廣西
6月24日上午，有網(wǎng)友曬出一段現(xiàn)場視頻，視頻一出迅速引來大量網(wǎng)友圍觀，畫面里上演暖心一幕：田亮女兒給爸爸當翻譯，英文超級流利，扎馬尾太有活力。
當天田亮跳水俱樂部接待芝加哥跳水俱樂部來訪，田亮身著統(tǒng)一藏青色Polo衫，代表俱樂部全體成員發(fā)言。
眾所周知，田亮年少一心撲在跳水訓練上，當年專注賽場無暇學習英語，日常沒辦法順暢和外國友人交流。
關鍵時刻，身旁的森碟主動站出來，給爸爸當翻譯，說真的，森碟的英文超級流利，感覺比我們的英語老師說英文還要流利的很多。
鏡頭里的森碟把長發(fā)扎成清爽高馬尾，墨鏡架在頭頂，簡單的同色系上衣襯得少女元氣滿滿，一舉一動靈動大方，完美印證標題里說的，扎馬尾太有活力。
面對外國訪客，她絲毫沒有怯場，語速平穩(wěn)，發(fā)音地道流暢。
“Good，afternoon everyone from Chicago diving club”，森碟從容轉(zhuǎn)述田亮的發(fā)言，把中文內(nèi)容完整轉(zhuǎn)換成地道英文，語氣得體大方。
她一邊傾聽田亮講話，一邊快速翻譯成英文傳遞給對方，銜接自然，全程沒有卡頓。
不少網(wǎng)友看完直呼不敢相信，萬萬沒想到才十幾歲的森碟英文實在太流利了，一口流利的英文聽得大家贊不絕口。
很多人感慨，我們學了這么多年英語都沒能說得這么自如，她小小年紀就這么厲害。
不少網(wǎng)友留言夸贊森碟優(yōu)秀大方，既有運動員家庭自帶的從容氣場，又有著扎實的語言能力。
田亮站在一旁靜靜看著女兒翻譯，眼神滿是欣慰驕傲。
這段視頻之所以出圈，不光是田亮女兒給爸爸當翻譯，英文超級流利，更難得的是小姑娘不怯場、懂禮貌，小小年紀處事落落大方。
既有運動家庭的陽光朝氣，又有優(yōu)秀的語言功底，森碟這次出鏡徹底驚艷眾人！
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
