這是土方視角，并不代表美與韓支持土方所認為的數據。

朝鮮戰爭被許多人（包括杜魯門）稱為一次“警察行動”（action polisionil / police action）。它標志著美國與年輕的聯合國組織首次建立伙伴關系，以阻止冷戰時期紅色陣營在遠東地區的擴張。聯合國軍一共有16個國家，作為首批派遣旅級規模軍事特遣隊的國家之一，土耳其的這一部隊隨后被稱為“土耳其旅”（代號為“北極星”，土耳其語：?imal Y?ld?z? 或 Kutup Y?ld?z?）。

朝鮮戰爭中的土耳其第一旅。對于一些普通人來說，土耳其參戰可能會令人感到意外；但對于那些在朝鮮戰場上與土耳其軍隊并肩作戰的人來說，土耳其軍隊的出現簡直是上天的恩賜。

土耳其旅奔赴朝鮮的起因

二戰結束后，土耳其最大的外交政策問題是其已經持續了數十年的孤立狀態。一些觀察家指出：“在經歷了第一次世界大戰以及隨后的獨立戰爭這兩場大戰的消耗后，土耳其在奧斯曼帝國廢墟上建立年輕共和國的過程中，為了避免卷入沖突，在二戰期間一直保持克制，特別是由于當時它也沒有受到任何一方的攻擊。”

戰后，國際社會將土耳其視為一個中立國。但這“使其在蘇聯眼中變得非常脆弱……因為蘇聯仍想控制黑海海峽。” 面對蘇聯要求共同管理這一戰略水道的威脅，土耳其開始尋求與美國建立更緊密的聯系。與此同時，杜魯門政府官員在1946年1月得出結論：除非面對美國在土耳其一側的強硬抵抗和支持，否則蘇聯將敢于向土耳其發動進攻。

隨后，一個象征性的舉動加深了土耳其與美國之間的紐帶。1946年4月，杜魯門總統特批美國戰列艦“密蘇里號”（USS Missouri），將1944年在華盛頓逝世的土耳其駐美大使穆尼爾·埃爾特貢（Munir Ertegun）的遺體送回土耳其。一位土耳其觀察家表示：“土耳其國內對此反應極其熱烈，以至于從那時起，一些專家將‘密蘇里號事件’稱為土美蜜月關系的開端。”

隨著次年《杜魯門主義》的宣告，美國開始向土耳其和希臘提供大規模的經濟和軍事援助。在土耳其歷史上第一個民主選舉產生的政府執政不到一個月后，朝鮮戰爭爆發。1950年6月29日，為了響應聯合國針對6月25日北朝鮮進攻而提出的第83號請求對韓軍事援助決議，土耳其政府決定派遣一支約5000人的戰斗旅——盡管這面臨著來自蘇聯報復的風險，且當時土耳其并未以此作為加入北約的保證條件。

1946年4月，美國海軍“密蘇里號”戰列艦送還1944年在華盛頓逝世的土耳其駐美大使遺體，這一舉動成為了第二次世界大戰結束后美土關系走向親密的重要標志。

第一批土耳其特遣隊于1950年10月17日抵達朝鮮。此后，盡管兵力人數屢有調整，他們一直堅守到1954年仲夏。最初，土耳其派遣了由塔辛·亞澤哲準將（Brig. Gen. Tahsin Yaz?c?）率領的土耳其第一旅。該旅下轄三個營，分別由伊馬德丁·庫拉內爾少校（Mayor Imadettin Kuranel）、米特哈特·烏魯努少校（Mayor Mithat Ulunu）和呂特富·比爾貢少校（Mayor Lutfu Bilgon）指揮。當時在朝的“土耳其武裝部隊司令部”（TAFC）是一支團級規模的戰斗隊，擁有三個步兵營，以及配套的支援炮兵和工兵部隊。該部隊是朝鮮戰爭期間，唯一一支長期編入美國作戰師的旅級規模聯合國軍部隊。

土耳其旅司令部的先頭部隊于1950年10月12日抵達釜山。隨后，來自土耳其第一旅的5190名人員（包括聯絡單元）在從土耳其東地中海的伊斯肯德倫港（Iskenderun）出發后，于10月17日抵達韓國釜山。該旅下船后，隨即前往位于大邱市郊新設立的聯合國軍接收中心。

這批士兵中的大多數人來自土耳其東部山區的鄉村和小城鎮。對于這些剛剛完成兩年義務兵役的志愿兵和志愿士官來說，這次任務不僅是他們第一次走出國門，更是他們人生中第一次離開出生的村莊。至少對普通士兵而言，這也是他們第一次接觸非穆斯林人群。土耳其人和美國人之間存在著巨大的文化與宗教差異。

他們的指揮官亞澤哲準將是1915年加里波利戰役（Gallipoli）的老兵，在旅副指揮官杰拉爾·多拉上校（Kolonel Celal Dora）的協助下執行任務。亞澤哲準將在土耳其軍界德高望重，資歷極深，甚至為了能夠親率第一批土耳其特遣隊奔赴朝鮮而甘愿接受降職。他唯一的缺點是——盡管受美軍師級單位節制——但他的英語并不流利。在后來的戰斗中，這種語言能力的欠缺被證明是他在理解命令和部隊部署時的極大障礙。

圖注： 塔辛·亞澤哲準將，朝鮮戰爭中土耳其第一步兵旅的首任指揮官。

美軍司令部起初并未充分意識到在協同、后勤，尤其是使用同一種語言進行基本溝通方面存在的困難，而這些問題在后來，特別是在他們共同訓練的關鍵前幾個月里，嚴重復雜化了命令的傳達和部隊的調動。

隨后，飲食、服裝需求和交通工具的差異，帶來了遠超美國高級司令部預期的諸多問題。在飲食方面，土耳其人禁止食用豬肉制品的飲食要求，與明顯含有豬肉制品的美軍口糧產生了沖突。為了解決這一問題，美軍雇用了日本食品制造商來提供符合土耳其飲食要求的口糧。

面包和咖啡是另外兩個難題。土耳其人更喜歡厚實、不含發酵粉的重面包，以及濃郁、強勁且極甜的咖啡。不過最終，美國陸軍設法解決了這一需求，并兼顧了其他盟軍部隊的飲食習慣。

