上海
“中國式演劇觀，顧名思義，是從中國傳統文化中產生，什么是中國傳統文化？各位同學能回答一下嗎？”6月28日，中國國家話劇院院長田沁鑫做客上海戲劇學院，分享《中國式演劇觀漫談》。
“演劇觀的核心就是表演和受看之間的關系，中國式演劇觀就是中國這個地域、環境、文化所產生的演劇形式，蘊含著表演者和受看者之間的一種審美關系，逐漸形成的一種演劇和觀劇習慣。”田沁鑫表示，“中國五千年歷史發展流變，中華文明豐厚悠久，產生了中國藝術獨特的審美構成，像詩歌、音律、舞蹈、繪畫、書法，包括建筑等，也隨之形成了這個古老大國，兼具詩歌式浪漫主義精神和功夫式表現主義氣質的‘演劇’形式，和既認功夫卻又不當真的‘觀劇’習慣。演員與觀眾之間有一種游戲精神，在當真與不當真之間，亦莊亦諧，亦悲亦喜，極富妙趣。”
田沁鑫從中國演劇的流變、浪漫主義與現實主義結合的戲劇解析中國式演劇觀起源，還以臉譜等分析中國戲曲對觀眾觀演習慣的影響。
同一天，中國國家話劇院話劇《青蛇》上海站4場演出在上海文化廣場圓滿畫上句點，以完整的舞臺呈現與鮮活的新生代演繹，為2026國話?上海演出季收官。
中國國家話劇院青年演員韓佳容（飾青蛇）、馬小雅（飾白蛇）、胡曉龍（飾法海）、劉恒甫（飾許仙）挑起重任，以細膩且充滿張力的表演，收獲了上海觀眾的認可。上海站演出中，劇組特意設計了適配上海本土的小巧思，臺詞中自然融入了“排骨年糕”“小籠包”等本地特色美食元素，接地氣的細節引得現場觀眾會心一笑。
話劇《青蛇》改編自李碧華同名小說，脫胎于流傳八百年的民間傳說《白蛇傳》，卻跳出傳統敘事的正邪框架，以人、妖、佛三界的多維視角，重構了小青、白素貞、法海、許仙四位核心人物的精神世界。
《青蛇》是中國國家話劇院踐行“中國式演劇觀”、落實青年戲劇人才“傳幫帶”培養機制的代表性作品。劇院特邀原版“法海”飾演者、中國國家話劇院演員辛柏青全程擔任表演指導，從身段氣韻、臺詞節奏到角色內核，手把手向青年演員傳遞創作經驗與美學理念。排練期間，原版主演袁泉、董暢也多次前往排練場，結合自身創排經歷為青年演員點撥表演細節、打磨人物狀態，田雨、宋佳等先后探班分享心得。全國首演之際，原版主演秦海璐、董暢、吳彼專程趕赴現場，與全程護航的辛柏青一同見證青年演員的舞臺首秀。
在《青蛇》2026上海站主創見面會上，田沁鑫再次強調，中國國家話劇院在探索“中國式演劇觀”的理論與實踐方面堅持屬于中國人“表情達意”的戲劇精神，在寫實寫意、跳出跳進、亦莊亦諧、亦悲亦喜、姿態狂熱、形象魅力的戲劇質感方面，有著卓越追求。中國作為浪漫主義國度兼詩歌大國，觀眾天然能理解《白蛇傳》人、妖、佛三界的寫意設定，這也是《青蛇》能夠跨越時間打動觀眾的原因。
《青蛇》7月將亮相杭州，8月還將開啟泉州、佛山、珠海、深圳四地演出。
原標題：《“什么是中國傳統文化？各位同學能回答一下嗎？”田沁鑫上戲開講》
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
