作者|尖椒
海外短劇市場,跑出了一個強(qiáng)勁玩家。
近日DataEye發(fā)布的3月海外漫劇百強(qiáng)榜中,《別進(jìn)化了,我直接返祖稱王》《叫她女王陛下》《別碰那些詭,讓我來》三部題材各異的內(nèi)容登頂TOP3。
他們的共同點是,都由NetShort主投。
![]()
這三部加上《詭異游戲:我的攻略對象不是人》和《從賴皮蛇開始吞噬進(jìn)化》,月榜前十中,NetShort獨占五席。
過去數(shù)周,NetShort在海外表現(xiàn)極為亮眼,已占據(jù)海外漫劇的半壁江山,最多時,周榜前十中能有八部漫劇的主投平臺都是NetShort,頭部作品斷層領(lǐng)先,日投放素材量峰值可達(dá)數(shù)萬組。
![]()
數(shù)據(jù)來源:DataEye
NetShort的進(jìn)場不算快,于2024年9月上線運營,已晚于同行1年多時間,但過去18個月,其收入和下載都呈現(xiàn)持續(xù)性增長。
在AI時代,NetShort憑借對行業(yè)奇點的精準(zhǔn)把握與快速轉(zhuǎn)型。迅速取得了先發(fā)優(yōu)勢,展現(xiàn)出在全球短劇市場的統(tǒng)治力。
4月16日,AI時代全球短劇生態(tài)合作論壇上,NetShort CEO王利在演講中表示,得益于AI在制作、譯配、發(fā)行等環(huán)節(jié)的強(qiáng)大賦能,NetShort抓住了AI漫劇的海外第一波機(jī)會,部分合作伙伴在保底外還得到了高額的分賬,據(jù)了解,目前NetShort已有單劇海外分賬達(dá)到20萬。
![]()
NetShort CEO王利
AI是“差距放大器”,能將優(yōu)質(zhì)作品收益放大,也能將企業(yè)的核心優(yōu)勢指數(shù)級放大,形成難以逾越的護(hù)城河。
未來,NetShort將憑借自制優(yōu)質(zhì)內(nèi)容的能力、全鏈路生產(chǎn)閉環(huán)、自動化智能化譯配與精準(zhǔn)投放發(fā)行的優(yōu)勢,實現(xiàn)更短周期、更低成本、更快驗證的規(guī)模化精品內(nèi)容供給,快速培養(yǎng)起用戶觀看習(xí)慣,更以高爆款率與深度本土化策略,持續(xù)定義全球短劇市場的新規(guī)則。
![]()
9-10倍的出海增長空間,NetShort穩(wěn)占第一梯隊
全球文娛豎屏化時代已然開啟。短劇完美適配逐漸碎片化、個性化、娛樂化的內(nèi)容消費場景,為用戶提供了低成本、高效率的輕量化娛樂體驗。這種消費習(xí)慣的變遷,也迫使故事必須以快節(jié)奏與高密度來爭奪用戶注意力,重塑敘事法則。
2025年,海外短劇整體營收達(dá)36億美元,相比2024年增長126%,而2026年,這個數(shù)據(jù)預(yù)計會增長至60億,仍將保持65%的巨大增幅。
海外市場規(guī)模大、增長快、覆蓋廣,還有極大的增長空間。王利在分享中用數(shù)據(jù)證明了這點:據(jù)主流媒體統(tǒng)計,海外短視頻用戶已達(dá)20億,數(shù)字還在進(jìn)一步增長。根據(jù)國內(nèi)短劇到短視頻的用戶滲透率推測,海外短劇潛在用戶可以達(dá)到9億規(guī)模。但目前海外短劇月活用戶僅為8000萬,不足百分之十,海外短劇市場存在9-10倍的增長空間。
![]()
海外短劇市場存在9-10倍的增長空間
2024年9月運營至今,NetShort全球下載量已突破1.3億。之前在真人短劇出海階段,NetShort就是頭部APP,去年多次進(jìn)入北美、歐洲、東南亞等地區(qū)的娛樂類免費榜前十。
過去,海外真人短劇始終無法解決高成本、長周期帶來的產(chǎn)能不足和商業(yè)化變現(xiàn)難題。
王利提到,海外真人短劇選題立項到成片上線需要3個月左右,北美拍攝一部短劇到20萬至30萬美元,成本高昂且還在持續(xù)增長。同時,受限于海外整體生態(tài),內(nèi)容很難有體系化提升。當(dāng)產(chǎn)能受限、題材自然也缺乏多樣性。
但現(xiàn)在,AI技術(shù)的快速發(fā)展重構(gòu)了短劇生產(chǎn)鏈條,解決了內(nèi)容海量、多元、個性化生產(chǎn)的供給問題。
憑借AI賦能,在這片還有9至10倍增長空間的廣闊藍(lán)海中,NetShort率先站穩(wěn)了腳跟。
