![]()
入行七八年,前幾年在營銷崗,兩年前轉(zhuǎn)到編輯崗。面對做書這件事,有太多不可名狀的幸福感、獲得感,也有數(shù)不盡的委屈。如果真的要認真審視的話——做書,去做就好了,沒有勝利,也沒有失敗,是一本本具體的書、一個個具體的人,組成這段經(jīng)歷,也豐富了這段經(jīng)歷。
01
初識李靜睿(以下簡稱阿花),是2017年。那一年,還在上學(xué)的我遭遇到人生的至暗時刻,彼時,阿花出版了短篇小說集《北方大道》。
此前斷斷續(xù)續(xù)讀過阿花一些作品,但更強烈的認知來自于微博上那個鮮活的“茨威格死于昨日世界”。新書出版時,出版社有安排阿花簽名,其中有一本簽著“做時代的反義詞”的簽名本,在她的微博上做轉(zhuǎn)發(fā)贈書。當(dāng)時我無暇顧及和知曉這些,一位好友轉(zhuǎn)發(fā)留言“朋友最近遭遇了不好的事情,想抽中這本書送給她”。吸引了阿花,她決定取消抽獎,把這本書送給好友。好友寄給了我。
![]()
于是,這本書到了我手里,我很快就讀完了,讀完寫了一篇書評,編輯和阿花也有所感觸,發(fā)在了理想國公眾號上,我也因此和阿花加上了微信。
在我至今都不敢去回憶的時刻,為什么還會去讀書?甚至讀完還會寫長書評?我無法解釋。但那段時間,我還讀了《壽美子哲,越過山去》,也寫過很長的一篇書評,還將這本書送給了爸爸。所以說,書能陪伴人走過很艱難的時刻,不是渲染,不是美化,于我而言,是事實,是過去式,也是現(xiàn)在式,好像也會是未來進行時。
接下去這些年,阿花每本新書,我都會去讀。在我看來,阿花不僅是作家,也是名副其實的“讀書博主”。看完《死于昨日世界》,我第一時間打開了《我的天才女友》,她的微博上也時常推薦好書,轉(zhuǎn)發(fā)量很高,具有一定的帶貨能力,所以后來工作,進入出版社做營銷這些年,我也會偶爾給她寄書。
就這樣,我們的聯(lián)系并不頻繁,似乎也不熱情,但她來杭州做線下活動,我都會去現(xiàn)場。關(guān)系的再度拉近,是從我轉(zhuǎn)到編輯崗開始。
02
還沒進入出版行業(yè)的時候,我就毫不掩飾自己對原創(chuàng)文學(xué)的熱愛,進了出版社,就更加不掩飾了。2023年,我在營銷工作之外,嘗試著做文學(xué)編輯,次年5月,正式轉(zhuǎn)到編輯崗。
幾乎是開始業(yè)余做編輯的同時,我就以“約稿”的姿態(tài)聯(lián)系了阿花。那時她正在創(chuàng)作這部長篇,幾個月后這部作品完成了。2024年6月,我在北京和她見了面,當(dāng)晚收到了這部長篇小說的初稿,回程的高鐵上,我讀完了它,除了對故事的結(jié)尾有些困擾外,我非常喜歡這部作品,也第一時間反饋給阿花。
2024年11月,我在通過社里年度選題后,給阿花去了一封信,敲定了合作,她也同步修改,2025年6月定稿,圖書也進入到編校流程。
這本書稿就是《刮風(fēng)下雨》,一個聚焦四川自貢林家三代人的故事。書名是四川麻將的經(jīng)典術(shù)語,牌桌上的“刮風(fēng)下雨”,是轉(zhuǎn)瞬即逝的機遇、可盼可及的贏面,而落在作品中,是時代翻涌的浪潮,是命運無常的轉(zhuǎn)折,是上山下鄉(xiāng)、進廠下崗、離異遠走、死亡別離等幾代人所經(jīng)歷的人生風(fēng)雨。阿花未曾丟棄一直以來所關(guān)注的人的尊嚴,只是用一種更加輕松的寫法、輕巧的結(jié)構(gòu)和她熟悉的最適合這部作品的語言來講述這個四川故事。
點擊圖片購買本書
![]()
