6月9日，世界女性生殖健康日如約而至。設立紀念日的初衷，是呼吁全社會關注女性全生命周期生殖健康，徹底破除“女性絕經后，就不會得婦科病”的普遍誤區。現實中，許多高齡女性因認知偏差隱忍病痛，而聽障、語障等特殊群體，更因溝通壁壘“有痛難言、有病難醫”，極易導致病情拖延加重。

就在6月8日，上海交通大學醫學院附屬仁濟醫院寶山分院上演了一場發生在手術室里的“無聲守護”。面對一位62歲聾啞患者，醫院社工、手語志愿者、婦產科醫護團隊默契配合、全程護航，在家屬無法進入手術室的情況下，社工科王怡靜全程進室陪護、實時手語翻譯，配合主刀醫生精準完成宮腔鏡微創手術，用專業與溫度，填補了無聲世界的溝通空白，也為廣大絕經后女性敲響了健康警鐘。

今年62歲的高毓華女士是一名聽障伴語言障礙患者。長期以來，她因反復腰酸不適，定期來到仁濟醫院寶山分院進行針灸、康復理療。作為醫院聾啞病患專屬服務群的老患者，高毓華女士十分信任這里的醫護與志愿團隊，身體出現異樣，都會通過表情、手勢主動求助。

近期理療期間，高女士頻繁表現出下腹墜脹、隱痛不適。無法開口說話的她，只能微微蹙眉、輕輕按壓小腹，向一旁的工作人員示意難受。

憑借長期服務特殊群體的經驗，社工與志愿者深知：聽障患者從不輕易表達疼痛，一旦表現出不適，往往已經隱忍許久。醫院立即啟動多科室排查通道，層層篩除病因、絕不放過一絲異常。

團隊首先安排手語陪同，協助高女士就診消化內科，系統排查胃腸道疾病，排除消化道不適誘因；隨后陪同患者完成腎臟CT檢查，結果提示僅有輕微腎臟小囊腫，只需定期隨訪，并非腹痛根源。

經過嚴謹的跨科室排查，最終病灶鎖定婦科。完善專項檢查后，高毓華女士被確診為子宮肌瘤，具備明確手術指征，需要盡快接受微創手術治療。

原來，早已絕經多年的高毓華女士，一直篤定“絕經等于婦科平安”，再加上溝通困難、就醫膽怯，下腹不適隱忍多日，遲遲沒有就診，導致肌瘤在體內隱匿發展。

為保障患者安全、最大程度降低手術風險，仁濟寶山分院婦產科團隊量身定制宮腔鏡微創治療方案，由婦產科副主任醫師代愛霞擔任主刀醫生。

不同于普通患者，聾啞患者的最大難題集中在術前配合、術中指令、術后喚醒溝通——手術室屬于無菌區域，患者兒子周先生無法進入陪伴。陌生的環境、冰冷的器械、無人溝通的獨處，極易讓高齡聽障患者產生恐懼與恐慌。

關鍵時刻，社工科王怡靜全程進入手術室陪護，成為高毓華女士在手術室內的“耳朵”和“聲音”。

【手術室暖心實景：無聲橋梁，全程在線】

手術正式開始前，代愛霞主任俯身靠近患者，語氣溫和、指令清晰，開展標準化術前核對與術前交代：

“阿姨，今天我們做的是微創宮腔鏡手術，創傷小、恢復快，請你放松身體，不要緊張。”

“等會兒麻醉之后你會自然入睡，全程沒有痛感，我們醫護團隊會一直守著你。”

“手術過程中你只要全程放松、平穩呼吸就可以了。”

站在患者身旁的王怡靜，目光始終注視著高毓華女士的神情。每一句醫生囑托，她都即時同步標準手語：雙手平緩下壓示意 “放松”，輕拍患者手臂示意“不要緊張”，緩慢比畫呼吸節奏，逐條翻譯手術流程、麻醉注意事項、術中配合要點。

高女士看著熟悉的手語動作，看著全程陪伴的工作人員，原本緊繃、忐忑的身體，慢慢放松下來，輕輕點頭示意“明白、配合”。

術中，代愛霞主任精準操控器械，精細化開展宮腔鏡病灶切除，操作穩、準、細，最大程度減少創傷、保護正常宮腔組織。每當需要患者配合調整體位、保持放松狀態時，代愛霞主任即刻輕聲提示，王怡靜立刻同步手語傳達，實現醫護指令零障礙傳達、醫患配合零誤差。

