圖為“根藝夫妻”翟猛與張娜在欣賞根藝品《比翼齊飛》。杜福建攝

　　人物簡介：翟猛，1974年出生，河南省桐柏縣黃崗鎮(zhèn)農(nóng)民。張娜，1975年出生，桐柏縣回龍鄉(xiāng)農(nóng)民。因癡心根雕藝術，被當?shù)厝俗u為“根藝夫妻”。

　　李白詩云：“蟠木不雕飾，且將斤斧疏。”枯虬老根深埋山野，本是無人問津的棄物，經(jīng)能工巧匠之手，卻可以蝶變?yōu)楦挥徐`氣的藝術珍品。

　　在河南省南陽市桐柏山北麓黃崗鎮(zhèn)光榮莊村，翟猛、張娜夫婦以刻刀為筆墨、以根藝為初心，把一個個盤曲老根變?yōu)樗囆g品，在鄉(xiāng)村沃土上耕耘幸福，被當?shù)厝俗u為“根藝夫妻”，而他們居住的尋常農(nóng)家小院也成了遠近聞名的“根藝之家”，成為當?shù)匾坏漓n麗的風景線。

　　走近位于桐柏紅葉苑附近的翟家，映入眼簾的是門口那座小山似的根材。同行的河南省根藝美術大師彭尚軍介紹說，這可不是一般的根材，它們基本上都是本地的特產(chǎn)--黃櫨。黃櫨別名紅葉，北方山地原生樹種。它極度耐寒、耐旱、耐貧瘠、耐堿性土石山地，多扎根山崖石縫，生長環(huán)境惡劣，生長速度極慢，老樁樹齡動輒數(shù)十年至上百年；枝干形態(tài)野性強，長期在石縫擠壓、風蝕、干旱脅迫下，主干、根系自然扭曲盤旋、疙節(jié)密布、彎折多變，天然“一寸三彎”；老樹極易自然風化形成鏤空空洞，枯榮共生（一側(cè)枯骨、一側(cè)活水線），蒼勁古樸，天然自帶滄桑質(zhì)感；可觀性強，春觀綠葉、夏賞如煙絮狀花、秋賞滿樹紅葉，根雕擺件搭配活體枝條可兼做根雕盆景兩用素材。

圖為翟家的院門口堆積的根材。杜福建攝

圖為翟家的二樓墻角擺放的根材。杜福建攝

　　聽聞專家介紹，筆者不禁驚嘆到：“看來，眼前這座根材‘小山’可就是‘金山銀山’嘍！”談話間，院門打開，個頭不高、長相淳樸的翟猛與看上去精明能干的張娜，將筆者一行迎進了院落。

　　走進這個農(nóng)家小院，便闖進了一方別致的鄉(xiāng)野根藝世界。院落廳堂、廊下檐角，或堆疊著與院門口一樣歷經(jīng)風霜的黃櫨根材毛料，或陳列著已打磨成型的根藝擺件，藝術氣息撲面而來。翟猛指著院內(nèi)外那些靜置多年的老根娓娓道來：“這些樹根在地底蟄伏上百年，歷經(jīng)地質(zhì)淬煉，根基更加緊實。縱然露天經(jīng)受風吹日曬雨淋，非但不會朽壞，反而肌理愈發(fā)緊致。”一旁的張娜接過話茬，眼里滿是行家篤定：“根藝選材自有門道，自然沖刷日曬越充分，木色越透亮，質(zhì)地越上乘，雕琢出來的作品神韻才更足。”

