北京時(shí)間7月3日7時(shí)，葡萄牙將在世界杯1/16決賽對(duì)陣克羅地亞。比賽前夕，葡萄牙隊(duì)主教練羅伯托-馬丁內(nèi)斯出席了新聞發(fā)布會(huì)，本文為新聞發(fā)布會(huì)的第一部分。

下午好，我的問題非常明確，也非常直接，現(xiàn)在是不是該讓貢薩洛-拉莫斯首發(fā)，并且給C羅幾分鐘的休息時(shí)間了？另一方面，伯納多-席爾瓦是否已經(jīng)得到了充分的休息，從而能夠重返首發(fā)11人名單呢？

首先我要說的是，我們熱愛世界杯，這“第二屆”的世界杯非常重要，良好的備戰(zhàn)就是小組賽的那些比賽，正如我們已經(jīng)討論過的那樣，有需要改進(jìn)的方面，我們做了一些不錯(cuò)的事，也做了其他更困難的事。現(xiàn)在重要的是，我們有21名已經(jīng)在這屆世界杯上亮過相的球員，21名非門將球員，而所有人都做好了準(zhǔn)備，包括貢薩洛-伊納西奧和貢薩洛-格德斯，他們是參與了備戰(zhàn)的球員，這一點(diǎn)很重要。

對(duì)于伯納多-席爾瓦，我們不能在對(duì)陣哥倫比亞的時(shí)候讓他冒險(xiǎn)，因?yàn)閹е粡堻S牌可能會(huì)影響到明天的比賽，所以我們現(xiàn)在所處的局勢(shì)是，我們帶著所有充滿饑餓感、充滿渴望的球員開始了我們的“第二屆”的世界杯，我可以告訴你們他們準(zhǔn)備得非常充分，因?yàn)槲覀兲吡巳龍?chǎng)那個(gè)級(jí)別的重要比賽。上場(chǎng)時(shí)間并不重要，重要的是所有球員都做好了幫助球隊(duì)的準(zhǔn)備，無論是在首發(fā)11人當(dāng)中，還是在替補(bǔ)席上，都是為了繼續(xù)前進(jìn)。

下午好，考慮到下一個(gè)對(duì)手是一個(gè)來自歐洲的對(duì)手，并且知道明天的天氣會(huì)很熱，多倫多市甚至已經(jīng)發(fā)出了警告，那里非常炎熱而且也非常潮濕，對(duì)手是一個(gè)歐洲的對(duì)手這一事實(shí)，和我們之前對(duì)陣哥倫比亞甚至民主剛果等其他比賽相比，這算是一個(gè)優(yōu)勢(shì)嗎？

關(guān)于這個(gè)想法，我可以這么說，在世界杯上談優(yōu)勢(shì)……我們都知道競(jìng)技比賽是很困難的。我們的備戰(zhàn)是在棕櫚灘進(jìn)行的訓(xùn)練，那里濕度極大，溫度也一樣，所以我們已經(jīng)適應(yīng)了。明天的濕度不如棕櫚灘那么高，但溫度也很高。我們已經(jīng)討論過了，這是一屆要求很高的世界杯，而且我認(rèn)為球隊(duì)已經(jīng)準(zhǔn)備好迎接一切可能出現(xiàn)的氣候條件、風(fēng)暴、時(shí)差、旅行，所有這一切。現(xiàn)在已經(jīng)是7月1日了，我們已經(jīng)準(zhǔn)備就緒了。

克羅地亞是一支我們很了解的球隊(duì)，他們也了解我們的優(yōu)勢(shì)和我們的的天賦。所以，這是一場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)激烈的比賽，重要的是這是我們?cè)谑澜绫系谋荣悾⑶椅覀円蚕胍A球，以繼續(xù)這段旅程。

下午好，在對(duì)陣哥倫比亞的比賽當(dāng)中，努諾-門德斯經(jīng)歷了多次一打二的局面，我想問您的是，看看斯塔尼希奇的特點(diǎn)，他在拜仁是一名非常有攻擊性的邊后衛(wèi)，但是在這屆世界杯上，他甚至已經(jīng)在對(duì)陣巴拿馬的比賽里在二打一面對(duì)對(duì)方邊后衛(wèi)的情況下創(chuàng)造了一個(gè)進(jìn)球，您是否擔(dān)心這在那場(chǎng)比賽里會(huì)對(duì)努諾-門德斯構(gòu)成問題？在這場(chǎng)比賽里就像對(duì)陣哥倫比亞的時(shí)候那樣，葡萄牙能做些什么來避免這種情況？