2026年Q1,NetShort付費和下載雙雙躋身行業(yè)前三。3月以來,NetShort增速進(jìn)一步加快,數(shù)據(jù)顯示,其月投放素材數(shù)47.7萬組,躋身行業(yè)第一梯隊,下載量一度飆升至第一,且收入增長迅速,3月環(huán)比增長20%以上。SensorTower數(shù)據(jù)顯示,NetShort單日海外下載規(guī)模已經(jīng)達(dá)到100萬規(guī)模,單日收入達(dá)到75萬美金。
![]()
數(shù)據(jù)來源:Sensor Tower
在DataEye、廣大大等海外短劇、漫劇榜單上,NetShort制作、譯配、發(fā)行的作品常常占據(jù)半壁江山,穩(wěn)占出海第一梯隊。
《別進(jìn)化了,我直接返祖稱王》登頂3月DataEye海外漫劇百強(qiáng)榜第一。NetShort主投的AI漫劇《Tame the Devils or Die: The Villainess’s Revenge》連續(xù)多周霸榜廣大大短劇熱力榜TOP1,且多語種漫劇同時上榜。AI漫劇《別碰那些詭,讓我來》登頂2月海外漫劇投流素材榜周榜top1。
3月以來,NetShort主投的海外漫劇不僅能包攬周榜、月榜的頭部作品,還經(jīng)常占據(jù)前十中的半壁江山,熱度斷層領(lǐng)先。NetShort的投放素材數(shù)也是獨一檔,DataEye數(shù)據(jù)顯示,3月海外漫劇百強(qiáng)劇的素材總量為9.3萬組,其中NetShort主投作品的素材量就有3.7萬組,占據(jù)四成,榜首漫劇投放素材甚至單劇能突破萬組。
![]()
廣大大漫劇周榜前十中,NetShort為主投平臺的占六部
除了AI漫劇,AI擬真人劇也表現(xiàn)突出,就在本周,NetShort自制的男頻題材AI擬真人劇《The Discarded Ace》登頂海外漫劇周榜第一。不久前,同樣是NetShort自制的奇幻題材AI擬真人劇《One Move God Mode》持續(xù)登頂海外漫劇日榜、周榜。
![]()
AI賦能全鏈條,NetShort率先上桌
“AI不止是平權(quán)工具,更是差距放大器”,活動現(xiàn)場,NetShort CEO王利給出判斷。而這句話,也解釋了NetShort為何能在AI短劇出海進(jìn)程中率先上桌。
![]()
NetShort CEO王利
過去,NetShort在真人短劇領(lǐng)域積累了深厚經(jīng)驗,在內(nèi)容制作、譯配、投放、運營整個鏈條上所具備的優(yōu)勢,都被AI指數(shù)級放大,讓其能在AI短劇出海時代快速搶占市場,展現(xiàn)出強(qiáng)大的統(tǒng)治力。
在內(nèi)容制作環(huán)節(jié),NetShort一直有非常強(qiáng)的自閉環(huán)生產(chǎn)能力,團(tuán)隊能夠在深刻理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上,通過AI賦能讓劇本更好的呈現(xiàn)與還原。
最近NetShort自制的兩部AI擬真人短劇持續(xù)霸榜就是例證。
《One Move God Mode》是奇幻題材,講述在西方玄幻大陸,男主一路升級打怪,最終蛻變?yōu)閭髌嫒宋锏墓适隆T趧≈校宋镆呀?jīng)沒有明顯的“偽人感”,神情動作都極為自然。同時,該劇在服化道設(shè)計和戰(zhàn)斗特效表現(xiàn)上很突出:復(fù)古中世紀(jì)服裝、鎧甲均有質(zhì)感與細(xì)節(jié),人物施展法術(shù)以及惡龍出現(xiàn)時的特效,想象力十足,視覺沖擊力極強(qiáng)。
![]()
《One Move God Mode》
除了場面宏大的特效呈現(xiàn),目前NetShort上線的多部劇集中,人物已經(jīng)能夠通過聲音、微表情等細(xì)膩傳遞情感,AI內(nèi)容制作質(zhì)量又向前邁了一大步。
比如男頻題材《The Discarded Ace》中,男主臉上落下的一滴淚,以及不時緊鎖的眉頭,已經(jīng)有極強(qiáng)的情緒張力,男主母親的無奈與哀傷,也通過細(xì)膩的表情變化傳遞出來。
![]()
《The Discarded Ace》