一些美國聯絡官被派駐編入多個土耳其連隊。然而在早期的戰斗行動中，由于缺乏溝通導致對命令的誤讀，反而加劇了土耳其軍隊面臨的問題。這些在起初被忽視、被認為只是雞毛蒜皮的小問題，在激烈的戰斗硝煙中，最終演變成了更為嚴重的危機。

當土耳其軍隊首次在朝鮮登陸時，他們仍穿著笨重且過時的英式軍服，隨后才逐步換裝他們所配屬的美軍部隊的標配裝備。

土耳其軍隊抵達朝鮮引起了轟動。土耳其士兵那蓄著絡腮胡/橫連胡、佩戴大刀的兇悍外表，簡直就像是戰地記者夢寐以求的戰爭象征變成了現實。盡管自第一次世界大戰以來他們從未參與過大規模沖突，但土耳其軍人擁有著頑強、強悍的聲譽，他們更傾向于進攻，并在戰斗中對敵人毫不留情。

大多數普通士兵都很年輕，并攜帶一把長刀（側劍）作為備用武器，這在美軍和其他聯合國軍看來就像是一把長匕首。沒有其他任何一支聯合國軍部隊裝備過這種不尋常的武器。土耳其士兵在運用這種長刀進行近身肉搏時展現出的危險殺傷力，甚至讓所有盟軍部隊都想對他們敬而遠之。

大多數士兵來自靠近俄羅斯邊境的土耳其東部草原地區，只接受過三到四年的小學教育。在服兵役的過程中，他們換上了軍裝，并接受了土耳其軍方及美國軍事顧問的一些訓練。在他們的家鄉小鎮，數百年來的生活方式幾乎未曾改變：村中心的中央水井依然是水源，外界的消息極少能滲透到他們日常的鄉村生活中。

當土耳其旅抵達朝鮮時，由于裝備陳舊，他們的物質條件很差。士兵們穿著土耳其陸軍剛采用不久的英式“作戰”軍服，配有笨重的軍大衣、英國Mk2鋼盔以及德國制造的皮革裝具帶（webbing）。直到11月臨近首次奔赴戰場前，他們才開始換裝美制M1943標準武器和軍服，而這些裝備起初并未立即廣泛配發。此后，土耳其的服裝和裝備逐步被美制品取代，尤其是后來抵達朝鮮的幾批土耳其旅，則全部使用了美式制服和武器。

在釜山登陸后，土耳其旅在大邱駐扎，并在那里接受了訓練并接收了美軍的裝備。隨后，該旅在接受了有限的訓練后便開赴北方的開城地區（Kaesong），正式編入美軍步兵第25師。

聯合國軍向朝鮮北部的攻勢

盡管聯合國軍成分復雜，但雖然大部分由美國士兵組成，其聯合國軍單位總共由16個不同的國家組建而成。就在這時，突然有一道命令傳達到了沃爾頓·“喬尼”·沃克中將（General Walton 'Johnnie' Walker）的第八集團軍司令部，要求發動大規模進攻，以期盡早結束戰爭。

道格拉斯·麥克阿瑟將軍（General Douglas MacArthur）做出的“撤回兩個師并在圣誕節前帶孩子們回家”的承諾，讓部隊在向靠近我國邊境的鴨綠江推進時，產生了一種戰爭即將結束的幻覺。

其實當時存在著一些質疑的聲音，尤其是第八集團軍司令沃克將軍本人。然而，這些反對意見很快就被麥克阿瑟身邊的軍官集團擱置一邊。試圖通過一次大規模攻勢來結束戰爭的壓力和誘惑實在讓人難以抗拒。那些真正將要參與這場戰爭中最為血腥的軍事戰役的戰地將軍和指揮官們提出了抗議，但他們的聲音從未得到承認，或是直接被忽視了。

在10月底和11月初，提供給麥克阿瑟的情報報告已經顯示有我國軍隊的存在。麥克阿瑟的情報主管查爾斯·威洛比少將（Major General Willoughby）讓他隨時掌握所有關于更大規模我國軍隊調動的最新報告。盡管如此，最終的決定還是下達給了沃克將軍領導的第八集團軍。

沃克曾多次試圖推遲行動，抗議后勤保障不足以及物資仍在從日本和美國運送的途中，但他得到的只是麥克阿瑟對他越發強烈的憤怒以及對其拖延的極度不耐煩。

在1950年9月成功奪回首爾后，在道格拉斯·麥克阿瑟將軍的率領下，聯合國軍繼續向朝鮮北部及我國邊境推進，然而這隨后卻給聯合國軍帶來了災難性的后果。

來自滿洲的凜冽強風刮過朝鮮北部陡峭的花崗巖山脈和地形復雜的山谷。該地區迎來了至少40年來最寒冷的天氣。凍得渾身麻木、痛苦不堪的士兵們試圖圍在用50加侖廢舊油桶做成的簡易篝火旁取暖。醫療單位開始救治第一批凍傷患者。隨著時間的推移，朝鮮戰場越來越像俗話所說的“凍結的地獄”。

在如此惡劣的條件下，必須將酒精與汽油混合，以防止車輛和設備的油路凍結。血漿在投入使用前必須先加熱90分鐘。水溶性藥物被凍結，而士兵靴子中積聚的汗水在夜間也會結冰。朝鮮北部的地形——長長的V形山谷、高聳險峻的山脈以及極其匱乏的公路網，連同席卷著前進部隊的極度嚴寒，共同構成了注定引發未來慘烈戰斗的悲劇元素。

美國陸軍第7步兵師及其他單位并未做好應對冬季戰爭的準備。當時只有少數戰斗部隊配發了冬季軍服，即便如此，他們仍被命令繼續推進。11月21日，他們接到命令渡過一條河床，他們原以為河水只有腳踝深、不會帶來什么麻煩。然而，就在前一天晚上，上游的水壩被打開并放水。士兵們最終不得不涉入齊腰深的冰冷河水中，水面上還漂浮著冰塊。在多次嘗試失敗后，渡河行動隨后被取消。18名士兵遭受了嚴重的凍傷，不得不將他們凍僵的軍服剪開才能脫下。

