北京
道奇隊經理戴夫·羅伯茨周二向記者確認，他計劃在周四對陣舊金山巨人的系列賽收官戰中讓大谷翔平輪休。羅伯茨還傾向于在周三大谷的先發投球日讓他專注于投球，不參與打擊。
這一決定是在大谷遭遇加盟道奇以來最嚴重打擊低迷后做出的。本賽季38場比賽，他的打擊三圍為.233/.363/.404，遠低于生涯平均的.280/.374/.576。最近10場比賽他只敲出4支安打，其中7場無安打。這位兩屆全壘打王自4月27日以來已連續11場沒有開轟。
周一9比3輸給巨人的比賽后，羅伯茨被問及大谷是否是他見過"最失常"的狀態，他給出了肯定答復。"即使是賽季初狀態不好的時候，他還能選到保送、上壘，"羅伯茨說，"但現在——今晚就是典型例子——我覺得他在試圖用力揮棒擺脫困境。很多打者低迷時都會這樣，今晚就是其中之一。"
盡管打擊端掙扎，大谷在投手丘上卻表現出色，37局投球交出0.97的防御率和0.811的WHIP，三振42次、保送9次，早早進入賽揚獎討論行列。羅伯茨希望這次短暫的打擊休息能幫助他找回球棒手感。大谷將在周二晚繼續擔任開路先鋒，面對巨人右投阿德里安·豪澤。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
