![]()
最近,沙特那邊悄悄搞了個大動作:教育部親自下場來招聘,一開口就要200多位漢語老師。
你沒有看錯,漢語老師。沙特官方要推廣中文課程,先從一些公立中小學開始。
小時候學英語的痛苦,想必很多人都記憶猶新:舌頭打結的發音、眼花繚亂的時態、永遠背不完的單詞……
那時候我們總忍不住想:什么時候,也能讓老外嘗嘗學中文的苦頭?
也想讓外國人感受一下學外語的苦
圖:Alamy
![]()
沒想到,這個“幻想”如今正在變成現實。而且,率先行動的還不是別人,正是中東兩個“富得流油”的土豪國家——阿聯酋和沙特阿拉伯。
你或許會疑惑:阿拉伯語字母彎彎繞繞像意大利面,漢字方方正正如二維碼,這倆完全不是一個系統啊!學中文,光記筆畫就夠他們頭疼了,為啥還非要迎難而上?
非母語者看阿拉伯語真感覺跟天書似的
圖:Alamy
![]()
事情沒那么簡單。
![]()
賺錢,首先要會說
先看阿聯酋。
宏觀層面,阿聯酋是中國在中東第一大出口市場和第二大貿易伙伴。截至2018年,有超過4200家中國企業在阿聯酋開展業務,僅迪拜就有3000家注冊中企。2024年,中阿雙邊貿易額已突破1018億美元。
同時,阿聯酋還是中國第六大原油進口來源國。2024年,中國從阿聯酋進口了多達3553.53萬噸原油。
2024年中國主要原油進口來源國及占比
圖:oec.world
![]()
微觀層面,自2017年底中阿實現全面互免簽證后,中國赴阿游客激增。2018年,赴阿中國公民超過110萬人次。如今的迪拜商場里,中國游客絡繹不絕,說中文的商鋪業績常常勝人一籌。
阿聯酋還是不少國際航班的中轉地
中國游客順帶玩一下也十分方便
圖:Alamy
![]()
更重要的是,現在有30多萬中國人在阿聯酋工作生活,還有500多名中國留學生在當地學習。中文,成了阿聯酋人與身邊中國朋友拉近距離的秘密武器。
正是在這種背景下,阿聯酋干了一件前所未有的事:把中文教育全面“下沉”到中小學。
2019年,阿聯酋與中國簽署備忘錄,成為首個將中文納入國民教育體系的阿拉伯國家。隨后,“百校項目”啟動——在全國100所學校開設漢語班,從幼兒園到高中都有涉及,意欲由此逐步覆蓋從幼兒園到高中所有階段教學。
赴阿聯酋進行中文教學的中國老師與當地學生
圖:news.cri
![]()
而中文教育課程所用的框架,則由阿聯酋教育部頒布,中文專家組參與制定。
位于阿布扎比的哈姆丹·本·扎耶德學校,是中東最早開設中文課程的公立學校之一。這里的學生不僅學漢語、了解中國文化,也要親自動手參加活動和項目,比如制作江浙民居、福建土樓的模型。
該校學生寫給當地中國企業的中文感謝信
圖:中國電建
![]()
民間學得歡,王室也沒閑著。現在阿聯酋王室有很多王子公主都在學中文,在2024年“漢語橋”比賽中,阿布扎比王儲的長子更是以優異的成績拿下小學組冠軍。
截至2024年,阿聯酋已有171所學校開設中文課,學生數達7.1萬人,正朝著覆蓋200所學校的目標穩步推進。“百校項目”負責人法蒂瑪直言:希望這些學生未來能進入中國大學,打開更廣闊的學術和職業前景。
除了課堂教學
各類文化交流活動也是中文學習的一部分
圖:poci.bfsu.edu
![]()
![]()
誰也不能耽誤“2030愿景”
如果說阿聯酋學中文是“大力推動”,那沙特簡直就是“全力沖刺”。
為什么?
