前言

Preface

是自然與生活的溫柔

在木質的肌理

柔和的色調里

每一處空間都如一首寫滿自然的詩

娓娓道來關于舒適與美好的故事

項目信息 |戶型優化

Project information|Apartment layout optimization

項目地址 Project location |萬科錦繡濱江

項目面積 Project area |237㎡

設計風格 Design style |自然主義混搭風格

軟裝設計 Soft outfit design | 言正設計團隊

①

整體空間劃分清晰，功能區域明確。客廳、餐廳等公共區域與臥室等私密區域有較好的區分，既保證了公共活動的空間需求，又能讓私密空間不受過多干擾。

②各功能區域之間的連接較為順暢，無論是從玄關進入客廳、餐廳，還是前往臥室、書房等區域，行走動線不會出現過多的迂回或擁堵，方便日常活動。

③

收納空間充足，能夠滿足家庭對收納的需求，有助于保持室內的整潔有序。

01

玄關

Vestibule

黑色鐵藝的拱形隔斷，巧妙地劃分了空間，又讓光線與景得以流轉，從踏入玄關的那一刻起，自然的氛圍便如影隨形，為居家生活鋪開溫馨。

The arched partition made of black wrought iron skillfully divides the space while allowing light and scenery to flow. From the moment you step into the entrance hall, the natural atmosphere accompanies you all the way, spreading warmth for your home life.

02

客廳

Living room

客廳像一塊被陽光親吻過的絨布，溫柔地擁抱著每一個踏入的人，似云端墜落的夢境，質樸中透著雅致。

The living room is like a piece of velvet cloth kissed by the sun, gently embracing everyone who steps in. It's like a dream falling from the clouds, exuding elegance in its simplicity.

圓形的茶幾，大理石與木質巧妙結合，靜靜承托著生活的閑情。紗簾輕垂，濾過的光線柔和得像一層薄紗，籠罩著整個空間。

The round coffee table, a clever combination of marble and wood, quietly holds the leisure of life. The sheer curtains hang gently, and the filtered light is as soft as a thin veil, enveloping the entire space.

03

餐廳

Restaurant

移步餐廳，木質的氣息愈發濃郁，不遠處廚房島臺上陶罐里的花枝遙相呼應，用餐時，目光所及皆是自然與生活的交融。

As you move towards the restaurant, the smell of wood becomes even stronger.In the distance, the flower branches in the clay pot on the kitchen island echo each other. During the meal, everything you can see is a blend of nature and life.

旁邊的餐邊柜，木質的紋理清晰可見，上面擺放著書籍、裝飾碗，還有一盆生機盎然的綠植，食物的香氣仿佛也因這環境，多了幾分自然的味道。

Next to it is a sideboard. The wood grain on it is clearly visible. There are books, decorative bowls, and a pot of lush green plants on it.The aroma of the food seems to have a more natural flavor because of this environment.

04

書房

Study room

滿滿當當的書籍排列其中，像是一片知識的森林，在這里，思想可以肆意遨游，在文字與藝術的世界里，與自然同頻共振。

Rows upon rows of books are neatly arranged here, resembling a forest of knowledge.Here, thoughts can roam freely, resonating with nature in the world of words and art.

05

主臥

Master bedroom

主臥是休憩的港灣，木質的床頭背景墻，帶著自然的肌理，溫暖而治愈。

The master bedroom is a haven for rest. The wooden headboard background wall, with its natural texture, is warm and healing.

紗簾輕攏，晨光或月色透進來，都能讓人心境平和，安然入夢。

When the gauze curtain is gently drawn, whether it's the morning light or the moonlight filtering through, it can always soothe one's mind and lull one into a peaceful sleep.

06

次臥

Second bedroom

次臥的風格更為簡約卻不失自然韻味，白色的柜體，干凈利落，雖簡約，卻也能讓人在其中感受到自然與生活的寧靜。

The style of the second bedroom is more minimalist yet retains a natural charm. The white cabinets are clean and neat.Although it is minimalist, it still allows people to feel the tranquility of nature and life within it.

07

收納室

Storage room

收納室雖以實用為主，卻也處處透著用心。木質的架子上，各類物品被整齊收納，暖光輕輕照亮，每一層都清晰可見。

Although the storage room is mainly for practical use, it shows great care everywhere. On the wooden shelves, all kinds of items are neatly stored. The warm light gently illuminates the room, making each layer clearly visible.

— 言正設計 精選案例 —