北方的威脅

在這場持續的推進過程中，隨著朝鮮半島的幅員向北延伸變得更加寬闊，沃克將軍麾下的部隊在縱深上變得越來越“單薄”，迫使士兵在向北推進時不得不防守更廣闊的區域。

他當時指揮的戰斗部隊包括：美軍第1軍（下轄美軍第24步兵師、英軍第27旅和韓國國軍第1師）；美軍第9軍（下轄美軍第2步兵師、第25步兵師以及土耳其第1旅）；韓國國軍第6、第7和第8師；以及作為集團軍預備隊的美軍第1騎兵師。

沃克在派遣部隊投入戰斗時表現得非常謹慎。情報部門試圖對我國軍隊的兵力和調動情況做出切合實際的評估。11上旬的每日簡報顯示，中朝兵力出現了戲劇性的增長，從40,100人激增至98,400人。然而，這一估計仍嚴重不足。

實際上，在西線集結于沃克第9軍正前方的是四野戰軍的第13兵團，下轄18個步兵師，總兵力至少達18萬人。而東線美軍第1軍所面對的，則是三野戰軍的第9兵團，下轄12個步兵師，總兵力約12萬人。我國總兵力達到了約30萬人；此外，朝軍的12個師也為敵方增加了約65,000名兵力。朝軍已經從此前被美軍擊敗的陰影中恢復過來，重組為被其指揮官評估為具備戰斗力的單位。加入這一陣營的還有在聯合國軍戰線后方活動的約40,000名游擊隊。顯而易見，這樣的兵力遠遠超出了此前的預期。

1950年10月29日，來自澳大利亞的部隊在執行完朝鮮定州（Chongju）的偵察任務后返回。此時，聯合國軍尚未意識到來自我國邊境那一側正步步逼近的危險。

我軍成功地利用最原始的方式調動了龐大的兵力。他們依靠牲畜和士兵自己的肩膀來運送物資，因此完全不受那些原始道路的限制。他們徒步穿越野地，不使用卡車或其他任何機械化設備，從而獲得了更大的機動性優勢。這種戰術是他們在多年抗日戰爭中錘煉出來的。

相比之下，聯合國軍則受困于主要公路，必須不斷修繕現有道路才能運送人員和裝備。工兵連在前方推進，試圖開辟出一條能讓坦克和卡車通過的道路。聯合國軍（尤其是美軍）另一個顯著的特點是他們對常規模式的依賴，其思維和戰術仍深受第二次世界大戰的影響。

與此同時，我軍士兵則習慣于在背上攜帶每人至少能維持六天的全部口糧。這些食物包括大米、固體豆干以及類似的無需烹飪或加熱即可食用的物品。后來發現的我軍士兵日記敘述了他們在這些極度受限的配給下所忍受的饑餓，但他們成功地在刺骨的寒風和冰冷的天氣中達到了目標，并征服了那片讓聯合國軍對手陷入癱瘓的惡劣地形。

我軍通常在夜間行軍，在大約18天的時間里，平均每天至少推進18英里。在白天，他們將自己隱藏在險峻的山區地形中。白天唯一被允許的活動是由偵察小組進行的。這種隱蔽限制極其嚴格，軍官被授權可以當場槍決任何違反隱蔽命令的士兵。在外國人眼中，我軍的許多運動戰術與一個半世紀前拿破侖·波拿巴所使用的戰術非常相似。

軍隊的反擊

11月19日清晨6點，美軍第25步兵師離開開城，并于當天夜間2點左右在礦業小鎮軍隅里（Kunu-ri）就寢。次日，主要由不具備卡車運兵能力的步兵組成的土耳其旅被解除原任務，并作為第9軍的預備隊轉移到軍隅里。

沃克將軍指揮的第八集團軍司令部被清川江（Chongchon River）從中間一分為二。作為第9軍向北推進的一部分，土耳其軍隊于11月21日接到命令，與第25師一同向北移動。至1950年11月22日，土耳其軍隊已完成了肅清其防區內北朝鮮巡邏隊的任務。向軍隅里的持續推進進行得十分順利。

軍隅里與北部戰區的所有其他小村莊一樣，大部分房屋都是由泥土和木頭建造的。這是一個完全不起眼的地方，與那些坐落在山坡上、位于湍急山溪割裂出的深谷中的任何其他村莊沒有什么兩樣。

在與美軍戰友一同推進的同時，土耳其軍隊接到命令，要與第9軍右翼的美軍第2步兵師取得聯系，并負責保護本師的右翼和后方安全。當時，該旅已經收到關于一個已知位于德川（Tokchon）西北部的我軍一個團的動向情報。

亞澤哲將軍用這樣的話描述了他所面臨的局勢：

“命令就是這樣下的。然而，關于敵軍動向和韓軍（ROK）軍級的進一步情報，要么根本沒有，要么無法提供更多信息，以免動搖土耳其旅的士氣……局勢非常嚴峻，必須立即采取行動。”

在刺骨的11月寒風中，我軍對朝鮮北部發動了進攻，這場襲擊讓聯合國軍大驚失色。

11月26日，對美軍第1軍和第9軍發動了猛烈的反擊。我軍主力部隊穿過中部山區，直撲位于德川的韓國國軍（ROK）第2軍。韓國軍隊無力抵擋這股攻勢，其防線很快便宣告崩潰。

由于意識到了我軍此次進攻具有驚人的規模，土耳其部隊接到命令去掩護聯合國軍的右翼。美軍調派了卡車將土耳其第1營運往瓦院（Wawon，位于軍隅里以東15英里，大約在通往德川的半途中），在將他們放下后，卡車折返去接送第2營。然而在發現可用卡車數量嚴重不足后，該旅的部分官兵決定徒步前進。

此時，相互矛盾的命令以及混亂的通訊讓整個局勢陷入了極度無序的狀態。土耳其軍隊隨后又接到命令去封鎖道路并確保云松里（Unsong-ni）的安全。在試圖解釋當時的混亂局面時，亞澤哲將軍寫道：

