北京
來源：中新社
中新社北京6月15日電（記者 門睿）電影《給阿嬤的情書》即將在全球上映，這部講述華僑“過番”謀生艱辛與情義堅守的影片在中國掀起觀影浪潮，也引發海外僑胞關注。近日，多位華人接受中新社線上采訪時表示，期待影片登陸身邊影院。
在新加坡工作的第四代華人鄭煒杰表示，雖然電影還未在當地上映，但通過預告，他了解到電影不僅呈現了潮汕人“下南洋”的經歷，更著重講述了當時時代背景下，女人們如何撐起一個家。“這讓我想到我祖籍潮州的阿嬤，她陪伴我長大，教會了我潮州話。如今她已離開很多年，但每次聽見有人說她接電話時常說的那句‘Di-diang’(潮汕方言，意為是誰)，就好像她還在身邊。”
馬來西亞第三代華人黃薇此前在潮汕地區旅游時，憑著家族中僅留下的幾個字線索，在廣東省汕頭市澄海區偶然找到阿公“下南洋”前生活過的菊池村。抱著試試看的心態，她走進村子，在一位九旬老人的指引下，見到了她素未謀面的堂哥，找到了阿公留在家鄉的宗親。今年，她在馬來西亞的堂哥堂姐也跨越山海前往阿公家鄉尋根。
馬來西亞第三代華人黃薇的阿公“下南洋”前曾居住在廣東省汕頭市澄海區菊池村。(受訪者供圖)
黃薇表示，尋親成功的經歷讓她對這部電影有著別樣的情感。“我們從小聽著老一輩講‘下南洋’的故事長大，就像現實版《給阿嬤的情書》。”因此，她報名參加電影在新加坡的首映禮并獲得觀影機會。
馬來西亞華人鄭玟上月在蘇州旅行時，特地前往電影院觀看了《給阿嬤的情書》。“電影里的潮州話有些聽得懂，有些聽不懂，想到如果阿公還在，就可以問問他。”鄭玟說，影片中的男主人公鄭木生讓她想到自己的阿公。她從小就看到阿公和家鄉親戚寫信聯絡，就像電影中的僑批，紙短情長。
鄭玟說，影片中涉及的營老爺、出花園、拜月娘、吃冬至丸等潮汕文化習俗，她也曾聽阿公講過。“現在每到冬至，我們一定會吃冬至丸。在馬來西亞柔佛州的麻坡潮州會館，每年也會舉辦‘出花園’傳統成人禮儀式。”她說，這些共通的潮汕記憶讓她覺得電影講述的故事十分親切。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
