北京
波士頓——華盛頓國民隊棒球運營總裁保羅·托博尼周一下午在芬威球場客隊休息區前對著鏡頭，暗示8月3日交易截止日前一切皆有可能。他說：“我不知道一個月后我們會怎么想。”這番話值得相信。
周一以6比3輸給波士頓紅襪后，國民隊戰績來到43勝43負，在國家聯盟外卡爭奪中與其他九支球隊糾纏，七場勝差之內擠成一團。預測模型顯示華盛頓不會打到十月，但同樣的預測模型曾認為這支球隊連五成勝率都摸不到。結果如何，大家都看到了。
球迷可能對托博尼不給出明確承諾、處處留有余地感到沮喪，但國民隊并不自動歸入“賣家”行列，這件事本身已是一種進步。現在來分析每種選擇——買家、賣家或介于兩者之間——的依據。
買家的理由在于這是一套有缺陷但缺陷最容易修補的陣容。牛棚表現掙扎，但中段局數有足夠天賦。說實話，考慮到全隊缺失的揮空能力，從其他球隊找一個有后段比賽經驗的六七局投手，或許就能直接擔任國民隊終結者。如果牛棚只搞砸了15場比賽而不是25場，這支球隊大概已是競爭者。幫手很容易找：后援投手往往是交易截止日最容易獲得的商品。有人會說——雖然我不會——不需要通過交易補強農場體系，因為球員培養組已經證明能扭轉一度陷入困境的系統。也有人會說——我大概會——這套打線在足夠長的周期里持續輸出，負面回歸反倒讓人吃驚。但別忘了這是情感游戲，機器和方程式不會揮棒也不會投球。你要怎么面對教練和球員，告訴他們經過幾個月超出預期的表現、每天賽前不倦的準備與高昂士氣，國民隊又在重建？托博尼說：“我們擁有超棒的一群人和球員，他們每天愿意付出努力，這讓每個人的工作都輕松很多。”
賣家的理由也很明確：概率過于懸殊。根據不同預測模型，國民隊進入季后賽的概率徘徊在5%左右。即使目標只是闖進季后賽，二十分之一的機會也足以說明球隊不應偏離著眼未來的計劃。周一的敗仗就是完美案例。先發輪值自責分率排第二十，除了凱德·卡瓦利和福斯特·格里芬，他們還沒——
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