其實編輯這部稿子并不容易,但出書后這些記憶開始模糊,和作者逐字討論,甚至爭執(zhí)的過程也不記得,只有翻看聊天記錄時才能有印象。或許這就是做出一本書之后的治愈感和眩暈感。還挺幸福的。
在做書的過程中,有這樣三件稍顯吃力的事情。
首先是語言。
我曾天真地以為四川方言是西南官話,不會有人讀不懂,結(jié)果復(fù)審老師和終審老師都表達了對方言使用占比的困惑。于是三審結(jié)束后,我和阿花開始調(diào)整小說的語言,這個過程還挺像一場拉鋸戰(zhàn)的。我先是翻著《四川方言詞典》一一去核查四川方言的正確性,緊接著把部分不需要使用到方言語境的片段剔除,又找了四五位四川朋友幫忙解釋核查不到的方言,最后和阿花一遍遍地對方言的表達、語境和語感。出書版本較之前,刪除了約30%左右的方言比重,方言是這本書的特色,但不能成為阻礙,要像融化在湯里的鹽分一樣,品嘗得到,但不會覺得硌牙。
其次是封面。
這個故事看似輕松實則并不輕松,從20世紀(jì)40年代到1997年,很沉重的一段歷史,要如何體現(xiàn)這個封面呢?它不能悲、也不能喜,琢磨了很久,我找了插畫師畫了小說中的幾個經(jīng)典橋段——年輕的婆婆和林桂軒在屋頂上跑、兩位女性在山頂種土豆、舞廳的開放、《第二圓舞曲》的響起等,又用鮮活的顏色點綴起這些。和方言一樣,這個封面也在努力消解時間的逼仄。
最后是那個結(jié)尾。
從最初讀到時就略感困惑,到審稿時還是覺得太平淡了,我一直想和阿花商量調(diào)整,卻又一直找不到更好的處理辦法。直到某天晚上讀二校稿(第四遍讀起這個故事)時,突然被這個結(jié)尾打動了,立刻給阿花發(fā)消息——“我理解了結(jié)尾的松散”“因為老百姓就是這樣的”“晃悠晃悠地過”“高潮過后回歸平靜”“我們現(xiàn)在自己也是,非常憤怒非常開心非常想逃離或者非常想靠在一起,但最終還是平靜地、孤獨地,一天天過去”。
很希望讀者能讀到那個結(jié)尾,以及體會到我這種悵然又有點勁兒的感受。
03
更多的勁兒,是圖書出版之后讀者的反饋帶來的。
第一劑,來自杭州尤利西斯書店的老板胡一刀。刀哥看完后發(fā)朋友圈高度贊揚,也給我發(fā)消息傳遞他的激動,還迅速又買了30本。他的原話是這么說的——“我怎么能想到《刮風(fēng)下雨》寫這么好?比《活著》好,比《許三觀》長。看哭了好幾次。怎么比呢,就是小說里的《椒麻堂會》那個水平吧。”這段話給了我很大的觸動,同樣也打動了阿花。
4月,阿花來杭州做活動,我們就去了尤利西斯書店。那天晚上,活動現(xiàn)場被布置成舞廳的模樣,活動前有人彈起了鋼琴,還原了這些小說中的場景。現(xiàn)場來了80多號人,坐得滿滿當(dāng)當(dāng),聽得認認真真,刀哥說“文藝復(fù)興了朋友們”“是文學(xué)的盛宴沒錯了”。那個周六,我從早上8點就有工作,在活動現(xiàn)場,上午一場、下午一場、晚上一場,但到了十點多,身體疲憊到不行,但精神還在蹦迪,共享這一刻的“文藝復(fù)興”。
![]()
后續(xù)的很多鼓舞來自豆瓣的真實返評。這些陌生的id都在為本書注入新的注腳:很陌生但又可以理解會意到的四川方言使得語言非常的生動,特別好(西窗隨筆);謝謝阿花,一直想寫也持續(xù)在寫的阿花。 語言太好了,故事和故事里的一個個人物也好。駕輕就熟,深深淺淺匯流于中(明亮的黃);越是微小的道理越是有力量,比《慎余堂》輕,但內(nèi)核不變,別怕時代變化,別怕刮風(fēng)下雨,去種自己的樹(_陳啊陳_);侯蘭青老師是我近期最喜歡的小說女主角(別格莫特);相當(dāng)過癮,沒有累贅的推薦序和后記,上來就干脆利落擺起龍門陣。女人們都扎勁兒得很,男人們……算球了,不說了(魚皮)……
