新華網北京6月26日電 阿聯酋駐華大使侯賽因·本·伊卜拉欣·哈馬迪26日在新華網發表題為《從絲綢之路到知識經濟:文化與阿中關系的未來》的署名文章。全文如下:
阿中關系如今已成為全球最具活力與戰略意義的伙伴關系之一。阿中全面戰略伙伴關系以相互尊重為根基,以共同愿景為指引,以攜手發展為共同承諾,正持續在貿易、投資、能源、科技、教育、創新和人文交往等諸多領域不斷走深走實。
阿聯酋高度重視與中國的全面戰略伙伴關系。兩國之間以及兩國領導人之間的緊密聯系充分表明,建設性的國際合作能夠創造卓越成就。歷經多年發展,這一關系已在眾多關鍵領域結出豐碩的合作成果。我們兩國共同證明,開放、對話與伙伴關系能夠創造機遇,不僅造福兩國人民,也為更廣闊的國際社會帶來積極影響。
當下全球經濟正在經歷深刻變革。阿聯酋與中國始終秉持共同信念,堅信互聯互通、經濟開放與國際合作至關重要。作為彼此珍貴的貿易伙伴,兩國持續依托投資、創新與交流,推動共同繁榮與可持續發展。然而,任何長久伙伴關系的真正韌性,都不止于經濟層面。它最終要以人與人之間的聯結來衡量。
阿中關系的故事并非始于現代貿易協定或戰略伙伴關系。數百年前,商人、旅人與學者沿古絲綢之路往來,帶去的不只是商品,更有思想、知識與文化。這些交流增進了不同文明間的理解,也印證了一條歷久彌新的準則:持久的關系,始終建立在開放、求知與對話的基礎之上。
這種精神至今仍在塑造我們的伙伴關系。
阿聯酋和中國都深刻認同文化在凝聚民眾方面的核心作用,通過教育、語言學習、出版、藝術協作與學術交流,持續夯實支撐長期合作的人文紐帶。
這一承諾最持久的例證之一,便是坐落于北京的扎耶德阿拉伯語與伊斯蘭研究中心。三十多年來,該中心始終致力于推廣阿拉伯語教學、深化文化互鑒,培養出一代代助力阿中友好的人才。
與此同時,阿聯酋國內對中文和中國文化的熱情持續升溫,中小學與高校開設的中文課程、各類教育合作項目和學術交流活動,正為新一代青年賦能,讓他們具備在互聯互通的世界中成長所需的能力與視野。
這些舉措,正是兩國在人文領域、面向未來的共同投入。在雙方推進各自宏偉發展規劃的進程中,文化也被賦予了更廣泛的戰略意義。如今全球范圍內,創意產業已成為驅動創新、創業與經濟增長的核心動力,出版、設計、影視、數字內容及新興技術,正重塑著思想的創造、傳播與商業化路徑。
未來的知識經濟,不僅依賴技術進步,更離不開創造力、人才儲備以及將知識轉化為機遇的能力。在此維度下,文化與創新的融合,正成為國際合作的全新重要前沿。
阿中兩國在這一領域具備得天獨厚的優勢:雙方均在教育、科技與人力資本上持續加碼,同時打造鼓勵創新與創業的優質環境。圍繞數字出版、知識產權、新興技術與知識創作等領域的協作,將為兩國長遠經貿發展創造廣闊機遇。
正因如此,阿聯酋以主賓國身份出席第32屆北京國際圖書博覽會,便具有格外深遠的意義。這份認可,既彰顯了兩國文化關系的深厚底蘊,也印證了雙方對知識、對話與創造力所蘊含變革力量的共同信念。本屆書展為作家、出版商、學者及各類文化機構搭建了寶貴平臺,助力各方交流思想、探索新型伙伴關系、深化兩國社會層面的合作。更重要的是,它充分展現出,在這個互聯互通程度不斷加深的世界中,文化交流能夠為增進更廣泛的國際理解貢獻力量。
展望未來,阿中兩國在出版、翻譯、教育、數字創新、文化產業及人文交流領域,仍有巨大的合作拓展空間。依托數十年伙伴關系積累的基礎,結合雙方各自優勢,我們既能釋放互利增長的全新機遇,也能為構建更具包容性的協作型全球未來貢獻力量。
阿中關系的發展歷程,始終貫穿著開放、伙伴協作與共同追求的主線。從古絲綢之路的歷史性往來,到知識經濟時代的全新機遇,兩國始終在踐行一個道理:當國家間的合作不止聚焦于貿易與技術,更落腳于相互理解與人文聯結時,便能創造出無限可能。
面向未來,文化將始終是聯結兩國社會的關鍵紐帶——它將持續鞏固合作根基、激發創新活力,確保阿中關系的下一篇章,比過往任何階段都更具格局與潛力。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.