“在天黑之前，根本沒有時間將全旅轉移到云松里并在那里展開部署。此外，本應在青松里（Chongsong-ni）的敵軍，實際上距離軍級單位希望我們防守的前線太近了。該旅在抵達陣地之前極有可能遭到敵人的突然襲擊。更重要的一點是，該地區的平民尚未撤離。如果農民以及可能混入其中的游擊隊企圖切斷后方的山道或瓦院公路，該旅可能會遭受慘重損失。
事實上，我們本應協助防守其右翼的美軍第2步兵師已經撤退。由于地形異常崎嶇且森林密布，要想完成從該旅當時駐扎的加日嶺（Karil L’yong）出發的任務是不可能的。而我們的任務是保護軍隅里—德川公路以及南北方向的其他道路，需要防守的前線寬達12英里。這根本無法做到，因為我們必須面對在數量上占絕對優勢且非常熟悉當地地形的敵人。此外，險要的地形也限制了火炮和重型步兵武器的有效發揮。”

圖注： 1950年11月28日，大眾媒體關于我軍向朝鮮北部發起進攻的新聞報道。

在瓦院度過一夜后，土耳其旅于次日（11月27日）凌晨5點30分再次出發。當部隊翻越險峻的加日嶺、先頭部隊正向德川山谷推進時（下午14點30分），集團軍群傳來了命令：“停止繼續前進，在已抵達的防線上進行堅守。”

此前，亞澤哲將軍曾讀到一條看似尋常且微不足道的情報：“如果您在長上里（Changsangni）地區沒有部署部隊，我方偵察機已在該處發現一支來源不明的團級規模部隊。” 在對該情報進行分析后，亞澤哲察覺到了異樣。他命令土耳其旅不要在集團軍群指定的地點堅守，而是退回到其后方15公里處西邊的瓦院防線。亞澤哲將軍的這一決斷，最終使土耳其旅免遭全軍覆沒的厄運，同時也阻止了盟軍部隊遭遇更大規模的毀滅。

軍隅里的英雄壯舉

正如亞澤哲在上文中所清晰闡述的那樣，土耳其軍隊當時正處于一個極為不利的境地。他們不得不向東南方向撤退。這一撤退加劇了土耳其旅自身東翼以及美軍第2師東翼所面臨的威脅。

亞澤哲命令部下向軍隅里東北部的瓦院方向移動。此時，該旅已經與軍級司令部失去了聯系。因此，亞澤哲主動承擔起責任，命令部下在瓦院收攏駐扎。當他們抵達瓦院后，他們在沒有坦克支援的情況下，徒步向德川方向發起了進攻。

那里的地形處于通谷橋河（Tongjukkyo River）的上游，一直延伸進分割清川江與大同江水系的山隘中。在此處，通谷橋河的上游分流成了許多細小的山溪。

當收到空中偵察員發現成百上千名我軍士兵正向德川移動的情報時，指揮美軍第2步兵師的勞倫斯·凱澤少將（Major General Laurence Keiser）評論道：“這正是他們要發起進攻的地方。”

我軍的反擊確實是沿著整條戰線全面鋪開的。原本被派去執行偵察任務的兩個土耳其旅排，此時被賦予了殿后的任務。我軍正嚴密搜捕該旅。

11月27日晚，隸屬38軍、由翟仲禹指揮的前進部隊第114師，設伏并殲滅了土耳其旅的偵察排。該旅的偵察分隊在加日嶺山口與逼近的我軍展開了激烈的遭遇戰，由于陷入苦戰而無法脫離接觸。該偵察單位最終僅有少數幾人生還。

1950年11月28日至12月1日，我軍在朝北部的反擊戰地圖。

盡管如此，土耳其軍隊已經達到了他們的一個目標——他們成功牽制了大量敵軍。土耳其而稱，對方因屢次試圖攻占土耳其軍隊的陣地而遭受了慘重傷亡，其所有的進攻均被成功擊退。最終，亞澤哲意識到該旅已被在數量上占絕對優勢的我軍包圍，因此他最終下達了撤退命令。

土耳其軍隊在零下溫度的惡劣天氣條件下陷入了孤立，而他們的命令也未能被完全理解。在夜間，我軍不斷使用鼓、喇叭、哨子、長笛、笛子和牧羊人的鈸，突然發出一陣陣連綿不斷的聲響，并伴隨著人類的喊叫、嘈雜的說話聲。

此時攻守勢頭已經逆轉，聯合國軍正在進行全面撤退。意圖包圍他們的敵軍不斷改變著戰術和進攻方向。盡管與土耳其旅的通訊仍在繼續，有些命令得到了理解，但絕大多數命令并沒有被聽懂。該旅奉命與美軍第38步兵團會合，以保護第38團的側翼陣地并確保向西撤退的路線安全。在撤退的混亂、信息的失真以及方向的迷失中，這道關鍵的指令在送達時整整遲到了兩個小時。

在11月27日前往德川的途中，向土耳其方面傳送的大量信息和命令的不斷更改，反映出了第9軍和第八集團軍在努力解讀迅速發展且不斷擴大的各種事件時，所面臨的精準信息匱乏和高度不確定性。

在混亂的人潮和道路擁堵中，行軍隊伍改變了方向。當土耳其士兵再次接近瓦院時，他們遭遇了猛烈的敵方火力。我軍在土耳其軍隊重新集結并占領防御陣地之前就已經趕到了。可以肯定的是，在當天中午，我軍襲擊了在瓦院領頭推進的第1營，這場伏擊給土耳其軍隊帶來了沉重打擊。該營被包圍，此時刺刀與土耳其的長刀之間爆發了激烈的近身肉搏。

據報道，當時有兩個土耳其連仍在瓦院以東戰斗，并承受了約400人受傷的傷亡。我軍襲擊了潰退的部隊，士兵們再次被命令轉身迎擊。土耳其第9連承擔了這次進攻的最大沖擊，因為他們必須掩護主力部隊撤退。該旅第3營的第10連接到命令，去構筑該旅的前沿防線。

在美軍第2師司令部，關于土耳其軍隊位置、狀態及其具體行動的情報變得越來越難以獲取。被派往土耳其陣地的坦克屢次在沒有獲得足夠信息的情況下折返。混亂導致了各種令人震驚的事件發生，比如美國士兵直接丟棄了他們的陣地和裝備，甚至包括他們的武器。而我軍士兵似乎無處不在，但有時又同時消失得無影無蹤。