首先,沙特是中國在中東地區第一大貿易伙伴,中國也是沙特全球最大貿易伙伴。2024年,中沙貿易額高達1075.3億美元。
2024年中國出口至沙特阿拉伯產品結構及貿易額
(吉(giga)=109,即10億)
圖:oec.world
![]()
更重要的是,沙特正在推進“2030愿景”,迫切希望擺脫對石油的依賴,實現經濟多元化。而中國完善的產業鏈和強大的工業能力,正是沙特夢寐以求的。
與此同時,中沙人文交流也越來越密切。2017年,沙特國王薩勒曼親自出席阿卜杜勒·阿齊茲國王圖書館的北大分館落成典禮;2024年1月,“埃爾奧拉:阿拉伯半島的奇跡綠洲”展在故宮舉辦;同年10月,沙特旅游節直接辦到了北京天壇。
2024沙特旅游節(北京)開幕式
背景是天壇的重要建筑祈年殿
圖:hea.china.com
![]()
這個曾經神秘的國度,正成為中國游客眼中的“網紅”目的地。
于是,沙特推廣中文的力度比阿聯酋還猛:
2019年2月,沙特王儲訪華,當場宣布將中文列入所有中小學及大學的教學大綱;
2023年,沙特教育部要求全國所有公、私立中學必須開設漢語課程;
中國也計劃派出800名教師支援沙特中文教育。2024年8月,首批175名教師已抵達沙特各省上崗。根據沙特教育部的計劃,未來全國700多所中小學將開設中文課程。
一位漢語教師與沙特當地校長進行交流
圖:Alamy
![]()
沙特一所中學的校長宰赫拉尼引用伊斯蘭圣訓說:“知識,雖遠在中國,亦當求之。”現在中國老師來了,他相信學生一定能學好中文,成為沙中友誼的使者。
沙特對中文的重視遠超阿聯酋:在沙特,中文被提到和英語同級:每周3節課,還要期中期末考試。而英語課則從每周4節壓縮到3節。
多學一門外語,技多不壓身
圖:france24.com
![]()
14歲的沙特學生沙蘭說:“其他同學英語很流利,但我懂阿語、英語和中文,這對我的未來而言是一筆巨大的財富。”
民辦教育、國際學校也嗅到商機。2021年,“智慧宮語言公司”成為沙特第一家民營中文教育機構,其教材已被15所國際學校采用,包括王儲兒子所在的學校。
位于沙特吉達的智慧宮中文教育學院
一位老師正在給當地的孩子上課
圖:chinanews.se
![]()
其創始人發現,沙特市場的機會遠不止教中文:“圍繞‘中文+’、職業教育等,前景非常廣闊。”
高等教育層面,沙特多家高校已開設中文專業,甚至涵蓋中國經濟、法律等相關課程。
2023年,沙特第一所正式掛牌的孔子學院在蘇爾坦親王大學投入運轉。2024年9月,新學期報名人數是上學期的三倍。學院為此補充了師資力量,課程設置從一個級別增加到三個級別。
蘇爾坦親王大學孔子學院揭牌儀式
圖:Alamy
![]()
學生謝赫說:“學習中文代表著機會。”他已經決定,未來要到中國讀博。
![]()
中文PK英語?
看到這兒,你可能會問:中文在這兩個國家到底推廣得怎么樣?
