哈梅斯-羅德里格斯在接受Men in Blazers采訪時回顧了自己的職業生涯，談到了2014年世界杯成名進球、加盟皇馬、效力埃弗頓以及來到美職聯后的感受。

今天坐在我身邊的，是一位傳奇球員。他有天使般的面孔，也有殺手般的終結能力。他的左腳既能帶來足球的美感，也能摧毀對手。連勒布朗-詹姆斯都說過，他是自己最喜歡的球員之一，他的同胞路易斯-迪亞斯也說過，他是偶像中的偶像。今天很高興能夠和哈梅斯-羅德里格斯坐在一起。

你好，怎么樣？一切都好嗎？

很高興見到你，哈梅斯。我們現在在美國，這里是2026年世界杯三個主辦國之一。我們所在的地方是明尼阿波利斯-圣保羅的The Nook，這是一家很有代表性的美國中西部餐廳。你的足球旅程走過很多地方，踢過世界上最好的聯賽，也效力過一些最頂級的俱樂部，比如皇家馬德里、拜仁慕尼黑，當然我還必須加上埃弗頓。

埃弗頓，是的，當然。

我們后面會聊到埃弗頓。你有點像足球世界里的奧德修斯，一路走過很多地方。你出生在哥倫比亞庫庫塔，那里靠近委內瑞拉邊境。你的父親曾經也是球員，你很小就開始踢球。你最早關于足球的記憶是什么？

從我還是小孩的時候開始，我就一直想踢足球，一直想和球待在一起，足球一直都是我的熱情。在哥倫比亞，我們都是踢著足球長大的。我覺得足球是你唯一能在街上看到孩子們一直在玩的運動。在這里，你可能會看到孩子們打籃球，或者玩其他運動，但哥倫比亞這個國家始終對足球充滿熱情。

你大概從幾歲開始意識到，自己拿球時能做出一些朋友做不到的動作，也能看到一些別人看不到的傳球線路？

這是個好問題。大概10歲左右吧，我就發現自己好像能做到一些別人做不到的事情。我看待足球的方式和其他隊友不太一樣，思考也更快，能看到一些傳球路線，而很多同齡人當時還傳不出那樣的球。

2004年，你參加了Pony足球錦標賽。這項賽事曾被拿來和得克薩斯的Friday Night Lights相比，是全國轉播的比賽，匯集了全國最好的U13球員，現場也有很多球探。你當時效力于托利門塞學院隊，并在決賽中直接角球破門，最終拿到最佳射手，也被評為最佳球員。你覺得自己的技術里，有多少是后天練出來的，又有多少是天生的？

我覺得有些東西是天生的，有些東西是后天練出來的。比如傳球，還有我的視野，我覺得這些就是天生的。之后你可以去練力量，讓自己速度更快一些，身體更強一些。但傳球、天賦，還有比別人更早看到隊友位置的能力，我覺得這些都是與生俱來的。

那次表現讓恩維加多注意到了你，之后你的全家搬到了麥德林。2006年，14歲的你完成了職業首秀。當時有些隊友幾乎沒怎么聽你說過話，因為你小時候有口吃的問題。足球場是不是你最能表達自己的地方？

足球和球場一直都是我表達內心感受的地方。如果你踢得好，有天賦，在場上一切都很順利，那還有什么比這種方式更能替你說話呢？

20歲時，你拿到了哥倫比亞成年國家隊的10號球衣，那是卡洛斯-巴爾德拉馬曾經穿過的號碼。第一次穿上印著自己名字和10號的哥倫比亞球衣時，你是什么感覺？

哇，那是非常特別的一刻。這一直是我的夢想。穿上哥倫比亞10號，成為一個國家的10號，這是一件意義很重大的事情，真的非常重要。我覺得對現在這些年輕球員來說，10號一直都有很大的分量，以后也會越來越有分量。

你成長過程中，哪些10號球員曾經是你的偶像？

在哥倫比亞，當然是‘金毛獅王’巴爾德拉馬。我也很喜歡里瓦爾多，還有法國的齊達內，之后還有菲戈。這樣的球員有很多。我也非常喜歡丹尼斯-博格坎普，就是阿森納的博格坎普。我喜歡那些能做到別人做不到事情的球員。

之后你去了波爾圖，拿到過多個冠軍，也贏得過歐聯杯冠軍。后來你又去了摩納哥，和法爾考成為隊友。再到2014年巴西世界杯，你真正站上了世界舞臺。那可以說是世界杯歷史上最具代表性的個人爆發之一。1/8決賽哥倫比亞對陣烏拉圭，第28分鐘，皮球來到你身前，你在禁區外本能地用胸部停球，隨后轉身凌空抽射破門。看起來在球來到你身前之前，你就已經知道自己要怎么處理了。

一切發生得非常快，因為那就是5秒鐘之內的事情，所以你必須快速作出判斷。那種進球你可以去訓練，我也練過很多次，但真正到了比賽里，不一定會出現這樣的機會。所以我覺得有些東西是天生的，一切都是很自然地發生了。

那個進球后來贏得了普斯卡什獎。進球之后，你跑向角旗區慶祝。你能形容一下當時的情緒嗎？你幾乎是創造了一件足球藝術品。

那是非常特別的時刻。我知道自己當時正在創造歷史，但我不知道那個球后來會成為年度最佳進球，也就是普斯卡什獎。那是很美好的事情，也非常重要。我覺得那個進球會留在足球歷史里。

看你那屆世界杯，你踢得非常自由，也非常快樂，最后以6個進球拿到最佳射手，并成為全世界關注的球員。甚至在美國，勒布朗-詹姆斯都發推表達了自己的激動。你會不會覺得，自己的人生被分成了那個進球之前和那個進球之后？

它確實在很大程度上改變了我的人生。能在世界杯上有那樣的表現，永遠都是非常特別、非常重要的事情。它在全世界都產生了影響，不只是足球層面，場外也是如此。我也因此讓全世界認識了我。從那以后，我覺得自己擁有了一段非常美好的職業生涯。

我想聊聊你的球鞋。你和New Balance有合作，也有定制款球鞋。你怎么看這雙球鞋？

是的，他們做得很棒。這是一個發展很快的品牌。在球鞋方面，我覺得他們做了很多很好的東西。說實話，我和他們合作很開心，這也是我很喜歡穿著比賽的一雙球鞋。

對你來說，一雙球鞋最重要的是什么？

最重要的是舒服。你走上球場時，腳下要感覺穩，也要能很好地完成動作。

這雙鞋側面還有你兩個孩子的名字，薩洛梅和薩穆埃爾。每次比賽前系上鞋帶時，你會想到什么？

既然上面有他們兩個人的名字，我就會覺得自己必須為他們而踢。薩洛梅快13歲了，正是非常喜歡足球、喜歡看球的年紀，所以我比賽的時候，她會很緊張。但他們就是我的驕傲，我也是為了他們在踢球。