關于我軍確切動向的證實極少能獲得，且經常出錯。據報出現在前方的中國軍隊，結果卻在從后方逼近他們。土耳其方面隨后決定撤離他們的指揮所。一種全新卻又古老的戰爭形式已經打響。中朝軍隊在山區采取了各種戰術，導致機動空間所剩無幾。

天氣已經變成了與戰場地形同樣殘酷的敵人。土耳其和美國士兵在無法相互溝通和協調的情況下，固然戰斗得異常英勇，但卻缺乏足夠的指揮，并且在全然不知身旁的戰友和友鄰單位正在做什么的情況下各自為戰。

圖注： 在惡劣的雪天中，手持M1加蘭德半自動步槍的土耳其士兵在前線戒備。

第3營營長呂特富·比爾貢少校派遣第9連去掩護第10連和第11連的側翼陣地。我軍開始減弱對第10連的攻勢，但他們繼續包圍著第9連和第11連。11月28日清晨，我軍發起突破，全力猛攻第9連的陣地。該連被全殲，比爾貢少校及其中許多部下不幸陣亡。

11月28日早上08點00分，瓦院戰役正式打響。當天，在數量上占絕對優勢的敵軍首先對軸心山口（Axis Pass）發起了進攻，隨后又對要點山口（Point Pass）發起猛攻，土耳其軍隊的防線隨即被突破。到了中午，在數量上占絕對優勢的敵軍包圍圈被土耳其軍隊的反擊成功擊退。亞澤哲將軍當時將他的大本營設在太川（Taechon，軍隅里東南邊一個較大的村莊）。

土耳其軍隊在瓦院堅守至下午，隨后撤退到瓦院西南方向的另一個陣地。當天下午，由于我軍企圖通過將部隊轉移到該旅有效防區之外的后方，以此切斷軍隅里—瓦院公路，亞澤哲將軍下令準備將該旅撤退至新民里（Sinnimni）路段。

當時已知該旅的雙翼均已暴露，且友軍部隊已經撤退。在朝鮮戰爭期間，我軍總是能通過滲透與土耳其旅相鄰的友軍部隊前線，從而找到包圍該旅的機會。但是，沒有任何一次敵人的進攻能夠成功突破土耳其旅自身正面防線。

黃昏18時30分后，該旅開始從瓦院向新民里地區撤退。倉促撤退到新民里的單位開始搶占防御陣地。到了24時00分，敵人以小型襲擊的形式發起了進攻。當駐扎在有利地形的單位繼續堅守時，該旅其他未能守住陣地的單位開始向軍隅里方向撤退。

土耳其營失去了絕大部分車輛。當所有其他逃生途徑都斷絕時，幸存者們紛紛跑向山丘。此時，我軍已經控制了所有的道路。部分土耳其軍隊繼續戰斗以延緩我軍推進，從而為他們其余的部隊爭取時間來重新整編并建立起某種盡可能構筑的防御，但他們的這一努力并未獲得成功。已被撤回的部分單位在新民里以西停下，并通過建立一個堅固的旅指揮所，投入到了新的防御陣地中。

1950年11月29日至12月3日，在長津湖（Chosin Reservoir）撤退途中，美國海軍陸戰隊隊員在路邊休息。

11月29日接近中午時分，土耳其軍隊出動了一個步兵連執行突擊任務，以營救在新年里（Sinnimni）遭到敵軍包圍的第2營和第2連。敵人的包圍圈被成功打破，部隊得以撤退至價川（Kaechon）。當天下午，敵軍對價川陣地發起了進攻，但其沖鋒人員被全殲至最后一人。然而，敵軍向該旅后方有效防區之外派出的兵力卻無法被阻止。

面對這一局面，哈辛·亞澤哲將軍于15時30分下令第2營和第3營向價川以西撤退。在這兩個營離開價川尚不足2公里時，他們便被來自三個方向的密集有效火力打散，被迫化整為零成多個小團體。隨著該旅進入11月29日至30日的深夜，下咸（Hacham）至軍隅里的道路被切斷，敵人的包圍圈已完全形成。

17時15分，從價川撤退的第1營在被圍困的下咸展開了激戰。盡管各部隊已被打散，且聯絡和管理人員缺失，但在年輕軍官們帶領下的各個小分隊開始向敵人的包圍圈發起突圍。通過徹夜進行的突擊行動和滲透戰術，該旅最終成功沖出了下咸的包圍圈。在此期間，土耳其軍隊從美軍第9軍獲得的唯一支持僅有一個坦克排和卡車運輸支援。此外，該旅還得到了一定火炮兵力的加強，這使得全旅的部分人員得以堅守下來。

聯合國軍對1950年11月我軍進攻的應對，曾被描述為一場“潰逃”（bugout），即一場本不該發生的大規模撤退。對于導致麥克阿瑟11月攻勢失敗的種種條件，外界鮮有著述。而這場攻勢在開始時，人們還抱著讓士兵們回家過圣誕節的極高期望。此后，“圣誕節回家”這句話便在軍界和政界人士的耳邊不斷回響。

這種局面與1944年9月盟軍在發起“市場花園行動”（Operation Market Garden）前的過高期望頗為相似。當時，盟軍高層同樣期望在圣誕節前結束戰爭，但這一愿望隨著“市場花園行動”的失敗而化為泡影；到了當年12月，德軍出人意料地在阿登地區發起軍事行動（突出部戰役），在多個戰區給盟軍帶來了意想不到的沉重打擊。

與此同時，1950年11月30日，從軍隅里南部向順天（Sunchon）推進的各支部隊在此處遭遇了新的包圍。順天山口在過去兩天里一直處于我軍的控制之下。美軍第2步兵師從北面發起的進攻以及英國旅從南面發起的突擊均未取得成效。

在經過短暫的休整后，土耳其步兵開始向在順天山口掘壕固守的我軍發起猛攻。通過這次由美軍步兵和坦克共同參與的聯合進攻，該通行路段被重新打通。土耳其步兵的刺刀沖鋒再次證明了其名不虛傳的聲譽，成功蕩平了美軍第2師曾遭遇頑強抵抗的順天山口。

