葡萄牙在本屆世界杯小組賽最后一場0-0戰平哥倫比亞，主帥馬丁內斯出席了賽后新聞發布會。

看起來葡萄牙在開場階段在強度上有些吃力，這個結果對未來意味著什么？

首先，這場比賽對我們和哥倫比亞來說都非常精彩。兩支球隊都已經晉級，第三場比賽原本可能只是走個過場，但實際情況并非如此。雙方都專注于爭勝，都在積極沖擊對方球門。

對我們來說，這是一次非常有價值的考驗。比賽結束后，我們在各個方面都更加成熟。比賽要求很高，我們也談到了比賽的條件。在身體狀態不理想的情況下，依然要努力做出正確的決定。

我對球隊的防守強度以及迪奧戈-科斯塔的表現都非常滿意。哥倫比亞多次推進到前場三區，這也幫助我們去改進和調整自身的結構。我們讓對手踢出了他們想要的比賽節奏，他們擅長打轉換、制造一對一，而我們需要的是控制比賽和球權，但我們沒有很好地做到這一點。

如果無法掌控球權，就會削弱一些球員的特點。總體來說，這是一次非常有價值的考驗。正如我們一直展現的，這支球隊具備自我反思的能力，也準備繼續進步。現在三場比賽已經結束，是時候進行總結，準備對陣克羅地亞了。我們想贏，我們希望每場比賽都能3-0取勝、完全掌控比賽，但現實并非如此。球隊已經為下一場比賽做好了準備。

現在進入淘汰賽階段，葡萄牙還能繼續把自己視為奪冠熱門嗎？

我們的想法從未改變。世界杯的第一階段就是這三場比賽，球隊需要做的就是帶著責任感不斷成長，我們做到了這一點。我對球員們非常滿意。我們已經讓21名球員獲得出場機會，我對每個人都充滿信心。我們已經晉級，小組賽階段結束了。

接下來要準備對陣克羅地亞，這是一支我們非常熟悉的歐洲球隊。現在我們已經準備好繼續朝著贏下每一場比賽的目標前進。目標沒有改變，過程也沒有改變，目前我們專注于恢復。

昨天你說拿第一還是第二都無所謂，但葡萄牙少了一天休息時間，如果淘汰克羅地亞，還可能對陣西班牙。你對這場平局滿意嗎？你如何給出積極評價？更公平的結果是否應該是葡萄牙輸球？

你的評價并不算積極。今天這場比賽在我們的預期之中，比賽條件要求很高，對手也不同，而我們正需要這樣的比賽。

球隊的態度和投入都沒有問題，但對手同樣具備實力。有時候，能夠守住禁區非常關鍵，迪奧戈-科斯塔的表現非常出色，也非常重要。現在我們需要在一些方面繼續改進，為對陣克羅地亞做好準備。

無論今天是贏還是輸，都不會直接幫助我們贏得世界杯。如果目標是踢滿八場比賽，那么走哪條路徑其實沒有本質區別。我們想贏，對手也是一樣。這是一場非常開放的比賽，甚至比我們預期的更開放。哥倫比亞非常擅長利用轉換和對抗。

你一直說這是世界杯的第一個階段，現在進入新的階段。從現在開始，這支葡萄牙是更有信心，還是更謹慎？

這是個很好的問題。毫無疑問，我們更加自信，也準備得更加充分。我們經歷過困難，也取得了進步。在心理層面、責任感和信心方面，我們更加團結。這是成長過程的一部分。我們需要回顧小組賽三場比賽，總結不足，同時保持好的方面。已有21名球員獲得出場機會，我認為球隊已經為下一場比賽做好了準備。

哥倫比亞的表現讓你感到意外嗎？平局是否公平？

意外？沒有。我們早就知道哥倫比亞的實力。他們與西班牙、英格蘭的友誼賽表現都很好，這也讓我們了解了他們的能力。這并不令人驚訝。但這也說明，我們必須把比賽帶入自己想要的節奏。我們有很多站位能力很強的球員，本不應該讓比賽變成這種局面。

這是一場競爭非常激烈的比賽，現在我們準備得更加充分了。我們在防守端的投入比預期更多，但在足球比賽中，這種能力同樣重要。迪奧戈-科斯塔的表現非常出色，目前狀態很好。

哥倫比亞在首發陣容中做出了三處重要調整，你感到意外嗎？另外，你如何評價裁判？

在國家隊層面，我們始終要準備的是整體戰術思路。不管誰出場，我們都需要做出相應調整。但他們的變化并沒有讓我們感到意外，無論誰上場，他們的打法都是一致的。也許我們沒有把比賽帶入自己想要的節奏，比賽變得更加分散，而這正是哥倫比亞擅長的情況。

至于裁判，我沒有特別的評價。這是一場對抗強度很高、身體接觸很多的比賽，但雙方都在爭取勝利。

下一場比賽幾乎是在迪奧戈-若塔去世一周年之際進行。

這確實會比較困難，迪奧戈一直在我們的記憶中。我不會說只是因為這個時間點才變得困難，但我們必須為他而戰。我們曾一起開始，一起并肩作戰，也一起贏得了歐國聯冠軍。

這只是又一場比賽，但這樣的時刻總是很復雜。不過我們是一支非常強大的球隊，我們會想起他的信念和他始終保持的渴望，這些都留在我們心中。

關于C羅，你是否考慮讓他輪休，就像斯卡洛尼對梅西那樣？

我們不會去比較球員。我們會在比賽中實時監測所有數據，在訓練中也是如此。不同位置有不同的要求。C羅習慣在正確的時間出現在正確的位置，他在場上的紀律性很強，也能為隊友創造空間。他的身體和心理狀態都沒有問題。

也許下一場比賽會做出一些調整，但我們會根據掌握的信息來決定。有些球員還沒有達到100%的狀態，但所有信息對我們來說都非常重要。

比較一下哥倫比亞和克羅地亞。

兩支球隊完全不同。一個是歐洲球隊，一個是南美球隊。從比賽思路以及他們對空間的利用來看，差異很大。哥倫比亞的打法并不讓我們意外，我們知道他們喜歡把比賽節奏拉開、打散，尋找中路空間，而哈梅斯-羅德里格斯在這些區域能夠制造威脅。