手術尾聲，進入麻醉蘇醒階段。在患者意識朦朧未完全清醒、無法聽懂語音指令的狀態下，王怡靜持續蹲守在床頭，輕輕安撫患者手部，用慢速、溫柔的手語手勢，一點點提示患者睜眼、放松、緩緩呼吸。

在醫護團隊的專業操作與社工全程陪護下，整場宮腔鏡手術于6月8日順利完成，過程平穩、非常成功。

術后，醫護團隊第一時間為高毓華女士開展血氣分析，嚴密監測生命體征，確保術后狀態穩定。目前患者神志清楚、狀態平穩、恢復情況良好。

據代愛霞主任介紹，術中已完整剝離切除所有病灶組織，標本已送往病理科進行病理切片化驗，最終精準診斷、病灶性質結果，將在一周后正式出具，醫院將持續跟蹤隨訪，根據病理結果指導后續康復與隨訪方案。

手術室外，全程等候的兒子周先生，在得知手術室全程陪護、手語全程翻譯、醫護細致安撫的全過程后，內心滿是震撼與感動。

“我進不去手術室，一直特別擔心我媽害怕、慌張、沒人溝通。真的太感謝仁濟寶山的醫護和王老師，全程陪著她、替她溝通、安撫她情緒，讓我媽媽在最無助的時候有人依靠，也讓我們家屬徹底安心！”

恰逢6月9日世界女性生殖健康日，結合本次極具代表性的高齡、絕經后、特殊病患案例，仁濟醫院寶山分院婦產科行政主任、副主任醫師馮怡辰，面向全市女性發布權威科普，破除大眾多年的錯誤健康認知。

權威科普｜馮怡辰主任：絕經絕非婦科“安全期”，隱忍最傷身

一、最大誤區：絕經=不會得婦科疾病

馮怡辰主任強調，臨床中大量延誤病情的中老年女性，都存在同一個致命誤區：認為絕經后卵巢功能衰退、月經停止，子宮就不會生病。

這是完全錯誤、極具風險的認知！

絕經只是激素水平下降、月經終止，子宮、宮腔、盆腔組織終身存在。既往生成的子宮肌瘤不會自行消失，反而可能因年齡增長、免疫力下降、激素波動，出現持續增大、變性風險。且絕經女性無月經作為預警信號，婦科疾病隱匿性極強、潛伏期極長，極易被忽略。

二、為什么絕經后肌瘤必須重視、必須送檢？

很多患者覺得“不痛不治、無癥狀不管”。馮怡辰主任提醒：

絕經后長期存在的子宮肌瘤，不僅會引發下腹墜脹、腰酸腹痛，長期刺激宮腔，還存在異常增生、肌瘤變性，甚至惡變隱患。

因此，所有手術切除標本必須等待病理切片報告，這是判斷良惡性、指導后續治療的唯一金標準，絕對不能省略、不能忽視。

三、身體出現這些輕微信號，千萬別忍

? 反復無誘因下腹隱痛、盆腔墜脹

? 經常性腰酸、腰骶不適

? 絕經后異常分泌物、血絲白帶

? 莫名尿頻、小腹異物感

尤其是聽障、高齡、獨居等特殊群體，表達能力弱、耐受能力強，更需要家屬、醫護、志愿團隊主動關注、主動排查。

四、終身健康準則：婦科檢查沒有“退休年齡”

馮怡辰主任建議：

1. 所有絕經女性每年一次婦科B超篩查，常態化體檢；

2. 有肌瘤病史人群每半年復查隨訪；

3. 身體細微不適立即就醫，杜絕拖延；

4. 特殊障礙人群積極依托醫院無障礙就醫服務、手語陪診資源，主動體檢、主動就醫。

結語

無聲世界，有聲大愛；方寸手術室，盡顯醫者溫情。

從術前多科室層層排查、精準找因，到手術室家屬無法陪護的空白時刻，社工王怡靜以身陪護、手語搭橋，配合代愛霞主任精準施術、精細救治，仁濟醫院寶山分院用一套“有技術、有溫度、無障礙”的醫療服務，守護了特殊患者的健康與尊嚴。

借6月9日世界女性生殖健康日，再次呼吁所有女性：

生殖健康不分年齡，婦科篩查不分絕經。

不隱忍、不僥幸、定期查、早就醫，才是對自己最長情的守護。

來源：上海寶山官方微信