至此，土耳其旅所經歷的這場戰斗（后被命名為“軍隅里戰役”）以成功的結局告終。在11月27日至30日的戰斗中，土耳其旅通過頑強的阻擊，阻擊了我軍對美軍第八集團軍和第9軍的包圍，避免了美國第2步兵師全軍覆沒的命運，從而為盟軍的撤退爭取到了寶貴的時間和空間。

此前毫無實戰經驗的土耳其旅，在其首場戰役中便展現出了卓越的戰斗能力，協助盟軍部隊化解了更大的災難。在軍隅里戰役中，土耳其旅損失了超過15%的人員和70%的裝備，其中218人犧牲，455人受傷，近100人被俘。

1950年12月13日，美軍第八集團軍司令沃爾頓·沃克中將因土耳其旅在戰斗中英勇表現，向該旅官兵頒發了15枚銀星勛章和銅星勛章。亞澤哲將軍本人也名列獲得銀星勛章的受勛者之中。

美軍第八集團軍司令沃爾頓·沃克中將為土耳其士兵佩戴勛章。

在1950年那個冬季里，伴隨著聯合國軍在朝鮮北部深陷困境的種種噩耗，各大媒體及各界政要紛紛對土耳其旅在首戰中的卓越表現與貢獻給予了高度認可與贊譽，其中包括：

“深陷交火之中的4500名士兵深諳如何創造奇跡。土耳其軍人的犧牲將永遠銘刻在我們的心中。”——《華盛頓論壇報》（Washington Tribune）

“土耳其旅的英勇戰斗為整個聯合國軍帶來了有利的影響。”——《時代周刊》（Time）

“朝鮮戰場上的驚喜不是中國人，而是土耳其人。此時此刻，根本找不到詞匯來形容土耳其人在那場戰斗中所展現出的英雄氣概。”——《晚郵報》（Abend Post）

“土耳其軍隊在軍隅里展現了足以載入其輝煌史冊的英雄主義。土耳其通過在那場戰役中的高光表現，贏得了全世界的贊賞。”——《費加羅報》（Figaro）

土耳其軍隊在朝鮮戰爭中的堅韌不拔得到了各方的認可，其中也包括統率在朝聯合國軍的道格拉斯·麥克阿瑟將軍。

“在歷史上以勇敢和質樸聞名的土耳其人已經證明，在聯合國于朝鮮發動的這場戰爭中，他們依然保持著這些特質。”—— 伯納（Burner），美國國會議員

“無人不知，我們寶貴的盟友土耳其是精悍的戰士，并且他們在前線取得了極其偉大的成就。”—— 克勞德·佩珀（Claude Pepper），美國聯邦參議員

“當土耳其軍隊在長時間與敵人廝殺并不斷出現傷亡時，英美軍隊正在撤退。耗盡彈藥的土耳其軍隊插上刺刀向敵人發起沖鋒，爆發了極其慘烈的肉搏戰。土耳其軍隊通過連續不斷的戰斗，并將受傷的戰友背在背上，成功實現了撤退。他們昂首挺胸地向平壤進發。”—— G·G·馬丁（G.G. Martin），英國陸軍中將

“土耳其軍隊在朝鮮戰役中所展現出的表現，超出了人們的預期。”—— 科林斯將軍（General Collins），美國陸軍參謀長

“數以千計的聯合國軍部隊之所以能夠免于被包圍的命運，完全歸功于土耳其士兵的英勇。在朝鮮的土耳其軍隊為土耳其民族的英雄歷史和傳奇增添了嶄新且不可磨滅的榮譽篇章。”—— 伊曼紐爾·信維爾（Emanuel Shinwell），英國國防大臣

“來自勇敢國家的勇敢士兵們，你們從包圍圈中解救了第八集團軍和第9軍，并挽救了第2師免遭全軍覆沒。我今天來到這里，代表聯合國軍向你們表示感謝。”—— 沃爾頓·H·沃克中將，第八集團軍司令

“土耳其士兵是英雄中的英雄。對于土耳其旅來說，沒有不可能的事。”—— 道格拉斯·麥克阿瑟將軍，聯合國軍總司令。

這么多的贊譽似乎有一種彩虹屁的感覺，土軍一定要在這種夸夸群式的贊譽中清醒。

金良場里戰役

在1951年11月25日至26日夜間爆發的敵軍攻勢結束時，聯合國軍在士氣和物資上都受到了極大的震撼。阻止敵人的努力均未見效。掌握了進攻主動權的我軍將聯合國軍逐一擊退。

寒冬、積雪、接二連三的潰敗以及遭受的慘重損失，徹底瓦解了聯合國軍的士氣。當時戰場上彌漫著完全戰敗的氛圍。我軍已經變成了一種無法抵擋、也無法對付的力量。各個偵察單位驚慌失措地撤回，并帶來了夸大其詞的報告，令希望破滅。

因此，在這樣的條件下，撤離朝鮮的計劃已經開始籌劃，聯合國軍各單位奉命秘密尋找可供撤退的路線。1951年1月4日，韓國首都首爾第二次陷落。

1月下旬，土耳其旅再次被派往危險的戰場——就像此前在軍隅里一樣。這一次，他們是在聯合國軍通過“霹靂行動”（Operation Thunderbolt）發起的反攻中擔任先鋒。

1951年1月25日，土耳其旅組成兩個縱隊開始向我軍前線推進。在前進1.5公里后，他們立即與我方交火。這些土耳其連隊猶如離弦之箭一般向我軍陣地發起猛攻。在100小時內，我方堅固防御陣地被攻破，其抵抗被徹底粉碎。

這些連隊并未停歇，他們迅速重新分散，開始繼續搜尋敵人。向北推進約2.5公里后，他們在185高地遭遇了我軍的防御陣地。

下午15時00分，第10連成功突入我軍防御陣地，激烈的戰斗隨即爆發。整條戰線上演了持續不斷且慘烈的近身肉搏。夜幕已經降臨，但仍未能取得決定性的戰果。我方死守，土耳其軍隊強攻。戰場陷入了極度復雜和危險的局面，敵我雙方的兵力完全混雜在了一起。

土耳其士兵在山區進入戰斗陣地。

軍級司令部向土耳其軍隊下達了命令：“在已占領的陣地上插上刺刀，絕不后退一步。”然而，各連隊認為，在令人難熬的嚴寒中，與其坐等對方奪取主動權，不如主動發起進攻并殲滅對手更為合理。1月26日清晨05時00分，敵人的防御陣地被全部攻占。不愿給敵人喘息之機的步兵部隊于1月26日早上07時00分繼續推進。