實話實說,任重道遠。
英語作為世界通用語,在這兩國扎根已久。阿聯酋的公立學校用英語教科學和技術科目,很多私立學校更是全英文教學。沙特雖然英語水平稍弱,但93%的受訪者認為英語關乎工資高低和就業機會。
跟我們一樣,阿聯酋的小孩也是要學英語的
圖:Alamy
![]()
在選擇留學目的地時,英、美仍然分別是阿聯酋和沙特學生的首選,大多讀的是工程、商科、醫學和計算機等領域。
如果有一天,沙特和阿聯酋的學生是為了學中國的先進技術而學中文,而不僅僅是為了做生意或文化交流,那漢語在兩國的教育系統里才可能取得英語那樣的地位。
不過從最近十來年看
沙特赴美留學人數呈現出明顯的下降趨勢
圖:linkedin.com
![]()
英國伯明翰大學的沙特外交政策專家卡里姆點出了關鍵:“對于沙特而言,與中國的關系已成為最重要的外交關系之一。教授兒童中文符合全球秩序的變化,因為中國已成為全球經濟強國。”
語言從來不只是語言,它背后是貿易、是文化、是技術、是影響力。
一些中文學校開設了專門的商務中文課程
圖:cli-me.com
![]()
盡管沙特和阿聯酋都是美國盟友,但他們都和中國保持著密切關系。兩國大力推廣中文,說明中國的發展成就獲得了認可,中國在中東的朋友圈正在擴大。
路還長,但方向已經清晰。中國與中東,已經越走越近。
右滑查看內容▼
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
滑動查看參考文獻:
1. https://www.mfa.gov.cn/gjhdq_676201/gj_676203/yz_676205/1206_676234/sbgx_676238/
2. http://news.cctv.com/2024/05/28/ARTIqHniTeTrnoskEELJeIEq240527.shtml
3. https://imes.nwu.edu.cn/__local/A/00/60/E24BC80B9867F4F618191C460F4_F9986E0C_8992D.pdf
4. https://hqtime.huanqiu.com/article/4G0nFJ2Ur7x
5. https://content-static.cctvnews.cctv.com/snow-book/index.html?item_id=1041720136263547300&toc_style_id=feeds_default&share_to=wechat&track_id=a99abb9d-ee85-44f6-8e96-4d8cfa577ce0
6. http://www.china.com.cn/txt/2024-07/01/content_117283720.shtml
7. https://hmguojiribao.com/111015/
8. https://www.mfa.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/yz_676205/1206_676860/sbgx_676864/
9. http://www.news.cn/world/20240915/22fde461ec644e50b183bf9f530c489b/c.html
10. https://news.ifeng.com/c/8bsCDH9a9oH
11. http://www.news.cn/world/2023-06/05/c_1129669385.htm
12. https://english.news.cn/20240910/9de21deef2444852a1fb70929ea8b2a0/c.html
13. http://world.people.com.cn/n1/2024/0911/c1002-40317597.html
14. https://epaper.nfnews.com/nfdaily/html/202411/11/content_10117455.html
15. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/weng.12506
16. https://u.ae/en/information-and-services/education/school-education-k-12/curricula-and-language-of-instruction-#:~:text=The%20government%20schools%20follow%20the,teaching%20technical%20or%20scientific%20subjects.
17. https://unitedarabemiratesenglishh.weebly.com/uae-english-education.html
18. https://awej.org/communication-challenges-saudi-efl-speaking-skills-and-strategies-to-overcome-speaking-difficulties-2/
19. https://gulfbusiness.com/the-economy-of-language-saudi-arabias-young-workers-pivot-to-english/
20. https://gslglobal.com/2024/11/17/inbound-insight-united-arab-emirates/
21. https://www.applyboard.com/blog/applyinsights-saudi-arabia-offers-growing-student-recruitment-potential#:~:text=Key%20Insights%20at%20a%20Glance%20*%20The,studying%20engineering%2C%20business%2C%20medicine%2C%20and%20computer%20science.
22. https://www.al-monitor.com/originals/2025/03/chinese-lessons-saudi-schools-show-growing-ties
本內容為作者提供,不代表環行星球立場。
未經允許不得轉載,授權請后臺聯系。
長期征稿
我們希望發掘各行各業的作者和故事,
深耕互聯網、時尚、旅游、戶外、汽車、酒類
及各種快消行業者優先。
你可以:
1、在后臺告訴我們您的行業、
你想到的有趣選題、一小段您的文字(兩百字以內即可)
2、如果合適,我們會與您聯系
稿件字數:2500-3500字左右
(附上簡單的自我介紹)
點擊查看環行往期
去了趟菲國首都,這里的窮人永無出頭之日
![]()
漢字在日本,正在逐漸走向滅絕?
![]()
長按關注 (⊙v⊙)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.