　　有道是，高手在民間。純真的愛情往往也生長在農(nóng)村。土生土長的鄉(xiāng)土底色，早早埋下了二人與根石結(jié)緣的種子，也讓二人因共同的愛好而更加恩愛。1974年出生的翟猛，自幼生長在村莊，孩童時便偏愛撿拾山野樹杈、老樹根，親手削制木槍、木劍、木刀，拿到村口找伙伴們換些吃食享受一番。開明的父母認為孩子擺弄木件能活絡心智，因此從未加以阻攔，任由這份植根童年的木作情愫，悄悄在心底生根發(fā)芽。1975年降生的張娜，同樣長于鄉(xiāng)野，素來鐘情奇石怪根，從前每逢到河邊浣洗衣物，總要俯身撿拾形態(tài)各異的鵝卵石、帶天然紋路的化石，或是尋找一些造型別致的枯樹根，喜不自勝地帶回家細細把玩，藏著獨屬于自己的山水意趣。2005年冬日，張娜嫁入翟家，兩顆熱愛自然、癡迷鄉(xiāng)土風物的心緊緊相依，往后歲月，風雨同路，尋根覓石成了夫妻二人共同的閑情與事業(yè)。

圖為翟猛在欣賞新做成的根藝品。杜福建攝

圖為張娜向來客展示夫妻二人共同完成的根藝品。杜福建攝

　　真正開啟對根藝的狂熱追求，始于一次山間偶遇。2012年深秋，翟猛在山坡上偶然撿到一枚形態(tài)酷似靈狐的黃櫨老根，隨手扛在肩頭返程。途中，被過路客商一眼看中，出價百元執(zhí)意求購。尋常一截枯根竟能變現(xiàn)，這件事猛然點醒了翟猛，讓他真正讀懂了老根里蘊藏的藝術價值與經(jīng)濟價值。自此，他背起行囊踏遍家鄉(xiāng)條條山溝、處處河濱，踏霜履露四處尋訪形態(tài)奇絕的天然根材。每逢盛夏暴雨過后，山洪裹挾著深埋土層的樹根、奇石沖出河床，夫妻二人便結(jié)伴巡河踏勘，一人尋根、一人覓石，相視一笑便知彼此心意。

　　技藝精進之路，總有故事淬煉匠心。2014年寒冬，翟猛上山拾柴，在河溝淤泥里發(fā)現(xiàn)一截半埋的老根，大半截裸露在外，天然輪廓宛若猛虎身軀，經(jīng)年風化讓木紋清晰順滑、肌理渾然天成。他當即挽起褲腳、赤腳踏入冰冷河水，拼盡全力將這截重實根材拔出，清洗后滿心歡喜抱回家中。端詳琢磨許久，根材猛虎身形已然完備，唯獨缺少尾型，翟猛便自作主張拼接一段木尾補齊缺憾。半個月后，親友帶著收藏愛好者登門造訪，對方一眼看中這件根藝虎作，爽快出價兩百元。令翟猛意想不到的是，買家竟然一把扯下拼接的“虎尾”，直言：“天成根藝貴在順其自然，你添上一截不相稱的尾巴，反倒把渾然天成的氣韻徹底破壞了！”

　　這番話猶如當頭棒喝，深深觸動了翟猛的內(nèi)心。他自此幡然醒悟，牢牢銘記根雕“七分天成、三分雕琢”的核心準則：再好的根材，必先凝神揣摩立意，雕琢之前必須慎之又慎，依托原生形態(tài)、順著天然紋理構(gòu)思布局，多看、多思、多考究，絕不能憑主觀意愿隨意增補刪減。一次失誤，讓這位鄉(xiāng)土匠人完成了藝術認知的蛻變，往后每一件作品，他都恪守因材施藝、順勢而為的創(chuàng)作底線，不敢有絲毫馬虎。

圖為翟猛雕刻的生活用具底座。杜福建攝

　　志同道合，是匠人夫妻最珍貴的默契；互商互量，讓根藝創(chuàng)作行穩(wěn)致遠。14年來，翟猛外出跋山涉水尋訪根材，張娜常留守家中梳理毛料、揣摩構(gòu)思，成為丈夫最靠譜的藝術參謀。不少拿不定主意的創(chuàng)作方案，經(jīng)張娜反復推敲點撥，總能豁然開朗，諸多精妙構(gòu)思都被翟猛采納落地。二人都偏愛鳥獸題材根藝創(chuàng)作，審美同頻、心意相通，常常不需多言便能達成創(chuàng)作共識，心有靈犀的配合，讓一件件佳作接連誕生。