在推進5公里后，他們發現了我方一道新防線。該旅使出渾身解數，向敵人以全部力量和決心死守的陣地發起了猛攻。在這場全旅頑強廝殺的戰斗中，我方發起的反撲均未見效。無法獲得機會將戰斗編隊由攻轉守的我方隨后開始向38線方向撤退，同時開始放棄漢城。

當該旅在戰后撤回時，沿途受到了盟軍士兵的熱烈歡迎、同情與贊賞。在這場1951年1月25日至26日的金良場里（Kumyangjang-Ni）戰役中，土耳其旅擊退了兵力達自身三倍的兵力。盡管在此之后，土耳其旅（在沒有其他盟軍單位協助的情況下）遭受重創，但哈里·S·杜魯門總統仍決定于1951年11月11日簽署令狀，向土耳其旅頒發“杰出部隊嘉獎”（Distinguished Unit Citation，現稱為總統部隊嘉獎）。隨后，土耳其旅還獲得了韓國總統頒發的總統部隊嘉獎。

聯合國軍總司令馬修·B·李奇微將軍（General Matthew B. Ridgway）表示：“在我來到之前，就已聽聞過土耳其軍隊的威名。坦白說，我當時對所聽到的傳聞并不完全相信。但現在我明白了，你們確實是世界上最好、最值得信賴的士兵。”他以此表達了自己在目睹了隨后爆發的退溪院里（Teagyewonni）戰役中土耳其士兵的表現后，內心的感動與做出的評價。1951年3月14日，聯合國軍最終成功奪回漢城。

土耳其旅的最終行動

1951年6月，聯合國軍已推進至臨津江—鐵原—金化（Imjin-Chorwon-Kumhwa）一線。1951年的軍事行動未能取得決定性成果，交戰雙方均轉入防御并停止了大范圍的進攻行動。這意味著朝鮮戰爭又回到了剛爆發時的原點，戰爭并未達到預設的目的。

此時，除了伏擊、偵察和小型前線沖突外，已經無法再開展其他行動。大規模軍事行動已經停止。雙方意識到無法用武器解決朝鮮問題，于是開始了關于“停戰”的談判。在板門店（Panmunjon）進行的談判曠日持久且毫無成果。由于頻繁的討論遲遲無法達成和解，反而進一步增加了重新爆發大規模軍事行動的可能性。

為此，雙方都加固了自己的防線，嚴陣以待以應對可能發生的襲擊。到了1953年中期，敵人開始準備再次依靠武力來碰碰運氣。不久后，敵軍在土耳其旅陣地前沿發起的大規模進攻帶有雙重目的：要么最終在板門店的“停戰”談判中，憑借在軍事戰略上占據的有利位置迫使對方接受其要求；要么通過全力突破盟軍的防線來徹底結束戰爭。

自1951年以來，在朝鮮交戰的雙方就已經開始嘗試通過談判來解決戰爭，而非僅僅依靠武力；然而歸根結底，談判桌上的籌碼最終仍是由戰場上的勝負來決定的。

因此，一場由敵軍此前經過精心策劃、并傾注了其全部作戰經驗而發起的攻勢，最終于1953年5月28日19時48分拉開了序幕。我軍在此次進攻中所展現出的戰術素養和戰斗意志達到了令人稱道的水平。在隨后持續了30個小時的激戰中，我方從普通士兵到將軍都竭盡全力投入戰斗。

因為這場戰役將成為決定這場已持續三年之久的朝鮮沖突最終結局的最后一戰。如果失敗，我們將不得不承擔后果；但如果軍事行動的目標得以實現，他們至少能在政治上獲得籌碼。

因此，土耳其旅不得不再次面對一場目標明確且準備充分的我軍攻勢。當時雙方的陣地彼此距離極近，這種局面在戰術上存在著嚴重的劣勢。此外，土耳其軍隊不得不在僵硬、潮濕且陰暗的防御陣地中嚴陣以待，這讓士兵們感到極其疲憊和焦躁。

日子一天天過去，直到5月28日19時48分，隨著我軍在猛烈炮火掩護下發起進攻，戰爭再次變得血腥殘酷。敵軍在土耳其旅第2營陣地前沿不斷加劇的攻勢引發了異常慘烈的激戰，隨后在卡森（Carson）、大拉斯維加斯（Big Vegas）、埃爾科（Elko）和小拉斯維加斯（Little Vegas）等高地演變成了一場嚴重的危機，戰斗持續了30個小時。

從1953年5月28日19時48分至5月29日24時00分，在晝夜不停、猛烈且殘酷的血戰中，上述幾座高地頻繁易手。

圖注： 1953年5月，土耳其軍隊在朝鮮的最后一戰發生地——內華達陣地群（Nevada Complex）的防御陣地位置地圖。

19時48分，我軍以猛烈轟炸小拉斯維加斯高地開始了攻勢，并于20時00分攻入了該陣地。當我軍正在鞏固小拉斯維加斯陣地時，土耳其步兵部隊在炮兵火力的支援下于21時15分發起了反擊。21時19分，未能守住陣地的我軍開始撤離。在21時51分土耳其軍隊占領該地。

到了21時52分，卡森和埃爾科陣地已完全被毀，同時我軍用大炮和迫擊炮的密集轟炸將大拉斯維加斯高地變成了人間地獄。21時58分，攻入大拉斯維加斯高地的敵軍被土耳其軍隊通過刺刀沖鋒再次趕了出去。

此時，前線戰場的彈藥開始告罄。22時08分，我軍重新攻入大拉斯維加斯高地。22時20分，我方的增援部隊抵達了大拉斯維加斯，但隨即遭到了土耳其軍隊密集炮火的猛烈覆蓋。22時40分，土耳其軍隊對大拉斯維加斯發起反擊。緊接著在22時45分，我軍向卡森陣地發起進攻。

23時15分，土耳其步兵成功奪回了大拉斯維加斯高地。與此同時，攻入埃爾科陣地的我軍也在23時15分被迫撤離。土耳其軍隊同樣沒有給攻入小拉斯維加斯的我軍任何喘息和鞏固陣地的機會，通過一輪反擊，該高地于23時34分被成功奪回。

