四川
名聯(lián)邦法官暫時阻止特朗普政府關(guān)閉約翰·F·肯尼迪表演藝術(shù)中心以進行維修，并裁定該中心董事會將唐納德·特朗普總統(tǒng)的名字加入中心名稱的行為違法，命令將其從建筑物和網(wǎng)站上去除。
美國地區(qū)法官克里斯托弗·庫珀裁定，董事會無權(quán)自行重新命名該設(shè)施。
“肯尼迪中心的組織章程明確規(guī)定，該中心應(yīng)以肯尼迪總統(tǒng)命名，且不得基于董事會的單方面意志而采用任何其他正式名稱或公共紀念標識。國會賜予了肯尼迪中心其名稱，也只有國會才能更改它，”法官在其94頁的裁決書中寫道。
法官表示，政府并未否認法律要求該中心以肯尼迪命名，但試圖聲稱中心并未真正更名。
“他們反而辯稱，一切并非表面看上去那樣，”庫珀寫道，并補充說政府堅持稱其為“特朗普肯尼迪中心”僅是“一個次要名稱”，而非更名。
這些改動，“遠非一個無害的綽號，”庫珀寫道。
他發(fā)布命令，要求政府在14天內(nèi)將特朗普的名字從該建筑物和中心網(wǎng)站上移除。
庫珀還認定，中心董事會投票決定在維修期間關(guān)閉設(shè)施兩年的行為，是一個“信息不足且似乎事先已決定的決定”。
“董事會的決定基于不充分、單方面的信息陳述，且忽視了考慮其法定義務(wù)的全范圍以及關(guān)閉對演出和紀念功能的潛在不利后果，”法官寫道。
“受托人本可以通過多種審慎的方式評估關(guān)閉的適當性。但此次并非其中之一，”法官寫道，并簽署了阻止中心關(guān)閉的初步禁令。
在三月份的一次投票中，董事會投票決定在7月4日之后關(guān)閉中心，進行為期兩年的翻修。該決定是在特朗普——他去年自任董事會主席——呼吁暫時關(guān)閉之后作出的，他表示這是進行維修的最有效方式。
法官表示，維修工作仍可進行，并補充說，如果董事會遵循適當程序，關(guān)閉仍可能發(fā)生。
“初步禁令不會阻止中心推進其計劃中的資本維修工作，已有記錄表明這些工作十分緊迫。也不會完全禁止董事會在以審慎方式獨立平衡其對中心的多重義務(wù)后，重新做出關(guān)閉決定，”法官寫道。
庫珀補充說，“法院并非試圖指示中心應(yīng)如何運營，也未為機構(gòu)——無論是建設(shè)、關(guān)閉還是其他——規(guī)定任何具體計劃。它只是要求肯尼迪中心董事會遵守法律規(guī)定的某些最低要求。除此之外，法院將讓各方自由發(fā)揮。”
達拉維暗示中心也將對關(guān)閉禁令提出挑戰(zhàn)。“我們將仔細審查這一決定，但現(xiàn)實仍然存在——中心急需進行重大修復(fù)，這是原告也承認的事實，”她說。
針對更名和關(guān)閉的訴訟是由俄亥俄州民主黨眾議員喬伊斯·貝蒂提起的，她是中心董事會的當然成員。
貝蒂在一份聲明中表示，“裁決正確確認了本屆政府更名和關(guān)閉中心的努力沒有法律依據(jù)。”
“肯尼迪中心是屬于美國人民的機構(gòu)，不屬于唐納德·特朗普。他為了自己的虛榮心褻瀆了這座神圣的紀念地，”貝蒂說。
她的律師諾姆·艾森和納撒尼爾·澤林斯基表示，“裁決發(fā)出了一個重要信息：法治至關(guān)重要。這是對特朗普政府腐敗的有力打擊。”
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
