奧地利媒體報道稱，維也納城際交通的現代化改造未來將使城際快速鐵路實現15分鐘一班的運行頻率。工程預計將在十年內完成。

奧地利聯邦鐵路?BB本周在新聞發布會上宣布，維也納 Hütteldorf 與 Meidling 之間的連接鐵路擴建工程即將啟動。主要施工將于九月開始。此次現代化改造未來將使快速鐵路實現15分鐘一班的運行頻率。工程預計將在十年內完成。然而，為了這些施工以及干線（Stammstrecke）工程，S80 線路將不得不停運數月。

該工程原本應在2025年啟動，但由于環保組織和市民倡議提出的申訴程序而被延誤。最終，奧地利聯邦行政法院（BVwG）批準了該項目。?BB 基礎設施董事 Judith Engel 在介紹細節時表示：“我們無法在不受限制的情況下完成改造。”由于連接線施工計劃的推遲，已無法確保這些工程能在干線措施之外進行。“這意味著我們現在要同時進行這些建設措施，這原本并不在計劃之中”，Engel 說道。

在施工期間，施工區域內只能保留一條軌道運行，因此連接線的運力將下降。然而，該線路在快速鐵路干線同時停運時，對列車維護而言極為重要。它不僅是 Lainzer 隧道的替代線路，還必須承擔大量往返 Westbahnhof 維修車間的運行任務。由于此次與 S-Bahn 停運重疊，原本在正常情況下會在 Wien-Floridsdorf 進行維護、但運行于維也納南部的列車，現在將改在 Westbahnhof 進行檢修。因此，該區段的 S80 運營將被暫停。

從7月4日起，Praterstern 與 Floridsdorf 之間的干線將被封閉，持續至9月6日。從8月10日至9月6日，快速鐵路在 Praterstern 與北部（Jedlersdorf/Korneuburg、Gerasdorf/Wolkersdorf 以及 Sü?enbrunn）之間也將停運。隨后，從9月7日開始，Hauptbahnhof 或 St. Marx 與 Praterstern 之間的主要封鎖將啟動，預計持續至2027年10月。

?BB 將再次提供公交替代方案，在 Wien-Meidling、Wien-Speising、Wien-Hietzinger Hauptstra?e 和 Wien-Hütteldorf 設立停靠站。隨著2026年暑假開始，替代公交將在 Wien-Hütteldorf 與 Wien-Meidling 之間每30分鐘一班。開學后，周一至周五工作日5:30至20:00期間將加密至15分鐘一班。在其他時段、周末和節假日，則維持30分鐘一班。發布會上強調，這些公交雖然運行時間更長，但班次將比以往更加頻繁。

?BB 已于三月開始第一批準備工作，并清理了線路沿線的植被，從而拉開了施工序幕：北段（Hietzinger Hauptstra?e 附近）預計于2030年完成，中段（Speising 附近）至2032年完成，南段（Stranzenbergbrücke 附近）則預計到2036年完成。

北段的核心是新建 Wien-Hietzinger Hauptstra?e 車站，預計于2029年底投入運營。該路段未來將采用高架線路，從 Wiental 橋延伸約800米至 Beckgasse 附近。由于采用高架形式，Auhofstra?e 和 Hietzinger Hauptstra?e 的鐵路平交道將被取消。

Wien-Speising 車站將進行現代化改造并向東遷移，以實現無障礙上下車，而在當前位于狹窄彎道中的位置無法實現這一點。新車站將通過重新設計的 Dreiecksplatz、Speisinger Stra?e 以及 Hofwiesengasse 提供無障礙通道。

新建的 Stranzenbergbrücke 車站將位于同名橋梁下方。可通過橋上的兩個無障礙通道以及一條新建的、供行人與自行車使用的無障礙步道（連接 Klimtgasse 與 Kernstra?e）進入。

此外，在 Versorgungsheimstra?e（經 Jagdschlo?gasse）將建設一條供機動車通行的下穿通道，以替代 Veitingergasse、Versorgungsheimstra?e 和 Jagdschlo?gasse 處被取消的鐵路平交道。在 Veitingergasse 和 Jagdschlossgasse 還將建設供行人使用的無障礙下穿通道，并配備可供自行車使用的電梯。連接這兩條街道的 Hildegard-Teuschl-Weg 將被拓寬并實現無障礙改造。Hofwiesengasse 的下穿通道也將被擴建。在第14區，Zehetnergasse、Guldengasse 和 Hackinger Stra?e 的通道將被拓寬。沿線還將首次建設全面的隔音防護設施。

在整個施工期間，周邊居民將通過郵寄通知持續獲得最新信息。項目管理方也將與相關區政府保持持續溝通。此外，還設立了專門的申訴辦公室，可通過電話 0043/664/617-67-93 聯系。

- THE END -

（以上內容來自《歐洲時報》中東歐版Tafart編譯，部分內容參考自ORF、奧地利《新聞報》《信使報》《奧地利報》《今日報》等，部分圖片來自新華社、APA及網絡，轉載請注明《維城》EuroNews）