5月,《給阿嬤的情書》走紅,有讀者看完電影后想到了小說中的侯蘭青和費寶芬。豆瓣上,@蘋果熊卓寶留下“婆婆和寶芬,讓我想到淑柔和南枝……”的評價;小紅書上,@桑白的小書房覺得“在那樣的年代,在那樣的關(guān)系中,她們因著一起在山上種地的日子,因著對同是女性的柔軟與惺惺相惜,仍然真真切切地惦念對方,真心盼望對方好。就像《給阿嬤的情書》里的南枝與淑柔,這種女性之間的情誼實在令人觸動。”
04
在編輯出版過程中,讓我觸動的不只是女性的情誼,還有小說中那幾個微妙瞬間。
第一次,是1956年婆婆發(fā)現(xiàn)自己再次懷孕,決意去衛(wèi)生院“處理”的那一段。
路上,先是褲腳被小狗抓爛,后是兒子掉進潲水缸,最后被一個還俗的道士攔住,神秘地說她“頂上有星,身上有喜”。那個差點沒能降生的孩子,就是故事敘述者“我”的父親。
這個場面在詼諧之余也讓我感受到和命運一樣強大的東西——“生活”,用最細小、最偶然的方式,在處理人世間的每一段因果。
第二次,是林沙沙花光下崗買斷的錢買了一架舊鋼琴的那一段。
二十二歲,下崗,父母離婚,前途茫茫。在這樣的背景夏,沙沙戴著金鐲子,養(yǎng)著兔子,用那筆“買斷人生”的錢和姑姑一起買了架舊鋼琴,在《第二圓舞曲》的旋律中找屬于自己的“圈圈兒”。
“外頭再怎么刮風(fēng)下雨,我們還可以在屋頭耍刮風(fēng)下雨。”這畫面不只呈現(xiàn)了四川人的豁達,還有一股代際女性之間的幫扶。
點擊圖片購買本書
![]()
還有一次,是婆婆侯蘭青在晚年說出“我要開舞廳”那句話的時候。一個從“南開小姐”變成“橫街子侯老師”的女人,一個在丈夫的私生女突然出現(xiàn)后依然平靜地給來客抓了一把糖的女人——她說她要開舞廳。
由此,屬于所有人的搖曳出現(xiàn)了。
其實,《刮風(fēng)下雨》最開始不叫這個書名,它叫《第二圓舞曲》,是文學(xué)雜志《鯉》推出的文學(xué)比賽——首屆伏筆計劃的41號作品,并進入決選名單。在決賽現(xiàn)場,《第二圓舞曲》以其扎實的敘事、獨具地方特色的語言和結(jié)構(gòu)層面的野心獲得了格非、曹保平和路內(nèi)三位評委的一致肯定。格非認為,這部作品寫得非常厚實、熟練,帶有強烈的生活氣息,尤其是人物刻畫得很傳神,雖然寫的是老地方、老事件,但仍創(chuàng)造出不少新東西。
同樣入選伏筆計劃,并最終拿下首獎&最佳完稿獎的《伶仃世》也在今年春天推出,當(dāng)我讀完同輩人索耳花了六年時間寫的這部作品時,發(fā)出深深的感慨——小說并不厚,但讀起來并不輕松,四組故事呈現(xiàn)出不同的語言質(zhì)地,它是受阻的、潮濕的、有韻律的,方言不影響它的閱讀,是語言攔著大家不讓一口氣讀完……
而《鯉》最重要的元老創(chuàng)作者之一周嘉寧推出了最新長篇小說《永結(jié)無情游》。我在閱讀的過程中被其中一句話戳中淚點。友誼、愛情、少年、此刻,似乎所有的東西浩浩湯湯都回來了,帶給我無限的慰藉,可謂“醒時同交歡,醉后各分散。永結(jié)無情游,相期邈云漢”。
那句戳中我淚點的話是這樣的——“癡迷過的東西,終于等到親手觸及之時,已經(jīng)太遲,我們被一起卷入不可挽回的衰敗期”,可那又怎樣呢?年輕的和不再年輕的原創(chuàng)小說家都在寫著自己更好的作品,文學(xué)編輯們就繼續(xù)去做就好了,不再期盼勝利,也不懼怕失敗。
![]()
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.