今年是文壇巨匠陀思妥耶夫斯基誕辰205周年、逝世145周年，也是其代表作《罪與罰》出版160周年。一批源自俄羅斯圣彼得堡的文物首次走出國門，首度呈現(xiàn)在中國觀眾面前。中國近現(xiàn)代新聞出版博物館和中國文物交流中心、費(fèi)·米·陀思妥耶夫斯基文學(xué)紀(jì)念博物館主辦的“陀思妥耶夫斯基的世界——停止閱讀意味著停止思考”大展6月23日起將在上海向公眾開放。

費(fèi)奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基作為19世紀(jì)俄國文學(xué)巔峰人物，百年來譯本涌現(xiàn)。對陀氏的研究與解讀，成為中俄文學(xué)交流史上濃墨重彩的一筆。展覽引進(jìn)費(fèi)·米·陀思妥耶夫斯基文學(xué)紀(jì)念博物館、俄羅斯科學(xué)院俄羅斯文學(xué)研究院（普希金之家）文學(xué)博物館珍藏的157件實(shí)物藏品及大量電子藏品，涵蓋作家手稿、絕版書籍、插圖原稿及個(gè)人物品等，完整呈現(xiàn)陀翁創(chuàng)作軌跡與人生故事。

展覽分“童年與青年時(shí)期”“命運(yùn)轉(zhuǎn)折”“重返文壇”“巨作”“心靈的不朽”五部分。第一部分回顧其成長起步，陀思妥耶夫斯基1821年生于莫斯科，16歲進(jìn)入圣彼得堡軍事工程學(xué)校求學(xué)，畢業(yè)后放棄公職，走上作家之路。24歲時(shí)憑《窮人》一舉嶄露頭角，后又寫下《雙重人格》《白夜》等，探索人性之謎。第二部分記錄作家跌宕坎坷變故。青年時(shí)期的陀氏一度癡迷于空想社會(huì)主義思想，后被捕并服苦役。當(dāng)他從嚴(yán)峻考驗(yàn)中走出時(shí)，這段經(jīng)歷成為日后取之不盡的源泉。

第三部分展現(xiàn)作家回歸文學(xué)領(lǐng)域后的耕耘求索。重回彼得堡的陀氏與兄長聯(lián)手創(chuàng)辦《時(shí)代》雜志，發(fā)表《死屋手記》《被侮辱的與被損害的》等力作，刊物一度風(fēng)靡文壇。1864年，作家妻子與兄長先后離世。他創(chuàng)作《地下室手記》，超前探討人性與存在主義哲學(xué)命題。為償還債務(wù)，他簽下嚴(yán)苛出版合約，在速記員安娜協(xié)助下，僅用26天完成《賭徒》。二人也結(jié)為伴侶。

第四部分呈現(xiàn)自19世紀(jì)60年代起陀思妥耶夫斯基步入創(chuàng)作的高峰期。婚后他旅居歐洲筆耕不輟，完成《罪與罰》《白癡》《群魔》《少年》等經(jīng)典長篇，剖析人性善惡。晚年他創(chuàng)辦并撰寫《作家日記》，針砭社會(huì)熱點(diǎn)。至19世紀(jì)80年代聲望日隆，許多同時(shí)代人視他為精神導(dǎo)師。生命最后三年，他創(chuàng)作出巔峰之作《卡拉馬佐夫兄弟》。

1881年他走完坎坷而偉大的一生，數(shù)萬民眾自發(fā)前來送別。如今其作品跨越地域與時(shí)光，依舊啟迪著讀者，在世界文學(xué)長河中熠熠生輝。

本次展出大部分實(shí)物藏品及全部電子藏品，由費(fèi)·米·陀思妥耶夫斯文學(xué)紀(jì)念博物館提供，室內(nèi)設(shè)計(jì)借鑒該館建筑與內(nèi)裝風(fēng)格，并將專屬內(nèi)容首次引入中國，包括該館常設(shè)特色展項(xiàng)《卡拉馬佐夫兄弟》三聯(lián)畫和博物館影集等，讓觀眾在上海沉浸式體驗(yàn)俄羅斯文學(xué)氛圍。

現(xiàn)場陳列以圣彼得堡為題材的作品手稿及風(fēng)光畫作、作家生前使用的煙盒、禮帽、藥瓶、墨水套裝，以及撰寫《卡拉馬佐夫兄弟》所用鋼筆尖等私人物品。

今年是《罪與罰》出版160周年，展覽特設(shè)“限定空間”，從“文獻(xiàn)陳列”推向“場景敘事”，以紅藍(lán)撞色營造視覺張力，承載戲劇性故事內(nèi)核。原著中，拉斯柯爾尼科夫犯罪后曾躲在門后，這是全書緊張的關(guān)鍵情節(jié)——正是這場陰差陽錯(cuò)的僥幸脫身，開啟一系列命運(yùn)碰撞與心靈拷問。展廳提取“門后”空間意象，設(shè)置互動(dòng)打卡點(diǎn)，觀眾可站于“門后”，與人物群像剪影對話，代入不同角色視角。

本單元集中展出《罪與罰》創(chuàng)作手稿散頁，可見陀氏隨筆、人物速寫與劇情構(gòu)思，每份手稿均配詳細(xì)注解。現(xiàn)場陳列1867年原版《罪與罰》及主題插畫。

結(jié)尾區(qū)域畫廊放置多幅由陀氏作品改編而成的電影海報(bào)。出口處純白外墻與內(nèi)部多彩強(qiáng)烈對比，呼應(yīng)陀氏作品里人性的“矛盾沖突”。墻面設(shè)互動(dòng)區(qū)域，提供文學(xué)金句貼紙，延伸展覽體驗(yàn)，打造長效互動(dòng)。

原標(biāo)題：《首度亮相中國！在上海走進(jìn)陀思妥耶夫斯基的世界》