江西
在“行行攝攝”圈成立一周年之際，中國傳媒大學教授、雙語播音領域專家趙琳老師為7月獲獎達人送上一份特別的禮物——親筆簽名的新書《聲聲入心：雙語朗讀美學課》十本，以聲音之美寄語社圈成長。
就在不久前，6月17日，趙琳教授攜這本新作亮相北京國家會議中心第三十二屆國際圖書博覽會，舉辦了“聲聲入心——趙琳的雙語朗讀美學分享暨新書發布會”。活動現場，趙琳與學生深情演繹辛棄疾《青玉案·元夕》及美國詩人羅伯特·弗羅斯特《未選擇的路》等經典詩篇的中英雙語版，引發熱烈反響。新書由海南出版社出版，被列入“瓊崖好書榜”，更獲稱“美麗中文走出去”推薦讀本。
作為中國傳媒大學雙語播音主持專業教授、博士，趙琳老師深耕雙語國際傳播與公眾表達20余年，曾任央視記者、主持人，中英文專訪國際政要。此次新書匯聚了她25年教學經驗，將中英雙語朗讀系統提升至美學維度——從氣息控制、情感表達到節奏把握、跨文化語感培養，體系完整、路徑清晰。書中特邀李修平、魯健、李立宏《舌尖上的中國》配音大師、張其勝等知名朗讀者聯名推薦并擔任特邀朗讀嘉賓，陣容強大。
談及雙語朗讀的價值，趙琳老師曾在發布會上表示，在AI重構傳播格局的當下，要以聲音為媒介推動“美麗中文走出去”，讓雙語朗讀成為文明互鑒的橋梁與療愈身心的力量。她認為，朗讀是語言表達的“童子功”——不僅能提升個人自信表達力，更對培養未來國際化舞臺上的演講者有著不可替代的基礎作用。讓漢語的含蓄內斂與英語的流暢韻律在空間中相互映襯、交融，這種超越文字的共鳴，正是“講好中國故事”最生動的方式。
“行行攝攝”成立一年來，匯聚了全國網絡名人，大V，攝影師，優秀的自媒體創作者。此次獲贈新書為7月獲獎達人，正是行行攝攝圈中活躍創作的優秀代表。趙琳老師希望他們能在朗讀中感受聲音之美，在雙語表達中拓寬文化視野，讓朗讀成為生活美學的一部分，塑造“腹有詩書氣自華”的聲音魅力。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