23時30分，我軍再度攻入大拉斯維加斯高地；而在23時53分，我軍對埃爾科和卡森陣地的猛攻也全面打響。此時，有線和無線電通訊全部中斷，這種局面讓土耳其軍隊陷入了全面危機。前線的近身肉搏戰仍在慘烈持續。

次日凌晨00時40分，我軍開始重新圍攻小拉斯維加斯高地。我軍企圖在天亮前徹底突破前線防線。01時20分，我軍攻入了卡森陣地。

土耳其軍隊指揮官用望遠鏡觀察敵軍陣地。

凌晨01時50分，戰斗仍在激烈進行，我方已攻入小拉斯維加斯和大拉斯維加斯高地的數個掩體。與此同時，與卡森陣地的通訊已完全中斷。

03時23分，我軍士兵攻入小拉斯維加斯，我方士兵甚至向土耳其士兵喊話逼降。03時47分，旅指揮官下達了反攻大拉斯維加斯的命令。而此時，卡森陣地已完全落入我方手中。

04時27分，我軍向大拉斯維加斯增援。05時05分，卡森陣地正遭到炮火猛烈轟擊。小拉斯維加斯雖然仍被堅守，但傷亡人員已無法撤離。

直到上午10時50分，通過發起一輪強力反擊，土耳其軍隊重新奪回了大拉斯維加斯高地，我軍被迫撤退。戰場上到處都是雙方陣亡和負傷人員的軀體。

11時15分，一個美軍連隊從埃爾科陣地出發向卡森發起進攻，但在遭到我軍包圍后，于16時00分開始撤退。15時43分，我軍開始攻入埃爾科，陣地上隨即爆發了激烈的手榴彈近身戰，我軍占領了掩體。緊接著在16時15分，我方攻入大拉斯維加斯。土耳其步兵立即發起反擊，再次將我方擊退。戰斗在極度緊繃的狀態下持續進行。

19時33分，我軍開始從大拉斯維加斯方向向小拉斯維加斯發起進攻。20時05分，土耳其第2炮兵連的陣地遭到炮火覆蓋，并在20時21分被完全摧毀。20時50分，美軍師部決定撤離拉斯維加斯陣地。實際上，此時我軍并未能攻入該高地，但21時09分，土耳其步兵根據上級命令開始撤退。至22時20分，拉斯維加斯陣地已完全撤空。

圖注： 朝鮮戰爭中，在兩名戰友于后方戒備掩護的同時，土耳其士兵正向山丘攀登。

上級命令決定停止這場血腥的廝殺。在這場持續了30個小時的浴血奮戰結束時，隨著土耳其營的撤退，我軍最終成功占領了大拉斯維加斯、埃爾科和卡森高地。根據美方判斷，由于我方在這次進攻中已經耗盡了全部力量，已無力再對聯合國軍的其他主防線發動攻勢。

我軍集結了龐大的優勢兵力，并在強力的火炮與迫擊炮群支援下發起這場猛烈進攻，卻在土耳其軍隊駐守的前沿防線整整受阻了30個小時。這場惡戰極其殘酷，雙方都付出了極其慘重的傷亡代價。在此期間，聯合國軍地面部隊在超過117,000發炮彈的轟擊以及67次近距離空中支援任務的協助下，才艱難地擋住了我軍攻勢。而作為回擊，我軍也發射了65,000發炮彈和迫擊炮彈，這在朝鮮戰爭的陣地戰階段是前所未有的密集火力。

在這場戰斗中，根據土耳其前線炮兵觀察官的報告中稱，土耳其方面傷亡300人，而敵方傷亡約2000人。另一方面，李奇微將軍在其著作中，對這場后來被稱為“內華達陣地群戰役”（Pertempuran Nevada Complex）的傷亡數字做出了如下闡述：

“土耳其旅共有104人陣亡、376人受傷。敵人的損失估計約為2200人陣亡、1075人受傷。”（引自馬修·李奇微將軍所著《朝鮮戰爭》英文版第220頁）。

美方判斷：經此一役，除了“停火”并重啟停戰談判外別無選擇，不久后雙方正式簽署了《朝鮮停戰協定》。土方認為，土耳其旅在1953年5月28日和29日進行的那場慘烈戰斗，在很大程度上影響并推動了停戰的進程。

瑪麗蓮·夢露在朝鮮前線慰問時，與一組土耳其士兵合影留念。

土耳其旅在朝歷程總結

惡劣的地形、殘酷的天氣、美土軍隊之間缺乏有效的語言溝通，以及在面對敵人大規模陣地攻勢時缺乏機動騰挪的空間，共同決定了這一血腥而悲壯的結局。

從聯合國軍發起北進攻勢、入朝反擊，直至戰爭結束，土耳其第一旅共承受了3,514人傷亡的代價。其中，741人陣亡，2,068人受傷，163人失蹤，244人被俘，另有298人因非戰斗原因傷亡。

這群由美國軍事顧問武裝并訓練的土耳其士兵，在戰斗中的表現遠超美軍的預期，也超出了許多人的想象。要明白，這是自第一次世界大戰結束以來，土耳其軍隊所經歷的第一場真正的現代化實戰。他們所配屬的美軍單位對他們在戰斗中展現出的精湛技能和頑強韌性表示了高度敬意。

幾位美軍軍官的評價讓我們得以一窺土耳其軍隊的戰斗力。一項評估指出：

“他們極其渴望發起進攻，而且打得相當漂亮。他們不擅長死守靜止的防御陣地，而且他們絕不后退。”

另一份報告則講述了他們的巡邏技能：

“土耳其巡邏隊從前線返回時，總是報告消滅了大量敵軍。起初，美軍總部對這些高得離譜的數字深表懷疑——因為這遠高出其他任何美軍單位的戰報。直到后來，土耳其士兵決定直接把擊斃的敵軍尸體扛回營地，在指揮所前堆成一堆供軍官親自清點，懷疑聲才徹底平息。”

這些傷亡統計中，不管是美韓統計還是土方統計，都有差別。土方數據往往要高于美韓數據兩倍。