此前在AI短劇評論區(qū),觀眾經(jīng)常會出戲地討論某部劇是否為AI制作,似乎AI的炫技功能大于內(nèi)容功能。但在這兩部AI短劇的評論區(qū),用戶基本都被劇情所吸引,“Nice movie,Next please”等類似評論層出不窮。
![]()
《The Discarded Ace》的評論區(qū)都在求續(xù)集
娛樂資本論觀察到,NetShort主投的短劇覆蓋題材類型多元,如詭異、末世、虐戀、吸血鬼、狼人、系統(tǒng)等,男頻女頻均有覆蓋,突破了真人短劇出海時代女頻占據(jù)七成以上的題材“偏科”。
制作完成后,AI譯制能力可以持續(xù)放大內(nèi)容的全球影響力。
作為內(nèi)容公司,NetShort所理解的譯配不是簡單的詞到詞直譯,而是內(nèi)容的再創(chuàng)作。作為以譯制劇出海起家的短劇應(yīng)用,NetShort目前已經(jīng)搭建自己的譯配工具,覆蓋17個語種,并且能夠?qū)崿F(xiàn)情感的有效翻譯,保證翻譯過程零損耗,提高劇目本地化測出率。
劇目的測出,也離不開NetShort強(qiáng)大的投放能力。
AI賦能后,NetShort依靠自動化、智能化投放支撐全球化發(fā)行,保障實現(xiàn)高測出。
從數(shù)據(jù)來看,NetShort的AI漫劇經(jīng)常譯配多語種進(jìn)行全球發(fā)行,投放素材多元且能精準(zhǔn)觸達(dá)用戶,除了英語,NetShort還有多部法語、土耳其語等小語種AI漫劇也登上海外漫劇月榜。
據(jù)了解,NetShort主投的《Tame the Devils or Die: The Villainess’s Revenge》已達(dá)20萬分賬,還有多個合作伙伴獲得超保底分賬。
![]()
(NetShort部分分賬作品)
![]()
奇點到來,NetShort定義全球短劇新規(guī)則
AI洶涌而來,頭部平臺都想抓住這波時代機(jī)遇,但只有像NetShort這樣具備全鏈條制作發(fā)行能力的平臺才有可能勝出。
首先是AI漫劇從譯制劇到本土化的進(jìn)階。
真人短劇時代,NetShort就曾將國內(nèi)爆款《好孕甜妻被鉆石老公寵上天》改編成海外短劇《CEO Wants My Little Rascal》,并登頂DataEye海外真人短劇榜首。
這種將國內(nèi)成功經(jīng)驗與海外用戶偏好結(jié)合的能力,也可以復(fù)制到AI漫劇出海上:用經(jīng)過驗證的爆款題材,做更多符合海外用戶審美的作品,比如美漫風(fēng)格的狼人、吸血鬼故事等。
同一IP還能多形態(tài)開發(fā):例如,NetShort主投的AI漫劇《Claimed by the Godfather》此前已經(jīng)推出真人版本《The Godfather’s Secret Lover》,漫劇版與真人版劇情一脈相承,讓同一內(nèi)容IP有了最大化利用空間。
二是NetShort此前長期深耕真人實拍短劇領(lǐng)域,積累了爆款I(lǐng)P驗證經(jīng)驗,這些經(jīng)驗與能力也能復(fù)制到AI擬真人劇。
此前娛樂資本論與行業(yè)人士交流后發(fā)現(xiàn),大家認(rèn)為AI漫劇與AI擬真人劇并非同一賽道,前者的受眾畫像更偏年輕化、偏愛二次元,而后者的用戶畫像則更貼近真人短劇。
從前述兩部NetShort自制的AI擬真人劇來看,NetShort既延續(xù)了真人短劇快節(jié)奏、高密度的敘事優(yōu)勢,同時也借助AI技術(shù)實現(xiàn)了視覺呈現(xiàn)的突破。在分鏡設(shè)計上,AI能夠生成更具動態(tài)與想象力的鏡頭語言,比如《The Discarded Ace》中,主角手中飛出撲克牌可以快速切出慢鏡頭特寫,壓迫感拉滿。
![]()
更重要的是,AI時代內(nèi)容成本極速下降,AI短劇內(nèi)容題材將會極大豐富,并吸引更多用戶來觀看短劇,真正實現(xiàn)內(nèi)容破圈,擴(kuò)大中國故事工廠的國際影響力。
而在這波浪潮中,先抓住第一波機(jī)遇的玩家NetShort已經(jīng)快速拉開身位優(yōu)勢。未來,NetShort也將憑借強(qiáng)大生態(tài)能力與內(nèi)容創(chuàng)新,在持續(xù)洗牌的海外市場中構(gòu)建難以逾越的競爭壁壘,定義全球短劇市場的新規(guī)則。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.