一部投資額僅一千多萬、演員清一色素人、對白幾乎全是潮汕方言的"小片子",最近幾個月把新加坡《聯(lián)合早報》折騰得團團轉(zhuǎn)。
從沈澤瑋在2026年5月21日發(fā)出第一篇《〈給阿嬤的情書〉的統(tǒng)戰(zhàn)啟示》算起,到六月中旬,光那家報紙就接連刊出近十篇同一調(diào)性的評論。
隔壁的馬來西亞媒體看了一個月,終于在6月19日忍不住開口勸了一句:何必呢?這場爭論鬧到現(xiàn)在,丟的恐怕不只是某家報館的臉面。
![]()
挑頭出來"勸架"的,是馬來西亞的《東方日報》。
![]()
![]()
把鏡頭拉回新加坡那邊的報章版面,源頭其實可以追到春末。
一個微小但意味深長的細節(jié)出現(xiàn)在馬來西亞輿論開口的當(dāng)日。
6月19日,《聯(lián)合早報》的副刊報紙給《給阿嬤的情書》的藝術(shù)性打出了一顆星。
![]()
同一部片子,在豆瓣穩(wěn)居9.2上下的高分區(qū)間,在該報的副刊卻只得到最低檔位的評價。這種近乎刻意的反差,連不少新加坡本國網(wǎng)民都覺得說不過去。
為什么是馬來西亞率先表態(tài)?道理并不復(fù)雜。
![]()
討論到這里,繞不開一個老問題:同樣是講"尋根"的溫情電影,標準能不能保持一致?
《給阿嬤的情書》的故事發(fā)生年代遠在1965年新加坡建國之前,片中沒有任何一個鏡頭與新加坡有關(guān)。而《聯(lián)合早報》的評論卻把這份樸素到骨子里的真情,定性為所謂"統(tǒng)戰(zhàn)"的政治考量、瓦解新加坡華人身份認同的"攻心戰(zhàn)"。
![]()
針對這種解讀,中國大陸媒體也接連發(fā)聲。
![]()
![]()
僑批本身的分量更不該被忽略。它是華僑寄回家鄉(xiāng)的家書與匯款憑證的合一,是寫在紙上的誠信。
而《聯(lián)合早報》的"來處"恰好與此相關(guān),1983年3月16日,新加坡《南洋商報》與《星洲日報》合并改組為《聯(lián)合早報》,而那個《南洋商報》,正是當(dāng)年陳嘉庚先生刊登《第六號通告》、向全南洋征募汽車司機和修理工回國支援滇緬公路抗戰(zhàn)運輸?shù)耐患覉罂?/p>
![]()
罵歸罵,市場冷暖最終還是靠數(shù)字說話。
新加坡那一頭,熱度從首映禮當(dāng)天就壓不住了。
該片自在新公映至首個周末票房達46萬新元,其中6月18日至21日原定的8場潮汕話場次、共約4800張門票在開售后2小時內(nèi)售罄,新加坡資訊通信媒體發(fā)展局隨后批準于6月25日至29日新增8場潮語放映,并于6月22日下午3點開售,8個場次在約1.5小時內(nèi)再次售罄。
一個被官媒接連定性為"統(tǒng)戰(zhàn)工具"的片子,在新加坡的潮語場不僅沒有冷場,反而出現(xiàn)了觀眾跨境去馬來西亞追片的現(xiàn)象。
![]()
馬來西亞那一頭的數(shù)據(jù)更直觀。本片在馬來西亞上映兩天票房突破120萬令吉,觀影人數(shù)為11萬人次,截至6月22日,總票房已突破580萬令吉。
影片上映后,在馬來西亞華人社會掀起包場觀影熱潮,馬來西亞潮州公會聯(lián)合會發(fā)動全國20多個屬會同步觀影,多地潮州會館、華團及商會亦組織專場放映活動,馬來西亞中國企業(yè)家聯(lián)合會亦舉辦專場觀影會,吸引近200名會員參與,形成跨地區(qū)、跨社團的集體觀影現(xiàn)象。
中國內(nèi)地市場的成績則更早進入"現(xiàn)象級"區(qū)間。截至6月20日,該片在中國內(nèi)地總票房已突破18億元。
作為一部中低成本方言電影,其演員多為素人而非專業(yè)演員,因此商業(yè)宣傳有限,但憑借良好的口碑在網(wǎng)絡(luò)上持續(xù)發(fā)酵,成為票房"黑馬",豆瓣開分9.0,隨后升至9.3,為近十年來豆瓣評分最高的中國大陸劇情片之一。在近十年豆瓣評分9.0以上的國產(chǎn)院線電影中,僅有《我不是藥神》《里斯本丸沉沒》《好東西》和《給阿嬤的情書》四部。
![]()
業(yè)內(nèi)對這部影片的評價也并非只看票房。近日舉辦的電影業(yè)高質(zhì)量發(fā)展論壇上,電影人俞白眉將《給阿嬤的情書》定義為"救市之作",論壇專家指出,該片爆紅,印證電影市場生態(tài)正從追逐大投資、大場面、大制作,轉(zhuǎn)向青睞多元化精品力作。
海外輿論同樣給出了相對中肯的判斷。香港《南華早報》的社論指出,《給阿嬤的情書》憑借其出色的敘事和真實的表達引起了觀眾的共鳴,突顯了家庭與社群紐帶的重要性,該片的成功證明,一部電影要取得票房成功,并不一定需要高昂的制作預(yù)算和明星陣容。
![]()
把所有這些數(shù)字放在一起看,《聯(lián)合早報》兩個月的"嚴厲警示",最終化作了觀眾的購票動作。社論一篇接一篇,反而把這部片子從一個潮汕方言小制作推到了全亞洲華人都在討論的位置。
一部電影掀起的漣漪遲早會平息,但它揭示的東西不會消失。家書可以泛黃,鄉(xiāng)音不會斷流。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.