(nèi)禁止離境和參與政治活動的禁令。
直播過程中，張朝陽結(jié)合新聞內(nèi)容解析關(guān)鍵英文詞匯，包括opt（選擇）、hybrid（混合動力汽車）、petrol car（汽油車）、trap（困住）、cave diver（洞穴潛水員）、pardon（赦免）、overturn（推翻）等。《張朝陽的英語課》每周一至周四中午12:30在搜狐視頻開播。關(guān)注流內(nèi)每日更新直播切片與詞匯總結(jié)，中文精編版通過“知世視頻”上線。
直播尾聲，張朝陽預告6月6日搜狐極限探索者大會即將舉行，敬請期待這場戶外極限運動愛好者的盛會。（信網(wǎng)記者）
[來源：信網(wǎng) 編輯：孫寶震]
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