首先我要說的是，所有的比賽都是不同的。對(duì)陣哥倫比亞的那場(chǎng)，我們經(jīng)歷了一些時(shí)刻，這些時(shí)刻極大地幫助了我們作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)去協(xié)調(diào)和調(diào)整戰(zhàn)術(shù)細(xì)節(jié)，并在不同位置上提供戰(zhàn)術(shù)優(yōu)勢(shì)。這里非常重要的一點(diǎn)是，我們?cè)谠噲D防守防守三區(qū)的艱難情況下所做的事，展現(xiàn)出了極高的防守強(qiáng)度、極強(qiáng)的韌性并保持了零封。所以這是一個(gè)重要的方面，但它幫助了我們進(jìn)行協(xié)調(diào)。

我們了解克羅地亞是不同的，但是球隊(duì)已經(jīng)準(zhǔn)備好迎接的東西，當(dāng)我說到準(zhǔn)備就緒的時(shí)候，是因?yàn)橐呀?jīng)踢了三場(chǎng)比賽了，我們已經(jīng)有了調(diào)整、協(xié)調(diào)的時(shí)刻，已經(jīng)在一起進(jìn)行了很多次訓(xùn)練，而球隊(duì)在場(chǎng)外，團(tuán)隊(duì)的團(tuán)結(jié)所擁有的力量、球員們代表葡萄牙的承諾，這些都是至關(guān)重要的。我們需要的是，我們擁有力量，我們擁有備戰(zhàn)，明天缺少的是能夠去相信，有勇氣去帶著相信并且去成功贏得比賽。所以焦點(diǎn)不在于戰(zhàn)術(shù)層面，對(duì)陣民主剛果、哥倫比亞的時(shí)候進(jìn)行的那些比賽幫助了備戰(zhàn)，它們對(duì)明天來說都不是問題。

下午好，羅伯托和球員們都多次談到了自我批評(píng)，在小組賽階段的這種自我批評(píng)之后，你們得出了什么結(jié)論呢？我們暫且把外界的批評(píng)放在一邊，只談?wù)剝?nèi)部的評(píng)估，葡萄牙在這屆世界杯上還需要做些什么之前還沒做到的事呢？

進(jìn)行自我批評(píng)是必不可少的，這是必不可少的，而這正是——當(dāng)我說到團(tuán)隊(duì)的力量的時(shí)候，我就是指這個(gè)，球員們的承諾、態(tài)度。球員們沒有尋找借口，我們都在團(tuán)結(jié)一致，試圖協(xié)調(diào)各個(gè)方面，因?yàn)樵趪?guó)家隊(duì)足球當(dāng)中發(fā)生的事和在俱樂部擁有60次訓(xùn)練來準(zhǔn)備第一場(chǎng)比賽是不同的，在國(guó)家隊(duì)里，你需要態(tài)度和團(tuán)隊(duì)價(jià)值觀才能進(jìn)行自我批評(píng)，才能利用好所有的訓(xùn)練，而這就是我們?cè)诟率依锼鶕碛械摹?/p>

所以我們需要的是開始“第二屆”的世界杯，并開始這段旅程。所以對(duì)于我們來說，外界的喧囂在葡萄牙很正常，這在所有的國(guó)家隊(duì)當(dāng)中都會(huì)發(fā)生。帶著準(zhǔn)備入場(chǎng)，保持團(tuán)結(jié)，現(xiàn)在我們需要這些。

下午好，羅伯托-馬丁內(nèi)斯，現(xiàn)在進(jìn)入了這個(gè)淘汰賽階段，我想問您，在葡萄牙人對(duì)這支國(guó)家隊(duì)越來越感到不信任的時(shí)候，您能向葡萄牙人保證些什么？

在主觀的觀點(diǎn)里，這就說明這只是一種意見，對(duì)于所有的球迷而言，我已經(jīng)和我們擁有的2000萬球迷交流過了，我可以告訴你們我們非常有力量，我們的球迷和我們的國(guó)家隊(duì)同在，當(dāng)然我們始終希望能不斷改善，而我能向葡萄牙人承諾的——因?yàn)槟愕膯栴}是承諾，就是態(tài)度、努力，以及目前在更衣室里的所有屬于葡萄牙人民的價(jià)值觀，去嘗試在明天開啟一段新的旅程。

而且是的，我可以說世界杯并不會(huì)因?yàn)榭陀^意見而停滯，我們要開啟一段漫長(zhǎng)的旅程，為了走好這段旅程，我們需要所有人保持專注、進(jìn)行自我批評(píng)并努力工作，而這就是更衣室正在做的事。