　　2025年夏季，翟猛在河邊覓得一件體量可觀的黃櫨根材，凈重60余斤，高80余公分、寬60余公分，經(jīng)河水沖刷洗盡浮泥，天然形態(tài)舒展大氣。根材運回小院，翟猛反復打量多日，遲遲不敢落第一刀，生怕一念之差破壞了天然氣韻。張娜潛心琢磨整整一周，細致梳理根材走勢、輪廓弧度，最終提出雕琢成藝術花架的完整方案。翟猛依循建議略施雕琢，這件作品留存大部分天然原貌，人工修飾恰到好處，自然意趣與實用功能兼?zhèn)洌囆g格調(diào)卓然不凡，被外地資深藏家高價收藏。如此這般夫妻協(xié)作、化朽為奇的故事，在翟家小院早已屢見不鮮。

　　深耕鄉(xiāng)土根藝多年，二人更讀懂了本地黃櫨獨有的稀缺價值。張娜如數(shù)家珍介紹：“黃崗本地盛產(chǎn)黃櫨，既是秋日紅葉觀賞佳木，根系又具備藥用功效；其木質(zhì)致密堅硬、色澤金黃溫潤，不易蟲蛀變形，用來打造室內(nèi)擺件、魚缸配座、根藝底座再合適不過。金黃木色暗含‘黃金滿堂’的美好寓意，藝術附加值高，市場前景十分廣闊。”

圖為翟猛、張娜共同創(chuàng)作的根畫作品。杜福建攝

　　14載朝夕耕耘，夫妻二人把一件件閑置深山無人問的枯根毛料，打磨成遠銷云南、黑龍江、浙江、福建等多地的根藝成品。枯木走出深山，聲名傳遍四方，不僅讓自家根藝小作坊站穩(wěn)了腳跟，更反向擦亮了黃崗鎮(zhèn)“萬頃紅葉醉游人”的文旅名片，地方美譽度持續(xù)攀升。

圖為翟猛、張娜共同創(chuàng)作的根畫作品。杜福建攝

　　手藝興，則家業(yè)旺；技藝傳，則日子甜。依托根雕手藝，翟猛夫婦徹底告別往日拮據(jù)生活，家境經(jīng)濟穩(wěn)步向好：當年成婚時低矮的小平房，如今已翻蓋成寬敞的二層半小樓；獨生女兒求學深造的學費、家庭日常開銷再無難處，一樁樁生活難題迎刃而解。一人學藝、全家致富之余，夫妻倆沒有獨享紅利，主動把根雕技藝分享給鄉(xiāng)鄰，在二人帶動下，黃崗鎮(zhèn)先后有五戶農(nóng)戶投身根藝創(chuàng)作，依托根雕手藝增收致富，家家戶戶生活品質(zhì)都得到實實在在提升。

　　談及未來的長遠規(guī)劃，翟猛、張娜夫婦目光篤定、信心滿懷。二人坦言，今后會持續(xù)精進技藝，在縣根藝組織引領下多外出交流研學，拓寬創(chuàng)作視野；堅持進山尋根、沿河覓材，堅守根藝主業(yè)；不止把“根藝之家”越辦越好，更要帶動更多鄰里鄉(xiāng)親扎根根藝產(chǎn)業(yè)，讓昔日貧瘠的黃土崗真正變身人人受益的“黃金崗”，把山野隨處可見的枯朽老根，化作帶動鄉(xiāng)親共同致富的“搖錢樹”。

　　桐柏青山連綿不絕，匠人匠心薪火相傳。翟猛、張娜這對扎根鄉(xiāng)土的根藝夫妻，以刀代筆、以根寄情，守一門手藝、建一戶雅宅、富一方鄉(xiāng)鄰，在方寸刻刀之間，雕琢出鄉(xiāng)土藝術的別樣風華，也鐫刻出新時代桐柏革命老區(qū)鄉(xiāng)村匠人穩(wěn)穩(wěn)的幸福人生路。（杜福建）